Examples of using They replace in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They replace the bulb.
You quit, they replace you.
They replace our dead gods.
They replaced the entire slide.
Zamenili su celu plocu.How many sick days you think you will get before they replace you?
Koliko dana bolovanja im je potrebno, pre nego što te zamene na poslu?Dice, they replaced you.
Dajs, zamenili su te.Redovno ga ispituju,održavaju ga, farbaju ga, zamenjuju delove koji treba da se promene.Can they replace the tooth?
Mogu li da mu zamene zub?I've always said to my children, that if they buy a bike I will burn it, and if they replace it with another one, I shall burn that too.
Uvek sam govorio svojoj deci, da ako kupe motor, spaliću ga, a ako ga zamene sa drugim, spaliću i taj.They replaced it within a few days.
Zamenili su mu za par dana.Deployment begins in December as they replace old satellites already in place.
Njihovo razmeštanje je počelo u decembru, kada su došli da zamene starije satellite postavljene u istom prostoru.They replaced me after one week.
Zamenili su me posle nedelju dana.Robots are blamed for rising unemployment as they replace workers in increasing numbers of functions.
They replaced us with three old-timers.
Zamenili su nas sa tri matorca.These mature stem cells are the sentinels that guard your health, as they replace cells that are damaged due to normal wear-and-tear, injury and disease.
Ове зрелих матичних ћелија су чувари који чувају ваше здравље, јер замењују ћелије које су оштећене због нормалног хабања, повреда и болести.They replace withdrawing money in the bank.
Они замењују повлаче новац у банци.Accordingly, nationalists should be legally banned, because they replace the people with their concepts(etatist, nationalist, racist or xenophobic, but in any case artificial).
Сходно томе и националисте би требало законски забранити, јер они замењују народ њиховим појмовима( етатистичким, националистичким, расистичким или ксенофобичним, али, у сваком случају вештачким).They replaced me with some girl from China.
Zamenili su me sa nekom Kineskinjom.In Hello World she lifts the lid on their inner workings, demonstrates their power, exposes their limitations, andexamines whether they really are an improvement on the human systems they replace.
U knjizi Zdravo, svete ona podiže poklopac sa njihovog unutrašnjeg mehanizma, demonstrira njihovu snagu, otkriva njihova ograničenja iispituje jesu li oni zaista poboljšanje u odnosu na ljude koje zamenjuju.Can they replace water?
They replaced it with a sharp metal hook.
Zamenili su mu ruku sa oštrom metalnom kukom.Убили су ноћног чувара… Заменили га. Онда овај тип дође и сви оду на спрат.They replace negative thoughts with productive thoughts.
Negativne misli zamenjuju produktivnim.For two weeks, non-organic foods they replace it with organic and testing the urine revealed that the level of chemicals in their bodies decreased substantially.
Na dve nedelje neorgansku hranu zamenili su organskom, a testiranje urina otkrilo They replace the double swing doors and look very elegant.
Замењују двострука врата и изгледају веома елегантно.Robots are blamed for rising unemployment as they replace workers in increasing numbers of functions, the use of robots in military combat raises ethical concerns.
Роботи се окривљују за растућу незапосленост, јер замењују раднике на све већем броју функција.[ 9] Употреба робота у војним сукобима ствара етичке проблеме.They replace the usual oil, it can fry or fill them with salads.
Они замењују уобичајено уље, могу се пржити или зачинити салатама.Can they replace water?
They replace verbal language, and as such are a form of visual communication.
Они замењују вербални језик и као такви су облик визуелне комуникације.
