What is the translation of " WOULD REPLACE " in Slovak?

• nahradiť
• nahradí
• by nahradil
• nahrádza
• sa nahrádza
• by nahradili
• by nahradila
• by nahradilo
• nahradia
• nahradili

Examples of using Would replace in English and their translations into Slovak

Science would replace God.
Veda mala nahradiť Boha.

Would replace political economics.
Nahradenie politickej súťaže ekonomickou.

Technology would replace ideology.
Technológiu však nahradila ideológia.

I would replace a door.
Tie z by som chcela vymenit dvierka.

These standards would replace.
Týmto štandardom sa nahrádzajú tieto štandardy.

Bill would replace funds.
Nahradil by národné fondy.

The question is, who would replace Palin?
Otázka znela: Kto dokáže Szarku nahradiť?

This would replace the quality.
To museli nahrádzať kvalitou.

Sheep, and profits, would replace them.
Pánovi treba nahradiť aj ovce, aj úžitok.

Who would replace Jeremy Corbyn?
Kto chce nahradiť Jeremyho Corbyna?

Back in 1978, Porsche hoped its new 928 would replace the ageing 911.
V 1979 Porsche urobil plány nahradiť 911 s ich novým 928.

I- BG would replace Mr Luis Mira Gr.
I- BG nahrádza pána Luísu MIRA sk.

You would have a unit that would replace your water heater.
Mohli by ste mať zariadenie, ktoré by nahradilo ohrievač vody.

This would replace all existing taxes.
Týmto sa nahradia všetky existujúce údaje.

He began developing cellular foam washers that would replace conventional felt cymbal washers.
On začal rozvíjať bunkovej penové podložky, ktoré by nahradili konvenčné felt činel podložky.

I- RO would replace Ms Kristina Tshistova Gr.
I- RO nahrádza pani Kristinu TSHISTOVU sk.

The new project would replace the existing.
Novým nariadením sa nahradí existujúci.

Tubman would replace President Andrew Jackson's portrait.
Tubmanová mala nahradiť prezidenta Jacksona.

The Commonwealth would replace the Empire.
Však samotnú republiku nahradilo cisárstvo.

This would replace the previous national RM1045 framework.
Tento nový model nahrádza predchádzajúci model ANC45R.

I promised you I would replace it, didn't I?
Sĺúbil som ti, že ti ho nahradím, či nie?

They would replace judges who have retired.
Tí majú čiastočne nahradiť sudcov odchádzajúcich do dôchodku.

Justice Minister Heiko Maas would replace Sigmar Gabriel as foreign minister.
Odchádzajúci nemecký minister spravodlivosti Heiko Maas má nahradiť Sigmara Gabriela na poste ministra zahraničných vecí.

These texts would replace Articles 92-119 of the Schengen Convention.
Právnymi predpismi nahradené ustanovenia čl. 92- 119 Schengenského dohovoru.

Objectivity would replace subjectivity.
Objektivitu nahrádza subjektivita.

The new rules would replace the current 27 national corporate tax systems.
Nové pravidlá by nahradili súčasných 27 vnútroštátnych systémov dane z príjmov právnických osôb.

Cooperation would replace confrontation.
Kooperácia nahradila konfrontáciu.

What new paradigm would replace our current broken system?
Akým novým biznis modelom nahradíme náš zanikajúci biznis?

The proposed directive would replace all the above three pieces of legislation.
Navrhovaná smernica by nahradila všetky tri uvedené legislatívne akty.

The present proposal would replace Regulation 2299/89 as modified by Regulations 3089/93 and 323/99.
Súčasný návrh by nahradil nariadenie 2299/89 zmenené a doplnené nariadeniami 3089/93 a 323/99.