What is the translation of " ERSÄTTS " in English?

• is replaced
• replacement
• are reimbursed
• are compensated
• is substituted
• will replace
• is superseded
• substitution
• are replaced
• be replaced
• being replaced
• is compensated
• be compensated
• be reimbursed
• are substituted
• being substituted
• are superseded

Examples of using Ersätts in Swedish and their translations into English

Ersätts led b av följande.
Point(b) is replaced by the following.

Gamla saker ersätts av nya.
Old things are replaced by new things.

Bara de faktiska utgifterna ersätts.
Only the actual costs are reimbursed.

Ayling ersätts av Stuart Dallas.
Ayling is replaced by Stuart Dallas.

Det åttonde mervärdesskattedirektivet ersätts.
Replacement of the Eighth VAT Directive;

Han ersätts av byråchef Ted Gunn.
His replacement is Assistant Director Ted Gunn.

Fjärde stycket ersätts av följande.
The fourth subparagraph is replaced by the following.

Då ersätts underarten victoriae av australis.
Herederos will replace El Fantasma de Elena.

Skär man av ett huvud ersätts det bara av ett annat.
Cut off one head, and another will replace it.

Eurogruppens ordförande kräver att du ersätts.
The President of the Eurogroup wants your replacement.

I torkad form ersätts dulce med chips.
In dried form, dulce is replaced by chips.

Vilket gör att den svenska personuppgiftslagen ersätts.
Which will replace the Swedish Personal Data Act.

Annars ersätts alternativet med Överlägg.
Otherwise, the option is replaced with Overlay.

Vid leverans av dödade råttor, Människorna ersätts.
Upon delivery of expired rats-- Individuals are compensated.

Alkibiades ersätts av en styrelse av generaler.
Alcibiades is replaced by a board of generals.

Den cell där varje indata-värde från en datatabell ersätts.
The cell in which each input value from a data table is substituted.

Bilagan ersätts av bilagan till detta direktiv.
The Annex is replaced by the Annex to this Directive.

Alla nuvarande modeller med förgasare ersätts med modeller med bränsleinsprutning.
Replacement of all current carburetted models with fuel injection models;

Sjukhusvård ersätts av arbetsgivaren med högst 70 kronor för varje vårddag.
Costs for hospital care are reimbursed by the employer to a maximum of SEK 70 per day.

Kaspersky Lab förbehåller sig rätten att avsluta uppdateringarna när produkten ersätts eller upphör.
Kaspersky Lab reserves the right to discontinue updates when the product is superseded or discontinued.

Om han bara skadas ersätts han av en färsk thrall.
If only wounded, he is replaced by a fresh thrall.

Vi kräver att den romerska rätt som tjänar den materialistiska världsordningen ersätts av en tysk civilrätt.
We demand substitution of a German common law in place of the Roman Law serving a materialistic world-order.

Eventuella skador ersätts av hyresgästen omgående.
Any damages are reimbursed by the tenant immediately.

beskattningsnivån på cigaretter och finskuren tobak att produkterna ersätts med andra.
fine-cut tobacco gives rise to product substitution.

Direktiv 88/657/EEG ersätts av direktiv 94/65/EG.
Directive 88/657/EEC is replaced by Directive 94/65/EC.

avslutas ledigheten och ersätts av moderskaps- eller adoptionsledighet.
the leave terminates and is superseded by maternity or adoption leave.

Den anadrol ersätts med andra anabola steroider.
The Anadrol is substituted with other anabolic steroids.

Det föreslås att Susanna Florio ersätts av José María Zufiaur Narvaiza Gr.
It was proposed that Ms Florio be replaced by Mr Zufiaur Narvaiza Gr.

Din maskin ersätts med en fungerande HP-skrivare av samma eller likvärdig sort.
Replacement of your machine for a working HP printer of the same type or equivalent.

Negativa känslor ersätts positiv mig, opuštenst….
Negative emotions are replaced positive me, opuštenst….

How to use "ersätts" in a Swedish sentence

Det gamla förgår, ersätts med nytt.

Vissa försvinner och ersätts med andra.

Ett korthållssystem ersätts med ett annat.

Inledande bestämmelser Inledning, ersätts med, Mom.

Overheadapparater ersätts med projektorer och smartboards.

Alla söndagens rälsbussar ersätts med bussar.

Drivmedel ersätts med den faktiska kostnaden.

Planerade sjukresor ersätts endast från folkbokföringsadressen.

Beläggningen ersätts allt oftare med byasten.

Genom lagen ersätts 1949 års krigsmaterielkungörelse.

How to use "replacement, is replaced, are reimbursed" in an English sentence

Male hormone replacement therapy including “andropause”.

What are your tip replacement costs?

Drop-in replacement for traditional incandescent lights.

So Richard Wright is replaced by Ralph Ellison is replaced by James Baldwin.

Travel expenses are reimbursed for candidates.

paper production is replaced with new plantings.

Thailand: encouraging the replacement since 2007.

Replacement Gaskets for the following models.

The graphics system is replaced and updated.

Specifications: Replacement nut for 1.5" wands.