What is the translation of " SUBSTITUTING " in Slovak?

• nahradením
• nahradiť
• nahrádza
• náhrada
• nahrádzanie
• substitúciou
• dosadením
• náhradné
• nahrádzaním
• nahrádzania

Examples of using Substituting in English and their translations into Slovak

Substituting into(3), we get.
Substitúciou do(3) dostávame.

I told him I was only substituting.
Veď si mi sám povedal, že som len náhrada.

Substituting one word for another.
Nahrádza jedno slovo druhým;

The boxes are cut with scissors, substituting a cup or container.
Krabice sú rezané nožnicami, nahrádzajúc šálku alebo nádobu.

Substituting one word with another.
Nahrádza jedno slovo druhým;

It is based on modulo-12 arithmetic, substituting the number 12 for 0.
Samozrejmosťou je logo výrobcu, ktoré nahrádza číslo 12.

Substituting old goods for new.
Náhrada starých čerpadiel za nové.

It can complete winning combos by substituting for other symbols.
Môže tiež dopĺňať výherné kombinácie tak, že nahradí iné symboly.

Substituting the above into(2) we get.
Substitúciou do(2) dostávame.

Here you can immediately calculate the acceleration, substituting direct evidence.
Tu môžete okamžite vypočítať zrýchlenie, nahrádzať priame dôkazy.

Substituting hazardous chemicals.
Nahrádzanie nebezpečných chemikálií.

You need to like the girl in the elevator, sometimes substituting other passengers lift.
Musíte mať rád dievča vo výťahu, niekedy nahradiť ostatných cestujúcich výťah.

Substituting the above into(1) results in.
Substitúciou do(1) dostávame.

Prepare polenta according to the package directions, but substituting vegetable broth for water.
Pripravte si polentu podľa návodu na obale, len vodu nahraďte zeleninovým bujónom.

Substituting with safer alternatives.
Nahrádzanie bezpečnými alternatívami.

The proposed directive is not aimed at substituting national civil procedure systems in their entirety.
Zámerom smernice nie je nahradiť vnútroštátne systémy občianskoprávneho konania ako celok.

Substituting hazardous chemicals- ECHA.
Nahrádzanie nebezpečných chemikálií- ECHA.

Tweets and posts are replacing official statements and video blogs are substituting press conferences.
Statusy či tweety tak nahrádzajú oficiálne stanoviská a videoblogy sú náhradou za tlačovky.

Substituting hazardous chemicals Appeals.
Nahrádzanie nebezpečných chemikálií Odvolania.

The European Commission suggests banning sugar enrichment and substituting it with wine must concentrate instead.
Európska komisia navrhuje zakázať dosládzanie cukrom a nahradiť ho zahusteným vínnym muštom.

Substituting hazardous chemicals Nanomaterials.
Nahrádzanie nebezpečných chemikálií Nanomateriály.

There is a WILD substituting for all symbols except the SCATTER.
WILD nahrádza všetky symboly okrem symbolu SCATTER.

Substituting sugar for honey can help you cut down around 63 of calories.
Dosadením cukor med môže pomôcť znížiť asi 63% kalórií.

If not, align, substituting for it the lining of plastic.
Ak tomu tak nie je, zarovnanie, náhradou za to výstelku plastu.

Substituting every instrument of the Star Wars main theme with voice VideoMan.
Dosadením každý nástroj Hviezdnych vojen hlavná téma s hlasom Videoman.

This was accomplished by substituting oxygen for the other components ordinarily existing in dihydrotestosterone.
Toto bolo dokončené substitúciou kyslíka na rôznych ďalších zložiek bežne existujúce v dihydrotestosterón.

Substituting higher yield cells where permitted by timing, power, and routability.
Dosadením vyšší výťažok buniek, pokiaľ to dovoľuje časovanie, výkonu a routability.

The problem is substituting gluten-free products that have a lot of calories.”.
Problémom je náhrada výrobkov bez lepku, ktoré majú veľa kalórií.”.

Try substituting unhealthy foods with more nutritious options.
Skúste nahrádzať nezdravé potraviny zdravšími alternatívami.

Substituting chromium- thermometric titration method to streamline monitoring of anodizing baths.
Náhrada chrómu- termometrická titračná metóda na zefektívnenie monitorovania anodizačných kúpeľov.