What is the translation of " IT IS REPEATED " in Swedish?

• det upprepas
• den upprepas

Examples of using It is repeated in English and their translations into Swedish

It is repeated many times.
Det upprepas flera gånger.

This is called a‘treatment cycle' and it is repeated every 4 weeks.
Detta kallas för en”behandlingscykel”, och det upprepas var 4:e vecka.

Figure it is repeated periodically throughout.
Figur det upprepas med jämna mellanrum.

It can be represented by an image that shows the pattern and how it is repeated.
Det återges genom en avbildning som visar mönstret och hur det upprepas.

It is repeated here with a link to the Sakyong's letter.
Det upprepas här med en länk till Sakyong brev.

is removed by puncture, if necessary, it is repeated.
så är nödvändigt, är det upprepas.

HNV- It is repeated twice in the Torah that Moav was afraid.
SFB reviderad- Två gånger upprepar Torán att Moav var rädd.

then it is repeated after receiving the harvest.
sedan upprepas efter skördets upptagning.

It is repeated every day and involves all the people inside the Lavazza company.
Den upprepas varje dag och omfattar alla personer inom företaget Lavazza.

Lest the demand be taken lightly, it is repeated continually in the same paragraph, which concludes.
För att arbetarna inte skulle ta för lätt på kravet, upprepades det flera gånger i samma stycke, som avslutas.

It is repeated in the hospital- after one
Det upprepas på sjukhuset efter en eller två dagar

In consolidation therapy only cytarabine is given in high doses over a period of 4 to 5 days and it is repeated every 4 weeks, for about 3 or 4 cycles.
I befästningterapi endast ges cytarabinen i kickdoser över en period av 4 till 5 dagar, och det upprepas varje 4 veckor, for omkring 3 eller 4 cyklar.

And if it is repeated, then your child begins to feel"special"
Och om det upprepas, börjar ditt barn att känna sig"speciellt"

then up again and down, it is repeated a few times, then disappears.
sen upp igen och ner, det upprepas ett par gånger, sen försvinner det.

It is repeated elsewhere, in Sudan,
Den upprepas på andra håll,

a B flat and then when it is repeated a high C- one of many in this opera.
den kräver i originaltonart först ett B och när den upprepas ett högt C- ett av många i operan.

further to questions put by several interested parties for whom this situation was not known, it is repeated in the proposal for reasons of legal clarity.
artikel 176 i EG-fördraget, men eftersom frågor inkommit från flera berörda parter som inte kände till detta upprepas den i förslaget för att skapa rättslig tydlighet.

And it's repeated neurotically here.
Och det upprepas här.

Precisely. And it's repeated neurotically here.
Precis. Och det upprepas här.

And it's repeated neurotically here. Precisely.
Precis. Och det upprepas här.

It was repeated a total of nine times, in blocks of ten.
Det upprepades nio gånger med tio försök varje gång.

It was repeated several times.
Det upprepades flertalet gånger.

It was repeated twice in the transmission. No, sir.
Nej, sir. Det upprepades två gånger i sändningen.

No, sir. It was repeated twice in the transmission.
Nej, sir. Det upprepades två gånger i sändningen.

especially if it were repeated before the masses.
särskilt om den skulle upprepas inför massorna.

Iteration-- it's repeating the same message.
Upprepning… det återupprepar samma meddelande.

It's… It's repeating.
Det… det är återupprepning.

Wait. it's repeating a pattern.
De upprepar ett mönster. Vänta.

Iteration… it's repeating the same message.
Det upprepar samma meddelande gång på gång.

The problem arises when the violence and the intentions behind it are repeated and have a chance to affect a broad sector of the population
Problemet uppstår när våldet och avsikterna bakom det upprepas och kan påverka en stor del av befolkningen

How to use "it is repeated" in an English sentence

It is repeated several times in the historical record.

It is repeated just for the sake of convenience.

It is repeated for every intron in the RNA.

I find this sketchy, but it is repeated elsewhere.

If it is repeated at 1030pm Saturday night: even better!

It is repeated at approximately 1-month intervals for 3 sessions.

It is repeated throughout the book, sometimes on every page!

endless when it is repeated day after day after day.

If the reminder goes unheeded, it is repeated in synod.

It is repeated by the meditator, silently, or sometimes, aloud.

How to use "det upprepas" in a Swedish sentence

Skulle det upprepas blir tiden längre.

och det upprepas fem hela gånger!

Risken är att det upprepas och förvärras.

Men för andra måste det upprepas exakt.

Det upprepas inte, men det fortsätter.

Men just att det upprepas är märkligt.

Det upprepas varje sommar med mängden turister.

Det upprepas till villkoret åter gäller.

Dessutom när det upprepas varje vecka.

ibland behöver det upprepas två gånger.