What is the translation of " THEY REPLACE " in Slovak?

• nahradiť
• nahradia
• nahrádzajú
• nahradzujú
• vymenili
• nahradili
• nahradí

Examples of using They replace in English and their translations into Slovak

Can they replace water?
Môžu nahradiť vodu?

Purple and green are new and they replace blue and coral.
Levanduľová a zelená nahradia koralovú červenú a modrú.

They replace God for us.
Nahrádzame Boha sebou.

He demanded that they replace the leading lady.
Požadoval, aby vymenili hlavnú herečku.

They replace the root of the tooth.
Veď vlastne nahrádza koreň zuba.

Arrange the candles so that they replace the main lighting.
Usporiadajte sviečky tak, aby nahradili hlavné osvetlenie.

They replace the keyboard and the mouse.
Kompletne nahradia klávesnicu a myš.

How many sick daysdo you think you will getbefore they replace you?
Koľko dní maródky si myslíš, že dostaneš, kým ťa nahradia?

They replace previous versions.
Tieto vydania nahradzujú predchádzajúce verzie.

They hunt year-round As long as they replace what they shoot.
Môžu loviť po celý rok ak nahradia čo ulovili.

They replace salts lost through sweating.
Nahradí soľ, ktorá sa stráca potením.

This does not mean that they replace the holy work of our clergy;
Neznamená to však, že nahradia sviatostné poslanie našich duchovných.

They replace lost fluids and minerals.
Pomôže nahradiť stratené soli a minerály.

Bosley keeps his job while they replace five angels over three seasons.
Bosley si udrží prácu, zatiaľ čo vymenia 5 anjelov počas troch sezón.

Can they replace medication and other means of help?
Môžu nahradiť liečivá a iné lekárske ošetrenia?

Everyone wants to know when should they replace their old windows.
Každý by sa mal prispôsobiť svojim požiadavkám a kedy nahradiť staré zariadenia.

Then they replace only the upper layer of the earth.
Potom nahradia iba hornú vrstvu zeme.

In living cells, the functionality increases, they replace the dead cells of the retina.
V živých bunkách sa funkčnosť zvyšuje, nahrádzajú odumreté bunky sietnice.

Why should they replace the usual and all available eggs?
Prečo by mali nahradiť obvyklé a všetky dostupné vajíčka?

They replace the usual oil, it can fry or fill them with salads.
Nahradia bežný olej, môžu smažiť alebo naplniť šalátmi.

Now, they replace Christian Christmas symbols with open Jewish symbols!
A teraz nahradili kresťanské Vianočné symboly židovskými symbolmi!

They replace verbal language, and as such are a form of visual communication.
Nahrádzajú verbálny jazyk a sú teda formou vizuálnej komunikácie.

They replace the Millennium Development Goals, which covered 2000 to 2015.
Nahradili Miléniové rozvojové ciele, ktoré platili v rokoch 2000 až 2015.

They replace the 2002 document on key competences(Schlüsselkompetenzen).
Nahrádzajú dokument o kľúčových kompetenciách z roku 2002(Schlüsselkompetenzen).

They replace the leaves of plants especially the ones which are living in dry conditions.
Nahradia listy rastlín, najmä tie, ktoré žijú v suchých podmienkach.

They replace polymorphonuclear neutrophils as the predominant cells in the wound by day two after injury.
Nahradzujú polymorfonukleárne neutrofily hneď druhý deň po poranení.

They replace the Millennium Development Goals that provided the framework for the years 2000 to 2015.
Nahradili Miléniové rozvojové ciele, ktoré platili v rokoch 2000 až 2015.

They replace and complement speech, convey the emotional mood of the partners in communication.
Nahrádzajú a dopĺňajú reč, vyjadrujú emocionálnu náladu partnerov v komunikácii.

They replace diplomacy, multilateralism and politics with unilateral threats.
Nahradzujú diplomaciu, multilaterálnosť a politiku jednostrannými vyhrážkami a priamym nástrojom vojny.

They replace diplomacy, multilateralism and politics with unilateral threats and the blunt instrument of war.
Nahradzujú diplomaciu, multilaterálnosť a politiku jednostrannými vyhrážkami a priamym nástrojom vojny.