What is the translation of " ERSTATNING " in English?

• replacement
• compensation
• substitute
• reparation
• substitution
• restitution
• indemnification
• redress
• indemnity
• damages
• replacing
• compensated
• recompense

Examples of using Erstatning in Danish and their translations into English

En erstatning for hvem?
A substitute for who?

Jeg vil have erstatning.
You want restitution?

Erstatning for Veyron'en.
Replacement for the Veyron.

Jeg forlanger erstatning.
I demand recompense.

Erstatning for delvist tab.
Indemnity for partial loss.

De er din erstatning.
They're your replacement.

Erstatning har fundet sted.
Substitution has been carried out.

Din egen erstatning.
The reparation for yourself.

En erstatning for bjørnedyret.
A substitute for the Tardigrade.

Han er ikke en erstatning.
He's not a replacement.

Erstatning af tekst i hele filen.
Replacing text in the whole file.

Der findes ingen erstatning.
There is no substitute.

It erstatning på flere millioner euro.
It damages of several million euros.

Nej, jeg finder en erstatning.
No, I find a substitute.

Deres erstatning blev færdig i 2007.
Their reparation was finished in 2007.

Jeg vil have erstatning.
Restitution has got to be made.

Erstatning med Breguet balance fjeder.
Compensation with Breguet balance spring.

Lobbyvirksomhed, og erstatning.
Lobbying and compensation.

Der er ingen erstatning for Hannah Baker.
There's no replacement for Hannah Baker.

Der er ingen dobbelt erstatning.
There are no double damages.

Symbolsk erstatning delt mellem alle.
Symbolic restitution split between everyone.

De leder efter en erstatning.
They're looking for a replacement.

Kompensation, erstatning, skadesløsholdelse.
Compensation, reparation, indemnification.

Jeg valgte dem som min erstatning.
I chose them as my replacement.

Hun er bare en erstatning for din hånd.
She's just a substitute for your hand.

Eller Andriy vil kunne få erstatning.
Or Andriy could get compensation.

Det er en god erstatning for søvn.
This good substitute for rest.

Dette vil fuldføre din erstatning.
This will complete your compensation.

Du fortjener erstatning for din tjenestetid.
You do deserve recompense for your service.

Tobar rejste ligeledes krav om erstatning.
Tobar also applied for damages.

How to use "erstatning" in a Danish sentence

Dækningen er betinget af, at der ikke er eller ville kunne opnåes erstatning fra en privat tegnet Indboforsikring.

Hvad omfatter dækningen Betingelser for erstatning Hvordan beregnes erstatningen 30 Afsnit 940.

Brand ikke får meddelelse, kan retten til erstatning bortfalde helt eller delvist.

Erstatning for træer, buske og andre planter betales kun med omkostninger til nyplantning af ikke over 4 år gamle vækster.

Der er ikke i skattelovgivningen regler, som helt generelt behandler beskatning af en erstatning eller en kompensation.

Det store spørgsmål er jo netop, hvad de havde at byde på som erstatning?

Erstatningspligten er betinget af, at de forøgede byggeomkostninger vedrører de bygningsdele, for hvilke der betales erstatning, samt at dispensation fra bestemmelserne ikke har kunnet opnås.

Beton, tegl og asfalt nedknuses til genbrug som erstatning for naturlige råstoffer.

Erstatning udbetales kun på grundlag af faktura og kan af den opgjorte erstatning højst andrage 5 %. 9.

Var nedrivningen ikke umiddelbart forestående, betales erstatning for afsavn.

How to use "replacement, substitute, compensation" in an English sentence

Replacement Disk Brake Reservoir covers XT/SLX?

Substitute green chilies for poblano pepper.

Omit “section 369”, substitute “paragraph 368(3)(a)”.

Substitute toasted almonds for the walnuts.

Religion can never substitute for relationship.

Consider supplemental compensation for key executives.

Substitute ground beef for ground turkey.

Substitute the tuna for haricot beans.

Compensation depends upon qualifications and experience.

Should you Substitute Honey for Sugar?