Examples of using They replace in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They replace the bulb.
Zamijenili su sijalicu.What if they replace us?
They replace him.
Arrange the candles so that they replace the main lighting.
And if they replace me, it will be yours.
Lov je dozvoljen cijelu godinu, sve dok nadomjeste što ubiju.They replace conventional monolithic core.
Oni zamijeniti konvencionalne monolitnu jezgru.Bosley keeps his job while they replace five angels over three seasons.
And they replace it with the conscious will to do harm.
I zamenjuju ga svesnom voljom da šteti.The first of the herbs mentioned above contains many phytoestrogens(they replace the female hormone estrogen).
And they replace it with the conscious will to do harm.
I zamenjuju ga svjesnom voljom da šteti.You simply inject it into your friend's healthy cells, his healthy cells replicate, they replace the unhealthy cells.
Umnožit će se i zamijeniti štetne stanice. Ubrizgate ga u zdrave stanice vašeg prijatelja.They replace trust with fear and the threat of violence.
When they get injured in battle, they replace their limbs with charwood and black magic.
Kad izgube ud u boju… zamijene ga ugljevljem i crnom magijom.They replace verbal language, and as such are a form of visual communication.
Zamjenjuju verbalni jezik te kao takvi predstavljaju oblik vizualne komunikacije.When they get injured in battle they replace their limbs with charwood and black magic.
Kad budu ranjeni u bitci udove zamjenjuju ugljenom i crnom magijom.They replace the signal horn, which is constantly used by all the locals, visiting tourists.
Oni zamijeniti signala rog, koji se stalno koristi od strane svih mještana, posjeti turista.Plus, we can't take our car… until they replace the door you, for no reason whatsoever, removed last night.
Plus, ne možemo uzeti naše auto… dok ne zamijene vrata koja si ti, bez ikakvog razloga uopšte, makao sinoć.They replace the varied, and often broader, grounds that currently exist at national level.
Njima se zamjenjuju različiti i često širi razlozi koji trenutačno postoje na nacionalnoj razini.In this case, leave some of the strongest shoots in the center of the bush,so that later they replace the old skeletal branches.
U tom slučaju, ostavite neke od najmoćnijih izbojaka u središtu grma,tako da kasnije zamijene stare grane kostiju.One popravljaju i zamjenjuju bolesne stanice dok svi organi ne budu debeli i sretni.Alternates shall be subject to the same rules as regards travel and subsistence expenses as the members or delegates they replace.
U pogledu putnih troškova i troškova boravka zamjenik podliježe istim pravilima kao i član ili delegat kojeg zamjenjuje.A tada je došao ovaj tip i svi su otišli gore. Ubili su zaštitara, zamijenili ga.Here is a list of popular free software applications that run on Microsoft Windows- along with the proprietary applications they replace.
Donosimo popis popularnog slobodnog softvera koji je moguće pokrenuti na Microsoftovim Windowsima- uz popis vlasničkih programa koje zamjenjuju.They replace the equivalent ones fitted with fluorescent tube and offer lower consumption and longer duration.
Zamjenjuju ekvivalentne s fosforescentnom cijevi uz manju potrošnju i duži vijek trajanja.When they succeed in exchanging your baby, they replace him with a demon baby well prepared in advance, and who will ruin all your life.
Kad uspiju zamijeniti vaše dijete, zamjenjuju ga vragom dobro pripremljenom unaprijed i to će vam upropastiti cijeli život.They replace traditional welding contact point, rivet contacts and improve the using performance and reliability.
Zamijeniti tradicionalne zavarivanje kontakt, zakovica kontakte i poboljšati korištenje performanse i pouzdanost.Where regional work plans are approved by the Commission, they replace the relevant parts of the work plans drawn up by each Member State.
Ako Komisija odobri regionalne planove rada, njima se zamjenjuju odgovarajući dijelovi planova rada koje je sastavila svaka država članica.And what we're saying is that, shouldn't our cities do at least as well, in terms of ecosystem services,as the native systems that they replace?
I ono što kažemo jest to da, ne bi li naši gradovi trebali biti jednako dobri, u terminima usluga ekosustava,poput prirodnih sustava koje zamjenjuju?Ubijaju noćnog čuvara, zamjenjuju ga. Zatim dolazi ovaj lik i svi zajedno odlaze gore.
