What is the translation of " SUBSTITUTING " in Danish?

• erstatter
• substituere
• stedfortrædende
• i stedet
• vikar
• erstatning
• substitution
• erstatte
• erstattes
• substituerende

Examples of using Substituting in English and their translations into Danish

Oh, I hate substituting.
Jeg hader at erstatte.

Substituting in the values from this line.
Erstat værdierne på følgende linje.

For whatever needs substituting.
For uanset behov substituere.

I'm only substituting to pay the bills.
Jeg er kun vikar for at tjene penge.

Is number 23, Ryan Hanson. Substituting for Ames.
Udskiftning for Ames er nummer 23, Ryan Henson.

I'm substituting for Yoko, just for today.
Jeg er vikar for Yoko, men kun i dag.

Fratricide as substituting victim?
Brodermord som stedfortrædende offer?

I'm substituting for the Swedish teacher today.
Jeg er vikar for jeres svensklærer.

Mr. Kingery is out sick today, so I will be substituting.
Mr. Kingery er syg i dag, så jeg er vikar.

Substituting for Ames is number 23, Ryan Henson.
Udskiftning for Ames er nummer 23, Ryan Henson.

We're so lucky to have Principal Anderson substituting.
Vi er så heldige at have rektor Anderson som vikar.

I can't take him substituting the word"poi" for"goy.
Jeg kan ikke tage, han siger"ikke- gøde i stedet for ikke-jøde.

Substituting dream for reality. Julie could then be happy.
Julie var lykkelig, da hun erstattede virkeligheden med drømmen.

I am fearful when I see people substituting fear for reason.
Jeg er ængstelig når jeg ser folk erstatte frygt med rette.

Hello, I'm substituting for Miss Hatchett, are you all right?
Hej, Jeg er vikar for frøken Hatchett, Hvordan går det?

Would expand the PATH environment variable, substituting each occurrence.
Udvider miljøvariablen PATH og erstatter enhver forekomst af.

There is a WILD substituting for all symbols except the SCATTER.
WILD-symbolet erstatter alle symboler, undtagen SCATTERS.

Sometimes we even give them the wrong definition, simply substituting the concept.
Nogle gange kan vi endda give dem en forkert definition, blot at erstatte konceptet.

Million… plus interest. For substituting my judgment for the president's.
Millioner… plus renter for at udskifte præsidentens dom for min.

Substituting templates When a template must be substituted, type subst.
Udskifte skabeloner Når en skabelon må skiftes ud, indtast subst.

Its main advantage is the capability of substituting carbon atom by oxygen.
Dens største fordel er evnen til at erstatte carbonatom med ilt.

Multiply by substituting their values, and obtain the required power.
Multiplicer ved at erstatte deres værdier, og opnå den nødvendige effekt.

Withdrawals must in no case constitute an outlet substituting the market.
Tilbagekøbene må under ingen omstændigheder udgøre en afsætningsmulighed til erstatning for markedet.

While you're substituting at oboe, you can find a substituting assistant for me.
Du er afløser på obo og kan finde en assistent til mig.

The prize is doubled for each Ship symbol substituting in a winning combination.
Gevinsten fordobles for hvert skibssymbol, der erstatter andre symboler i en vinderkombination.

By substituting chocolate for sex, the female will soon learn… the difference between sex and love.
Ved at erstatte sex med chokolade lærer kvinden hurtigt.

But you know what I mean. Not that substituting dill for chervil is that big a thing.
Dild i stedet for kørvel er ikke noget særligt, men du ved, hvad jeg mener.

Not that substituting dill for chervil is that big a thing, but you know what I mean.
Dild i stedet for kørvel er ikke noget særligt, men du ved, hvad jeg mener.

Solve and manipulate algebraic equations by substituting different values for a variable.
LÃ ̧s og manipuler algebraiske ligninger ved at erstatte forskellige værdier for en variabel.

Assets substituting separate assets, and anything of value acquired for such assets.
Aktiver, der erstatter separate aktiver, samt alt af værdi erhvervet for sådanne aktiver.

How to use "substituting" in an English sentence

Substituting 2ndand 3rdstrings players for starters.

Try substituting your own collision rules.

Wondering about substituting port for rum.

Substituting Stored Procedures for Dynamic SQL.

Substituting Portfolios for Grades: Meaningful Assessment?

Substituting baked potato for French fries.

Substituting treats for their favourite toy.

Lately, I've been substituting rice pudding.

Try substituting basil for the tarragon.

They risk substituting breadth for depth.

How to use "stedfortrædende, substituere, erstatter" in a Danish sentence

Derefter om Jesus’ forsonende og stedfortrædende død på korset på Golgata og senere Opstandelse fra Døden.

Og at hun som 48-årig ville kunne agere stedfortrædende dronning i et lille land mod nord.

Organisation Ansøgerne: Gråsten Landbrugsskole Fiskbækvej Gråsten Tlf: V/ Uddannelsesleder og stedfortrædende forstander Birgitte Haase Silkeborg Handelsskole Markedsgade Silkeborg Tlf: V/ Vicedirektør Hans Justesen.

træder tilbage mellem to generalforsamlinger kan bestyrelsen indtil førstkommende generalforsamling substituere sig selv.

Det kan forstås sådan, at her har broderen Abel kunnet bruges som stedfortrædende offer, det ældste kendte i historien.

Wild x3-symbolet erstatter ethvert symbol undtagen scatter, og tredobler gevinsterne på en aktiv gevinstrække, når en kombination færdiggøres.

Han bærer vore sygdomme og lidelser, synd og skyld, træder stedfortrædende ind.

Bekendtgørelsen erstatter bekendtgørelse nr. 1085 af 22.

Guds retfærdighed, retfærdiggørelsen, er den dom, hvormed Gud frikender og benåder et menneske på baggrund af Kristi stedfortrædende opfyldelse af lovens krav og hans stedfortrædende straflidelse.

Disse regler erstatter tab opstået som følge af fejl begået enten af en værdipapircentral, af Saxo Bank A/S.