What is the translation of " HỌ THAY THẾ " in English?

• they replace
• them instead
• they displace
• they replaced
• they substitute
• they alternate

Examples of using Họ thay thế in Vietnamese and their translations into English

Họ thay thế nó bằng một thứ khác.”.
Replace it with something else.”.

Cháu có thể bảo họ thay thế tấm bia mộ bị vỡ.
I can try to get them to replace the damaged headstone.

Họ thay thế nó bằng một thứ khác.”.
Replacing it with something new.".

Ông đến công ty Ferrari và yêu cầu họ thay thế bộ ly hợp tốt hơn.
He went to Ferrari and asked them to replace the clutch better.

Họ thay thế Mitra Kukar, Sriwijaya và PSMS đã xuống hạng tại Liga 2 2019.[ 1].
They replace Mitra Kukar, Sriwijaya, and PSMS who were relegated to the 2019 Liga 2.[6].

Bất kỳ số tiền xu có thể rơi và họ thay thế cho tất cả những biểu tượng cơ sở quá.
Any number of coins can fall and they substitute for all base symbols too.

Họ thay thế Málaga, Las Palmas và Deportivo La Coruña, các đội bóng xuống chơi ở Segunda División 2018- 19.
They replaced Málaga, Las Palmas and Deportivo La Coruña who were relegated to the 2018- 19 Segunda División.

Khi Phật giáo cấm giết người, họ thay thế gelatin động vật bằng bột mì và đậu azuki.
As Buddhism forbids killing, they replaced the animal gelatin with wheat flour and azuki beans.

Họ thay thế cả hai bên thủy tinh thể và tôi đã có thể nhìn thấy, ngoại trừ một đốm đen vĩnh viễn trong mắt trái của tôi.
They replaced both lenses, and I can see fine now, except for a permanent dark blotch in my left eye.

Nếu họ trả lời, hãy đưa ý tưởng về họ thay thế liên kết đã chết bằng một liên kết đến trang web của bạn.
If they respond, pitch the idea of them replacing the dead link with a link to your website.

Họ thay thế tên chữ ký của họ bằng Accenture, có nghĩa là truyền đạt thông điệp“ nhấn mạnh về tương lai”.
They replaced their signature name with Accenture, which was meant to convey the message“accent on the future”.

Vẫn còn đó để đi trước khi họ thay thế pin axit chì chi phí thấp nhưng nghiên cứu đang được tiến hành trên toàn cầu.
There is still along way to go before they replace the low cost lead acid batteries but research is underway across the globe.

Họ thay thế các câu hỏi, ngoại suy từ những ký ức có sẵn và cố gắng xây dựng những câu chuyện hợp lý và mạch lạc.
We substitute questions, extrapolate from available memories, and try to construct plausible and coherent stories.

Họ được phép thay thế cầu thủ, tuy nhiên, họ phải đập bóng theo thứ tự của người chơi trước đó mà họ thay thế.
Substitutes are permitted, however, they must bat in the order of the previous player whom they replaced.

Họ thay thế bằng các sọc trắng tương tự để tạo ra một cái nhìn độc đáo không giống bất cứ thứ gì mà câu lạc bộ đã từng đeo.
They alternate with similar white stripes to create a unique look unlike anything the club has ever worn.

Thông thường, khi các thương hiệu thiết kế logo tương thích, họ thay thế tên đầy đủ của họ bằng tên viết tắt hoặc chữ lồng ở kích thước nhỏ hơn.
Usually, when these brands make responsive logos, they replace their full name with initials or monograms at smaller sizes.

Họ thay thế bản gốc với giấy tờ giả mạo, nào đi không bị phát hiện ít nhất là cho đến khi con đường trở lại những tên trộm đi lạnh.
They replace the originals with forgeries, which go undetected at least until the trail back to the thieves goes cold.

Bộ phận này cũng sử dụng đèn LED để bảo dưỡng khoang máy bay- nơi có thêm ưu điểm là mát hơn nhiều so với đèn mà họ thay thế.
This team is also using LED lights for aircraft cabin maintenance- where they have the added advantage of being much cooler than the lights they replaced.

Họ thay thế các tầng với Douglas fir- chọn cho giai điệu của nó nhạt- tùy chỉnh cắt trong ván rộng để gợi lên một cảm giác mộc mạc.
They replaced the floors with Douglas fir- chosen for its pale tone- custom cut in wide planks to evoke a rustic feel.

Theo gợi ý của Eisner, họ thay thế bằng bộ đôi sóc chuột để cung cấp cho chương trình một số nhân vật Disney thành lập để làm việc.
At Eisner's suggestion, he was replaced with the chipmunk duo to give the show some established Disney characters to work with..

Họ thay thế đánh giá hàng năm bằng“ ngày đối thoại” với mục đích thảo luận với những nguyện vọng cải thiện, mục tiêu và sự nghiệp.
It has replaced annual reviews with frequent“conversation days” for the purpose of discussing areas for improvement, goals, and career aspirations.

Tuy nhiên, khi họ thay thế nguồn chất béo này bằng acid lauric- một chất béo bão hòa thường thấy trong dầu dừa- đã có phản ứng ngược lại.
However, when they replaced meat fat with lauric acid- a saturated fat commonly found in coconut oil- the opposite effect was observed.

Họ thay thế thủ môn kỳ cựu Leo Franco cùng David de Gea từ các đội trẻ và ký hợp đồng với cầu thủ trẻ Sergio Asenjo từ Real Valladolid.
They replaced veteran goalkeeper Leo Franco with David de Gea from the youth ranks and signed promising youngster Sergio Asenjo from Real Valladolid.

Toshiba nói rằng họ sẽ thay thế pin miễn phí cho người dùng.
Toshiba will be proving the affected users free replacement of batteries.

Họ đã thay thế cô rồi đó.
He has already replaced you.

Gần đây, Google đã thông báo rằng họ sẽ thay thế URL thường xuất hiện trong phần snippet ở kết quả bằng tên website và đường dẫn breadcrumb.
Recently, Google announced that it will be replacing the URL that usually appears within the result snippet with a site name and breadcrumb path.

Microsoft cũng cho biết họ sẽ thay thế toàn bộ thiết bị khi pin bị hỏng trên tai nghe Surface Ear giá 249 USD của hãng.
Microsoft says it would also replace an entire unit when the battery fails on its $249 Surface Earbuds.

Nếu không có bò, họ sẽ thay thế bằng một bé trai được cho ăn mặc giống như bò.
If a cow cannot be found, a boy dressed as a cow will replace it.