What is the translation of " WOULD REPLACE " in Portuguese?

• substituir
• substituiria
• trocava
• substituirá
• substituiriam

Examples of using Would replace in English and their translations into Portuguese

You think I would replace you?
Achas que eu te substituía?

I would replace you in a second.
Eu iria substituí-lo em um segundo.

In this case you would replace.
Neste caso você substituiria.

I would replace it with the input.
Eu substituiria ele com a entrada.

Is there by logical that I would replace him.
Seria lógico que eu o substitua.

And hope would replace despair♪.
E a esperança substituiria o desespero.

Would replace former regulations relating to Western Waters.
Substituirá os anteriores regulamentos sobre as Águas Ocidentais.

Then trust would replace suspicion♪.
Então a confiança substituiria a suspeita.

This spiritual kingdom would be that of the monks, which would replace the clergymen order.
Este reino espiritual seria o dos monges, que substituiria a ordem dos sacerdotes.

So this would replace the brunella.
Portanto este substituía o Brunella.

In November 2010, it was announced that Day-Lewis would replace Neeson in the role.
Em novembro de 2010, foi anunciado que Day-Lewis substituiria Neeson no papel.

We would replace new batch for you.
Nós substituiríamos o grupo novo para você.

A well-placed bomb would replace many speeches.
Uma bomba bem colocada podia substituir muitos discursos.

That would replace paragraph 26, which should be deleted.
Esta frase substituiria o nº 26, que seria suprimido.

The British could and would replace him at their whim.
Os Britânicos podiam e iriam substituí-lo quando bem entendessem.

Liuzzi would replace Klien for the San Marino, Spanish and Monaco Grands Prix.
Ricardo Zonta(BAR) foi substituído por Salo nos GPs de San Marino, Mônaco, Espanha.

It's just too bad those who would replace Bush don't seem to get it.
É uma pena que aqueles que substituirão Bush não percebem isso.

This would replace the current tangle of 120 bilateral treaties between the two partners.
Isso substituiria o emaranhado atual de 120 tratados bilaterais entre os dois parceiros.

There would be a vice president who would replace the president in his absence.
Haveria um vice-presidente que suplantaria o presidente em sua ausência.

The proposal would replace the various legislative instruments covered by the codification.
A decisão proposta substitui os vários actos jurídicos que são objecto da codificação.

However, it was later announced that Doug Baldwin of the Seattle Seahawks would replace Fitzgerald.
No entanto, foi anunciado mais tarde que Doug Baldwin, de Seattle, substituiria Fitzgerald.

You think Fi would replace me with a Brit?
Achas que a Fi me trocava por um britânico?

Conflicts between religiously or ethnically based civilizations would replace ideological conflicts.
Os conflitos civilizações no meio religiosa ou étnicamente baseadas substituiriam conflitos ideológicos.

Jim Kaat would replace her while she recuperated.
Sierra: Irmã gêmea de Presea, que a substitui quando ela morre.

The proposed Fund for European Aid to the Most Deprived would replace and improve upon the MDP.
O Fundo de Auxílio Europeu às Pessoas Mais Carenciadas deverá substituir e melhorar este programa.

From those who would replace its freedoms and democracy with tyranny.
Daqueles que substituíram a liberdade e a democracia com tirania.

The construction of the present church, which would replace the old small chapel, began in 1761.
Em 1761, iniciaram-se as obras da atual igreja, que viria a substituir a antiga pequena capela.

These ships would replace the old escort ships of the Algerine class.
Deverão ir sendo substituídas, sucessivamente, pelos novos navios de patrulha oceânica da classe Viana do Castelo.

The proposed Regulation would replace over 40 existing Directives and Regulations.
O regulamento proposto viria substituir mais de 40 directivas e regulamentos já existentes.

Erasmus for All would replace seven existing programmes with one.
O Erasmus para Todos substitui sete programas existentes por um único.