What is the translation of " IT IS REPLACED " in Swedish?

• den ersätts
• det byts ut
• det ersätts
• ersätts det
• det ersatts

Examples of using It is replaced in English and their translations into Swedish

It is replaced by the α6000.
Ska ersättas av i6.

If repair is required, it is replaced entirely.
Om reparation krävs, det är att ersättas helt och hållet.

It is replaced by private ownership.
Den avlöses av privatäganderätt.

The most common case of failure it is replaced by a switch.
Den vanligaste fall av stopp är ersatt av en omkopplare.

It is replaced by adjoining MiniMax.
Tillverkas och ersätts av vidstående MiniMax.

In the East Palearctic it is replaced by Hadena capsincola.
Längre österut ersätts dessa underarter av. subsp. muscosa.

It is replaced by a time of anxiety,
Det är ersatt av en tid av ångest,

If an existing cover in the book is found, it is replaced.
Om en befintlig omslag i boken hittas, ersätts det.

Either it is replaced, at your expense, or the school will sue.
Antingen ersätts den på er bekostnad, eller så kommer skolan att stämma.

When a mission is completed, it is replaced with a new mission.
När ett uppdrag har avklarats, ersätts det med ett nytt uppdrag.

If it is replaced, then before refillingA new fluid must be flushed with the engine cooling system with the help of special tools.
Om det byts ut, sedan före påfyllningEn ny vätska måste spolas med motorkylsystemet med hjälp av specialverktyg.

Where natural grass cannot grow, it is replaced with artificial grass.
Där naturligt gräs inte kan växa, ersätts det med artificiellt gräs.

It is replaced by a provision, currently set out in paragraph 3,
Den ersätts av en bestämmelse, som för närvarande finns i punkt 3,

If further treatment is required, it is replaced with another filter.
Om ytterligare behandling krävs ersätts den med ett annat filter.

For example, it is replaced by a breakfast protein shake protein shake.
Till exempel, ersätter vi denna sin frukost genom en proteinshake eller protein shake.

In case of destruction of a crown of a natural tooth, it is replaced by an artificial one.
Vid förstörelse av en krona av en naturlig tand, det ersätts av en artificiell.

As from 1 May 2010, it is replaced by Regulation 883/2004 for EU nationals.
Den 1 maj 2010 ersattes förordning 1408/71 av förordning 883/2004 för EU-medborgare.

The manufacturer has the right to redeem the faulty product if it is replaced by a new one.
Tillverkaren har rätt att lösa in den felaktiga produkten om den ersätts av en ny.

When the CPA4 index is missing, it is replaced with the corresponding CPA3 index.
När indexet på CPA4-nivå fattas ersätts det med motsvarande index på CPA3-nivå.

the sensitivity will disappear the moment it is replaced with a permanent crown.
känslighet försvinner nu den ersätts med en permanent krona.

Your course syllabus is valid until it is replaced by a new course syllabus for the same course.
Din kursplan är giltig tills den ersätts av en ny kursplan för samma kurs.

is worn away faster than it is replaced.
slitits bort snabbare än det ersatts.

As such, the sphagnum has no stalk, it is replaced by phyllidia and caulidia.
Som sådan har sphagnum ingen stjälk, den ersätts av phyllidia och caulidia.

In situations where the climb stairs is physically impossible, it is replaced by the plane bias.
I situationer där uppför trappor är fysiskt omöjligt, det ersätts av planet bias.

In Turkey, east through Asia, it is replaced by the oriental book, Fagus orientalis.
I Turkiet och österut genom Asien ersätts den av den orientaliska boken, Fagus orientalis.

It is claimed that the spirit of the old foundation is being retained, as it is replaced by a new one,
Det påstås att det centrala i den gamla grunden finns kvar, när den ersätts av en annan, nämligen lag

This should not mean that it is replaced by a code of conduct not binding on all the Member States.
Detta bör inte innebära att det ersätts av en uppförandekod som inte är bindande i alla medlemsstater.

Early closure of viable energy generating capacity can only help in this regard if it is replaced by more efficient, economically sound capacity.
En tidig stängning av en livsduglig anläggning för energiframställning kan i detta avseende endast hjälpa om den ersätts av en mer effektiv och ekonomiskt hållbar anläggning.

If a value is rejected it is replaced on the wheel with a 50 value slice
Om ett värde avvisas ersätts det på hjulet med en skiva med värde 50

This is the last such amendment of Council Directive 76/769/EEC before it is replaced on 1 June 2009 by Regulation(EC) 1907/2006 REACH.
Detta är den sista ändringen av rådets direktiv 76/769/EEG innan det ersätts den 1 juni 2009 av förordning(EG) nr 1907/2006 Reach.

How to use "it is replaced" in an English sentence

It is replaced by the Scriptel ST1501B EasyScript LCD.

It is replaced with more standard global setpoint messages.

It is replaced with fluid, silicone oil, or gas.

With the gold model it is replaced by funding-to-publication-to-usage.

Whatever it indicates it is replaced with three asterisks.

For this reason, it is replaced about every days.

Make sure that it is replaced with something SPIRITUAL.

If it is replaced they still make their profit.

It is replaced by Ulm from the face-down pile.

The oxygen in it is replaced with carbon dioxide.

How to use "den ersätts, det ersätts" in a Swedish sentence

Den ersätts senare av kvadranten och Sextanten.

Det ersätts med att förtjäna ledarskap.

Den ersätts med färdigmat från en leverantör.

Den ersätts med ssd och molnlagring.

Tror att det ersätts av andra forum.

Det ersätts med att subtrahera exponenterna.

Det ersätts med två något smalare.

Den ersätts med Skogsärenden för företag.

Den ersätts 1975 av Mamiya Auto X1000.

Den ersätts av konstinstallationen Utrymme för eftertanke.