What is the translation of " REPLACING " in Turkish?

• değiştirmek
• yerine
• yerini
• almanız
• yenilemeyi
• yerine başkasını koymayı
• değiştirilmesi
• değiştirerek
• değiştirmeyi
• yerime

Examples of using Replacing in English and their translations into Turkish

Mine need replacing.
Benimkinin değiştirilmesi gerekiyor.

Replacing me, not Nina, and much less Huma.
Benim yerime, Nina değil, Huma hiç değil.

We will start by replacing his eyes.
Gözleri değiştirerek başlayalım.

Replacing an old shell is, understandably, a tricky process.
Eski kabuğu değiştirmek ustalık isteyen bir iş.

You mean replacing the plasma?
Plazmasını değiştirmeyi, kast ediyorsun?

Mr. Weasley. That wand needs replacing.
Yeni asa almanız gerekiyor, Bay Weasley.

You mean replacing the plasma itself.
Plazmasını değiştirmeyi, kast ediyorsun.

I am thinking about replacing you.
Senin yerine başkasını koymayı düşünüyorum.

Antoine's replacing Emile at La Jument.
La Jumentte, Antoinenin yerini Emile alıyor.

Should John McCain consider replacing Sarah Palin?
John McCain, Sarah Palinin yerine başkasını koymayı… düşünmeli mi?

Replacing me with that cheap whore is an artistic decision!
Bu ucuz görüşlüyle beni değiştirmek artistik bir karar mı?

That wand needs replacing, Mr. Weasley.
Yeni asa almanız gerekiyor, Bay Weasley.

Before she will fly again. Oh, there's a strut that needs replacing.
Tekrar uçmadan önce değiştirilmesi gereken bir destek var.

That wand needs replacing, Mr Weasley. Vera Verto.
Bay Weasley. Vera Verto! Yeni asa almanız gerekiyor.

Replacing the Prime Minister and installing a new emergency government.
Başbakanı değiştirmek… ve yeni olağanüstü hükumeti kurmak.

That wand needs replacing, Mr. Weasley. Vera Verto!
Vera Verto! Yeni asa almanız gerekiyor, Bay Weasley!

I told you this elevator was old and needed replacing.- Mine?
Bu asansörün eski olduğunu, değiştirilmesi gerektiğini söyledim.- Benim mi?

How many new words replacing the old? Blag? Sprat?
Kaç tane yeni kelime eskilerin yerini tutuyor? Blag? Sprat?

Drones replacing fighter pilots. You got satellites replacing surveillance teams.
Yakında gözetleme birimlerin yerini uydular… pilotsuz uçaklar, savaşçı uçakların yerini alacak.

How many new words replacing the old? Blag? Sprat?
Blag? Kaç tane yeni kelime eskilerin yerini tutuyor? Sprat?

Homie, sweetie, replacing a tile is something you really need a professional for.
Homie, tatlım fayansı değiştirmek için gerçek bir profesyonele ihtiyacımız var.

Perhaps I will find it again by replacing him in the Anla'shok.
Belki Anlashokta onun yerini alarak üstesinden gelebilirim.

You got satellites replacing surveillance teams, drones replacing fighter pilots.
Yakında gözetleme birimlerin yerini uydular… pilotsuz uçaklar, savaşçı uçakların yerini alacak.

And installing a new emergency government. Replacing the Prime Minister.
Başbakanı değiştirmek… ve yeni olağanüstü hükumeti kurmak.

But he might need surgery. Replacing the needle bought us some time.
İğneyi değiştirmek bize biraz zaman kazandırdı ama… ameliyata ihtiyacı olabilir.

In October 2003 Psion Teklogix announced the NETBOOK PRO, replacing the original netBook.
Ekim 2003te Psion Teklogix, orijinal netbooku değiştirerek NETBOOK PROyu duyurdu.

There's a strut that needs replacing before she will fly again.
Tekrar uçmadan önce değiştirilmesi gereken bir destek var.

What were you thinking of doing by replacing the board members?
Yönetim kurulu üyelerini değiştirerek ne halt yediğini zannediyordun?

Mehmet Ali Talat took over in 2005, replacing longtime Turkish Cypriot leader Rauf Denktash.
Mehmet Ali Talat 2005 yılında, KKTCnin kıdemli cumhurbaşkanı Rauf Denktaşın yerini aldı.

And installing a new emergency government. Replacing the prime minister Which is?
Başbakanı değiştirmek… ve yeni olağanüstü hükumeti kurmak. Nedir?