What is the translation of " REPLACING " in Danish?

• erstatte
• udskiftning
• udskiftes
• erstatning
• i stedet
• afløser
• afløsning
• erstatter
• erstattes
• udskifte
• erstattede
• udskifter
• udskiftningen
• afløse
• udskiftet
• erstatningen

Examples of using Replacing in English and their translations into Danish

You replacing Fernand?
Afløser du Fernand?

Who will be replacing me?
Hvem skal afløse mig?

Replacing the lock. Oh, yeah.
Udskifte låsen.- Nå ja.

What's replacing me?
Hvad vil erstatte mig?

Starter might need replacing.
Starteren skal måske udskiftes.

You're replacing him.
Du skal erstatte ham.

These are the guys we're replacing.
Det er dem, vi skal afløse.

Who will be replacing you, sir?
Hvem skal erstatte dig, sir?

Replacing text in the whole file.
Erstatning af tekst i hele filen.

Who will be replacing you,?
Hvem skal afløse dig?

See Replacing the print cartridges.
Se Udskifte blækpatroner.

Finding and Replacing Text.
Finde og erstatte tekst.

Replacing text in the current line.
Erstatning af tekst i den aktuelle linje.

Who would be replacing you, sir?
Hvem skal erstatte dig, sir?

Replacing old wiring in apartment.
Udskiftning af gamle ledninger i lejlighed.

Is, who, who will be replacing me?
Er, hvem, hvem vil erstatte mig?

I was replacing Marion Cotillard.
Jeg skulle erstatte Marion Cotillard.

The PM was thinking of replacing her.
Ministeriet ville udskifte hende.

Cell Com- Replacing the LED display.
Cell Com- Udskiftning af LED display.

Justin thinks the hydrangeas need replacing.
Justin mente, hortensiaerne skal udskiftes.

They will need replacing in 2,000 hours.
De skal udskiftes om 2000 timer.

NL replacing the text as it currently stands.
NL i stedet for den nuværende tekst.

It may be undeniable that they need replacing.
Det kan nok ikke diskuteres, at de skal udskiftes.

We continue replacing YUI by jquery.
Vi fortsætter erstatte YUI af jquery.

Replacing number 25 for the Dragons is number 21.
Nummer 25 erstattes med nummer 21.

That's right. All of you will be replacing Mrs. Tornnanis.
Alle afløser fru Tornnanis. Det er rigtigt.

Replacing various(optional) bag formers.
Udskiftning af diverse(valgfri) taske førnævntes.

And here comes Thompson off the bench, replacing Goff.
Og her kommer Thompson fra bænken i stedet for Goff.

Ask before replacing each match found.
Spørg inden erstatning af hver træffer som findes.

Rafe Survana was appointed Co-Rapporteur, replacing Dr.
Rafe Survana udpeget til medrapportør i stedet for dr.

How to use "replacing" in an English sentence

Replacing the PowerBook G4, the MacBook.

Since replacing seal leak has stopped.

Replacing fringe players with fringe players.

Fully remanufactured toner replacing Lexmark 99A2408.

Replacing glass can significantly improve home.

The reason for Replacing the Windows?

Replacing junk foods with healthier alternatives.

Take caution when replacing the spring.

Replacing Trident will cost £20-25 billion.

SharePoint Framework replacing SharePoint Hosted Add-ins?

How to use "erstatte, udskiftning, udskiftes" in a Danish sentence

Politikerne i Region Sjælland vil fjerne lægerne fra lægeambulancerne, og erstatte dem med uddannede Falckfolk.

Du giver et fast månedligt beløb, hvor du får: Alle omkostninger er dækket ved service, selv udskiftning af olie, oliefilter, pærer og andre service eller sliddele.

Flere deltagerne på generalforsamling ville høre om den pludselige udskiftning i bestyrelsen i det forløbne foreningsår, hvor ... 3.

Den trænger snart til en udskiftning, men den har virkelig tjent mig godt.

Returnerer De varen inden for garantiperioden og fejlen konstateres, vil MatchWare erstatte det defekte medium eller den defekte dokumentation.

Hvis bumpen i kantpositionen når en højde på 2 mm, skal bremseskiven udskiftes.

Derfor er det i høj grad en vurderingssag og et regnestykke, man skal have til at gå op, når det handler om priser og udskiftning af støvsugeposer og –filtre.

Café Caféen skal erstatte det nuværende is- og grillhus på havnen.

Prøv at erstatte et par ting først og derefter arbejde op for at få det meste af det du bruger.

Værkstedet kan også undersøge selve køleren og vurdere om kølervæsken skal udskiftes, og om kølesystemet i det hele taget fungerer, som det skal.