What is the translation of " REPLACING " in Croatian?

• zamjena
• zamijeniti
• zamjenjujući
• zamjenjivanje
• mijenjati
• mijenjam
• zamijenjujući
• nadomještanje
• nadomjeste
• zamjene
• zamjenu
• zamjenjuje
• zamijenivši
• zamjenom
• zamjenjuju
• zamijenio
• zamijenili
• zamjenjivati
• mijenjao
• zamjenjivanjem

Examples of using Replacing in English and their translations into Croatian

You're replacing Mr. Eavis.
Vi ste zamijenili g.

Why would he need replacing?
Zašto ga treba mijenjati?

He's replacing Fongarnan.
Zamijenio je Fongarnana.

When did that start replacing votes?
Kada je to pocelo zamjenjivati glasove?

Replacing dangerous pesticides.
Zamjenjivanje opasnih pesticida.

Someone's replacing their samples.
Zamijenili su uzorke.

Replacing the heads-up display computer.
Mijenjam računalo HUD-a.

So Dixon was replacing Simms.
Dakle, Dixon je mijenjao Simmsa.

Replacing battery module A1 and C.
Mijenjam modul baterije A-1 i C.

I think Earl got sick of replacing them.
Mislim da je Earlu dosadilo mijenjati ih.

I'm replacing the pasta with this?
Ovime smo zamijenili tjesteninu?

Well, I think it's wrong, too, Replacing men.
I ja mislim da ne treba zamjenjivati ljude.

Replacing battery module A 1 and C.
Mijenjam bateriju modula A-1 i C.

It's gonna look great in here. I'm replacing the shelf paper!
Mijenjam papir na policama.-Tu sam!

Replacing battery module A1 and C.
Mijenjam baterijske module A1 i C.

Cause he would be replacing his dead wife.- Why not?
Zašto ne? Jer bi zamijenio svoju mrtvu ženu?

Replacing battery module A-one and C.
Mijenjam modul baterije A-1 i C.

But you don't start replacing all roofs immediately.
No, nećete odmah početi mijenjati sve krovove.

Replacing battery module A-one and C.
Mijenjam baterijske module A1 i C.

I think it's wrong, too, replacing men with mindless machines.
I ja mislim da ne treba zamjenjivati ljude.

Replacing dangerous pesticides Back.
Zamjenjivanje opasnih pesticida Natrag.

I haven't been gone 24 hours and you're already replacing me?
Što- Nema me 24 sata i već ste me zamijenili?

Are you replacing Father Molloy?
Vjerujem vam. Zamijenili ste oca Molloya?

In 2001, Gillon became leader of the Democratic Party, replacing John Wright.
Rawlingsa je nakon izbora 2000. zamijenio oporbeni vođa John Kufuor.

He was replacing your transmission, was he not?
On je mijenjati svoj prijenos, bio on ne?

To the bed of your schoolboy replacing 4 beds of various sizes.
Do kreveta za Vašeg školarca zamijenjujući 4 kreveta različitih veličina.

Replacing a bottle of mead with one laced with poison?
Ili kad ste normalnu bocu medovine zamijenili otrovanom?

The application of these masks can be alternated, replacing one another monthly.
Primjena tih maski može se izmjenjivati, međusobno zamjenjivati jednom mjesečno.

Chelation means replacing one toxic substance with another.
Kelacija znači zamjenjivanje jedne toksične supstance drugom.

If you maintain your roof well enough, you probably will not be replacing it.
Ako dovoljno dobro održavati vaš krov, te vjerojatno će ne biti zamijenjujući Internet.