What is the translation of " IT WILL REPLACE " in Slovak?

• nahradí
• ju nahradí
• bude nahradí
• sa nahradí
• nahradiť
• nahradia

Examples of using It will replace in English and their translations into Slovak

It will replace the text here.
Budeme nahradiť tento text tu.

It is inevitable that it will replace manpower.
Je nevyhnutné, aby nahradilo pracovnú silu.

It will replace missing chemicals in your nerves.
Nahradia chýbajúce chemikálie v tvojich nervoch.

If the car broke the mirror, do not sit in it until it will replace.
Je-li vozidlo rozbil zrkadlo, nie sú v ňom sedieť, kým ju nahradí.

It will replace the current voice command system.
Ten by mal byť náhradou za súčasný systém S Voice.

After this, the cuttings must be planted in a box, it will replace the greenhouse.
Po tomto, rezne musia byť zasadené v krabici, bude nahradiť skleník.

It will replace the North American Free Trade Agreement.
Nahradila Severoamerickú dohodu o voľnom obchode.

If it finds that a protected file has been altered, it will replace the file with the proper f….
Ak zistí, že chránený súbor bol zmenený, nahradí súbor s riadnym file. I….

It will replace the existing structure which is 100 years old.
Nahradila ju eternitová, ktorá už má sto rokov.

Microsoft has announced that it will replace Windows Live Messenger with Skype on 8 April.
WinBeta však informuje že Windows Live messenger bude nahradený Skype pomocou update 8 apríla.

It will replace the existing rule, which expires Dec. 31.
Ten nahradí súčasný formulár E 111, ktorého platnosť končí 31. decembra tohto roku.

Just enough to soak the seeds in the water and drink it, it will replace a full-fledged protein meal.
Stačí namočiť semená do vody a vypiť ju, nahradí plnohodnotnú bielkovinu.

Here, it will replace the Intelsat-902 satellite, working in orbit already 18 years.
Tu bude nahradí Intelsat-902 družicu, pracujúci na obežnej dráhe už 18 rokov.

As Artificial Intelligence outperforms humans in more and more tasks, it will replace humans in more and more jobs.
Umelá inteligencia prekoná ľudí v čoraz väčšom počte úloh a nahradí ich v pracovnom procese.

It will replace your home page and default search provider with Search. snap. do.
To nahradí Domovská stránka a poskytovateľ vyhľadávania predvolené Search. snap.

As artificial intelligence outperforms humans in increasingly more tasks, it will replace these people in the workplace.
Umelá inteligencia prekoná ľudí v čoraz väčšom počte úloh a nahradí ich v pracovnom procese.

It will replace an existing agreement that is due to expire on 31 March 2019.
Nová dohoda má nahradiť súčasnú kolektívnu zmluvu, ktorej platnosť vyprší 31. decembra 2019.

We can report that the Vision M Next will indeed head for production in early 2023 and it will replace the current i8 in the lineup.
Vision M Next by sa mal dostať do výroby na začiatku roka 2023 a nahradiť súčasný model i8.

Here it will replace the large, numerous- many times energy and cost-intensive devices.
Tu bude nahrádzať veľké, početné, mnohokrát energeticky a cenovo náročne prístroje.

The shopping centre is located near the historic city centre, where it will replace the defunct department store from the year 1987.
Centrum bolo vybudované v blízkosti historickej časti mesta, nahradiť má nefunkčný obchodný dom z roku 1987.

It has not been clarified whether this platform will work in addition to the Expert Group or if it will replace it..
Zatiaľ nebolo objasnené, či táto platforma bude fungovať popri skupine odborníkov, alebo ju nahradí.

It will replace the current uniform visa format, which Member States use when issuing the so-called Schengen visa(short-stay visa).
Nahradí súčasný jednotný formát víz, ktoré členské štáty používajú pri vydávaní tzv. schengenského víza(krátkodobé vízum).

When you edit the location that was saved by your camera's GPS, it will replace that location, but it won't delete it..
Keď upravíte polohu, ktorú uložilo GPS vášho fotoaparátu, poloha bude nahradená, ale nie odstránená.

It will replace directive 94/56, which laid the foundations of the European investigation and prevention system in civil aviation.
Nariadením sa nahradí smernica 94/56, ktorá položila základy Európskeho systému vyšetrovania a prevencie v civilnom letectve.

We believe that this table is perfect for a romantic evening, when it will replace the main lighting and give special entourage room.
Veríme, že táto tabuľka je vhodný pre romantický večer, kedy sa nahradí hlavné osvetlenie a dať špeciálne prostredie izieb.

It will replace 40 existing legal acts, create a single system for all chemical substances, and introduce a new Chemicals Agency.
Nahradia 40 súčasných právnych predpisov, vytvoria jednotný systém, ktorý bude zahŕňať všetky chemické látky a na ich základe bude zriadená aj nová Európska agentúra pre chemické látky.

Com is a browser hijacker, so there is no doubt that it will replace homepages and search engines on all the browsers without permission.
Com je prehliadač únosca, takže nie je pochýb, že nahradí domovskej stránky a vyhľadávačov na všetkých prehliadačoch bez povolenia.

This set of fans is very powerful while being compatible with many graphics cards where it will replace easily the cooling system of origin.
Tento súbor fanúšikov je veľmi silný, pričom je kompatibilný s mnohými grafickými kartami, kde ju nahradí ľahko chladiaci systém pôvodu.

But when you sync you iPod music to your iTunes library, the problem is that it will replace all old media files to your previous iTunes library.
Ale pri synchronizácii si iPod hudba do vašej knižnice iTunes, problém je, že nahradí všetky staré mediálnych súborov do knižnice iTunes predchádzajúci.

It has also replaced the US as the key market for Iranian, Sudanese and Saudi Arabian petroleum and soon it will replace the US as chief market for the petroleum products of Venezuela.
Čína vystriedala USA ako hlavný trh pre saudsko-arabskú, sudánsku a iránsku ropu a čoskoro vystrieda USA ako hlavný trh pre venezuelské ropné produkty.