What is the translation of " IT WILL REPLACE " in Czech?

• nahradí

Examples of using It will replace in English and their translations into Czech

It will replace us all.
Všechny nás nahradí.

A whole film fits on it. It will replace VHS.
Vejde se na něj celý film. Ten vystřídá VHS.

It will replace CDs soon.
Brzy nahradí cédéčka.

If the art of the world determines, since it will replace the policy.
Pokud hudba hýbe světem, dokáže nahradit politiku.

It will replace two existing ones.
Měla by nahradit dvě stávající místa.

This agreement is therefore to be welcomed, as it will replace certain provisions in existing bilateral agreements with Community agreements.
Tato dohoda je proto vítána, neboť nahradí některá ustanovení ve stávajících dvoustranných dohodách dohodami Společenství.

It will replace man so man may achieve.
Nahradí člověka, aby člověk mohl tvořit.

In the second half of 2016, it will replace the existing but outdate mercury facility, unlike many other companies, a year earlier than required by the European legislation.
V druhé polovině roku 2016 nahradí současnou rtuťovou elektrolýzu, jejíž provoz ukončíme na rozdíl od mnoha jiných firem o rok dříve, než vyžaduje evropská legislativa.

It will replace missing chemicals in your nerves.
Nahradí to chybějící chemikálie v tvých nervech.

It will replace missing chemicals in your nerves, heighten sensitivity.
Nahradí ti v nervech chybějící chemikálie.

It will replace my Cabernet cravings for the next six months.
Na příštích šest měsíců nahradí moje chutě na Cabernet.

It will replace missing chemicals in your nerves, heighten sensitivity.
Nahradí to chybějící chemikálie v tvých nervech.

It will replace missing chemicals in your nerves, heighten sensitivity.
Nahradia chýbajúce chemikálie v tvojich nervoch.

It will replace CDs soon. I will have to buy the White Album again.
Brzy nahradí cédéčka. Budu si muset znovu koupit Bílý Album.

That it will replace your tonsils. I will kick you so hard in your balls.
Dám ti do koulí takovej kopanec, že ti vyletěj do krku.

It will replace their imperial Rome, but it will happen in their 20th century.
Nahradí římské impérium, ale až ve dvacátém století.

It will replace their imperial Rome, but it will happen in their 20th century.
Nahradí vliv a nadvládu Říma, ale stane se to v jejich 20.

It will replace the existing test protocol with a better measurement method reproducing the sound levels generated by heavy vehicles during normal driving in urban traffic.
Nahradí stávající zkušební protokol lepší metodou měření reprodukující úrovně zvuku vytvářené těžkými nákladními automobily během běžného řízení v městské dopravě.

It will replace certain provisions contained in the 12 bilateral agreements on air services between the Member States and the Federative Republic of Brazil This agreement provides the foundation for strengthening relations between the EU and Brazil in the aviation sector, and is expected to bring significant benefits for consumers in terms of lower fares by up to EUR 460 million, as well as new business opportunities for EU airlines.
Příslušná dohoda nahradí některá ustanovení 12 dvoustranných dohod mezi členskými státy a Brazilskou federativní republikou o leteckých službách. Dohoda vytváří základy pro posilování vztahů mezi Evropskou unií a Brazílií v oblasti letecké dopravy a předpokládá se, že přinese značný užitek spotřebitelům ve formě zvýhodněného jízdného až ve výši 460 milionů EUR a nové obchodní příležitosti leteckým společnostem EU.

I will replace it.
Nahradím ti to.

I will replace it.
Já ti ho nahradím.

They will replace it.
Vymění to.

We will replace it.
Zasklíme to.

I will replace it.
Vymením ji.

I will replace it.
Vrátím jim to.

I will replace it tomorrow.
Zejtra to vyměním.

I will replace it tomorrow.
Zítra to vyměním.

But we will replace it too.
Ale taky to nahradíme.

Yours will replace it, Caesar.
Nahradíš ho svým, Caesare.

The production will replace it.
Produkce ti dá jinej.