What is the translation of " THEY REPLACE " in Swedish?

• de ersätter
• efterträder
• de byter ut
• de ersätta
• de har bytt

Examples of using They replace in English and their translations into Swedish

Can they replace the tooth?
Kan de byta ut tanden?

And now we will just wait in here until they replace that tire.
Vi bara väntar här inne tills de har bytt däck.

They replace my broken mirror.
De byter ut min krossade spegel.

The words they replace are kisses.
De ord som de ersätter är kyssar.

They replace the metal heavy a frame banner.
De ersätter metallet tungt en rambanner.

In other cases, they replace desk phones entirely.
I andra fall kan de ersätta skrivbordstelefoner helt och hållet.

They replace conventional monolithic core.
De ersätter konventionell monolitisk kärna.

They were making me leave anyway No matter who they replace me with.
Det hade jag blivit oavsett vem som efterträder mig.

They replace the Directives in parenthesis below.
De ersätter direktiven inom parentes nedan.

Maybe throw in a cd player in the dash. They replace the tracks under the seat.
De byter ut Skenorna under sätet och fixar en cd-spelare.

And if they replace me, it will be yours, too.
Och om de ersätter mig, kommer det också att vara ditt.

They are generally more expensive than the technologies they replace.
Den nya tekniken är vanligtvis dyrare än den teknik som ersätts.

They replace the traditional neon ceiling lights.
De ersätter de traditionella neon taklampor.

The Commission therefore accepted that they replace the proposed amendments.
Kommissionen godtar därför att ändringsförslagen ersätts på detta sätt.

They replace trust with fear
De ersätter förtroende med rädsla

How many sick days you think you will get before they replace you?
Hur länge tror du att du kan vara hemma innan de byter ut dig?

Until they replace that tire. And now we will just wait in here.
Vi bara väntar här inne tills de har bytt däck.

Replacement products will not be more expensive than the product they replace.
Ersättningsprodukter kommer inte vara dyrare än den produkt som de ersätter.

They replace the similar obligations laid down in Article 22.
De ersätter motsvarande skyldigheter i artikel 22.

New acquisitions should as far as possible be more environmentally friendly than they replace.
Nyförvärv bör i möjligaste mån vara mer miljövänliga än de ersätter.

They replace ideas and arguments with gossip and slander.
De ersätter idéer och argument med skvaller och förtal.

your staff time when they replace manual procedures.
er personal tid genom att ersätta manuella processer.

It is only if they replace the proposals that I am less happy.
Det är bara om de ersätter förslagen som jag inte är så glad.

Banks insist they don't share personal information with other companies because they replace names with anonymous ID numbers.
Bankerna hävdar att de inte dela personlig information med andra företag eftersom de ersätta namnen med anonyma ID-nummer.

They replace eight engine architectures on three platforms.
Tillsammans ersätter de åtta motorarkitekturer på tre plattformar.

When they get injured in battle they replace their limbs with charwood and black magic.
När de skadas i strid, ersätter de sina lemmar med trolldom inom svart magi.

They replace missing teeth
De ersätter saknade tänder

Too bad that so many Swedes believe it and that they replace breastfeeding with a worse alternative at 4 months.
Synd att så många svenskar tror det och att de byter ut amning mot ett sämre alternativ redan vid 4 mån.

They replace every tree they pull down with another tree.
De ersätter vartenda träd som de sågar ner med ett nytt träd.

Particularly suitable for printing a family photo, they replace effective and very pleasant way the conventional framework on the desk.
Särskilt lämplig för utskrift av en familj foto, de ersätter effektivt och mycket trevligt sätt den konventionella ramen på skrivbordet.

How to use "they replace" in an English sentence

When did they replace Washington's sword??

They replace the Spirit with tradition.

Will they replace human support roles?

They replace the old product finder.

Who could they replace him with?

Why must they replace the kerbs?

Falcons: Can they replace Human Resources?

They replace her beauty, she believes.

Will they replace the external cover?

they replace one habit for another.

How to use "efterträder, de ersätter, de byter ut" in a Swedish sentence

Han efterträder därmed konstprofessorn Ulf Linde.

De ersätter dock inte Scatter- och bonussymboler.

Konspirationerna stöttar inte ideologin, de ersätter den.

De ersätter alla andra symboler utom bonussymbolerna.

Förutom att de byter ut Lidl mot Katolska kyrkan.

De ersätter de tidigare från 1975 (PU 1975:5).

Christina Östman Rolandsson efterträder Siv Jern.

De byter ut gamla smutsiga energikällor med nya rena.

De byter ut sina köksmattor mot elektriska värmedynor.

De ersätter andra bilder och kan multiplicera vinster.