Examples of using They replace in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
They replaced it.
What if they replace us?
They replaced the carpet.
Vyměnili koberec.And now we will just wait in here until they replace that tire.
A teď tu počkáme, než vymění tu pneumatiku.They replaced me with a robot.
Vyměnili mě za robota.Stuffed with straw or newspaper, they replaced his old clodhoppers.
They replaced him with a double.
They replaced me after one week.
Bosley keeps his job while they replace five angels over three seasons.
Bosley si udrží svojí práci, zatímco nahradí 5 andílků po třech sezonách.They replace the keyboard and the mouse.
Nahradí klávesnici a myš.When they get injured in battle… they replace their limbs with charwood and black magic.
They replaced the drugs with fertilizer.
Drogy vyměnili za hnojivo.A body without bones could be disturbing for the family,so they replace'em with P.V.C. pipe.
Tělo bez kostí by rodinu znepokojilo,tak je nahrazují trubkami z PVC.If they replaced with fertilizer.
Pokud ho nahradili hnojivem.Go-Go-Gadget Hands? Yeah, but if they have to take the hands, could they replace them with.
Mohli by je nahradit rukama Go-Go-Gadgeta? Jo, ale pokud mu budou muset vzít ruce.They replaced cigarettes as our currency.
Nahradily cigarety jako platidlo.When they get injured in battle… they replace their limbs with charwood and black magic.
Když se během boje zraní, jejich údy nahradí dřevo a černá magie.They replaced the C in circle with a Z for zucchini.
Your ass is going to rot inside a prison cell until they replace yellow cabs with spaceships in this city, you don't tell me who the hell shot Sammy Khan right now.
Tvoje prdel bude hnít ve vězeňský cele, dokud žluté taxíky nenahradí v tomhle městě rakety, pokud mi hned teď neřekneš, kdo postřelil Sammyho Khana.They replace trust with fear and the threat of violence.
Nahradí důvěru strachem a hrozbou násilí.In addition, vehicle manufacturers can give price reductions to buyers when they replace old, less green cars with a vehicle which has a lower level of pollutant emissions.
Navíc mohou automobiloví výrobci poskytovat slevy zákazníkům, když nahradí staré, méně ekologické auto vozem, který bude vypouštět méně škodlivých emisí.Until they replace that tire. And now we will just wait in here.
A teď tu počkáme, než vymění tu pneumatiku.Specialists gave them their name after the real phages,which are especially destructive, because they replace the infected cell by their own genetic code.
Odborníci se při pojmenování tohoto druhu inspirovali skutečnými fágy,které jsou obzvlášť destruktivní, protože nahrazují tělo infikované buňky svým vlastním genetickým kódem.What happened? They replaced me with some girl from China.
Co se stalo? Nahrazují mě nějakou holkou z Číny.They replaced the director, but the students preferred the old one.
Mají nového ředitele a studenti Please also note that new installations reduce CO2 emissions only if they replace energy currently imported and used within the territory of the local authority.
Je třeba vzít na vědomí, že nová zařízení sníží emise CO2 pouze v případě, kdy nahradí energii, která se na území Vašeho místního orgánu v současnosti dováží a která se zde využívá.And they replaced us with this if you believe that. riot barricade?
A nahradili nás těmihle vraty proti výtržnostem, věřil bys tomu?Believe that. And they replaced us with this riot barricade if you?
A nahradili nás těmihle vraty proti výtržnostem, věřil bys tomu?They replaced Darrin on the original Bewitched and no one noticed!
V originálních"Čarodějkách" vyměnili Darrina a nikdo si toho ani nevšiml!
