What is the translation of " REPLACING " in German?

• Ersetzen
• Austausch
• Ersatz
• auswechseln
• Ersetzung
• Wechsel
• ablösen
• ausgetauscht werden
• Ablösung
• Ersetzt
• Austauschen
• Ersetzte
• Ersetzten
• Wechseln
• ablöste
• ablöst
• abzulösen
• auszuwechseln
• ausgetauscht wird
• Ersatzes
• Austauschs
• ausgewechselt

Examples of using Replacing in English and their translations into German

Replacing the seat will cost a fortune.
Sitze auszuwechseln kostet ein Vermögen.

Economic implications of replacing methyl bromide.
Wirtschaftliche Folgen des Ersatzes von Methylbromid.

Replacing the shear bolts 18 in fig. 1.
AUSTAUSCH DER BRECHBOLZEN, 18 AUF ABB. 1.

IBM IMS/DB, IMS/DM"Automatically replacing IBM IMS/DB.
IBM IMS/DB, IMS/DM"IBM IMS/DB automatisch ablösen.

Replacing the batteries and the fuses.
AUSWECHSELN DER BATTERIEN UND SICHERUNGEN.

Automation is also in the process of replacing manual labour.
Auch Automatisierung ist im Begriff, die bisherige Handarbeit abzulösen.

Replacing the 3rd stage reverse osmosis membrane.
ERSETZEN DER UMKEHROSMOSE-MEMBRAN 3.

Ms. Borthwick will be replacing Ms. Tracy Hansen, effective immediately.
Frau Borthwick wird mit sofortiger Wirkung Frau Tracy Hansen ablösen.

Replacing and regulating straight blades!
ERSETZEN UND REGULIEREN GERADER MESSER ACHTUNG!

The plated wire storage was intended for replacing the core memory.
Univac Magnetdrahtspeicher Dieser Speicher sollte den Kernspeicher ablösen.

Replacing old file systems and databases, e. g.
Alte File-Systeme und Datenbanken ablösen, z.B.

When the battery indicator starts flashing, the battery needs replacing.
Wenn die Batterieanzeige blinkt, muss die Batterie ausgetauscht werden.

Replacing the pre-filter and post-filter cartridges.
ERSETZEN DER VOR-UND NACHFILTERKARTUSCHEN.

For hygiene reasons, we recommend replacing teats/spouts after 3 months.
Aus Hygienegründen empfehlen wir, Sauger und Trinkschnäbel nach 3 Monaten auszuwechseln.

Replacing the batteries of the virtual barrier fig. 20.
AUSTAUSCH DER BATTERIEN DES RAUMABTEILERS Abb. 20.

The'Odor' light display indicates when the carbon filter needs replacing.
Eine Kontrollleuchte„Odor“ zeigt an, wann der Aktivkohlefilter ausgetauscht werden muss.

Replacing the fixed knife and movable knife(b728) 10.
ERSETZEN DES FESTSTEHENDEN UND DES BEWEGLICHEN MESSERS(B728) 10.

Chapter 6: Maintaining your interactive projector Replacing the remote control battery.
Kapitel 6: Warten Ihres interaktiven Projektors Wechsel der Fernbedienungsbatterie.

Replacing the backup battery of the LCD screen with digital recorder.
Wechsel der Backup-Batterie des LCD Monitor mit Digitalrekorder.

The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing.
Ein Akku kann mehrere hundert Mal aufgeladen werden, bevor er ausgetauscht werden muss.

Replacing a Boa Lace is faster than putting in a new shoelace.
Ein Boa-Band auszuwechseln geht schneller, als neue Schnürsenkel einzuziehen.

This concern can be easily resolved by replacing this faulty component.
Dieses Problem kann leicht behoben werden, indem diese fehlerhafte Komponente ausgetauscht wird.

Inserting and replacing the filters This appliance is equipped with 4 types of filters.
Einsetzen und Wechseln der Filter Das Gerät ist mit 4 Filtertypen ausgestattet.

For the mounting and replacing of the saw blade 7, wear protective gloves.
Zum Einsetzen und Wechseln des Sägeblattes 7 Schutzhandschuhe tragen.

Replacing the GSCÂ 10 Battery The GSCÂ 10 contains a user- replaceable CR2032 battery.
Wechseln der GSCÂ 10- Batterie Der GSCÂ 10 enthält eine auswechselbare CR2032-Batterie.

For detailed information on replacing the light bulb, please refer to the section Interior lighting.
Hinweise zum Wechseln der Glühlampe entnehmen Sie bitte dem Abschnitt Innenbeleuchtung.

After replacing the blade, always check the cutting depth and adjust if necessary.
Nach dem Wechseln des Nutfräsers sollten Sie immer die Frästiefe überprüfen und bei Bedarf justieren.

When mounting and replacing diamond cutting discs, it is recommended to wear protective gloves.
Zum Einsetzen und Wechseln von Diamant-Trennscheiben wird das Tragen von Schutzhandschuhen empfohlen.

Replacing the legislation concerning registration and stamp duties by new regulations.
Das die Gesetzgebung über Anmelde- und Stempelgebühren durch neue Durchführungsbestimmungen ablöst.

Before replacing a fuse, switch off the ignition and the appropriate consumer.
Vor dem Wechseln einer Sicherung muss die Zündung sowie der entsprechende Verbraucher ausgeschaltet werden.

How to use "replacing" in an English sentence

replacing the cpu did not help.

I'd suggest replacing the headlight housings.

Much easier than Apple replacing Samsung.

Flat modern cap replacing missing superstructure.

Replacing light bulbs and fluorescent lights.

Never worry about replacing drained batteries.

Replacing Fluorescent Light Fixture With Recessed.

Recommend vehicle tuning when replacing turbo.

Replacing tyres with Road Race Tyres?

Simply replacing regular vegetable oils (i.e.

How to use "austausch" in a German sentence

Bis auf einen Austausch der re.

Würde mich über regen Austausch freuen!

Ein Austausch untereinander ist nicht möglich.

Austausch Newsletter Sitemap Facebook Kontakt Jobs.

Erwägen Sie den Austausch Ihres Warmwasserbereiters.

Grund ist der Austausch eines Lichtmasts.

also austausch von netzteil und ram.

Austausch von Leistungen jeglicher Art) anfällt.

Austausch von Wasserzählern durch die Fa.

Oder ist Austausch durch Werkstatt angesagt?