What is the translation of " SUBSTITUTING " in Hungarian?

• helyettesítik
• helyettesít
• helyettesíti
• helyettesíteni
• kiváltásával
• helyettesítsenek
• helyére

Examples of using Substituting in English and their translations into Hungarian

For whatever needs substituting.
Bármire, amit helyettesíteni kell.

Substituting lamps with sunlight.
Lámpákkal helyettesítenék a napfényt.

I'm erasing those orders and substituting my own.
Azokat kitörlöm és a sajátjaimmal helyettesítem.

Substituting these into(2) to produces.
Helyettesítsük be ezeket (2)-be.

There are other alternatives substituting sugar.
A cukor helyettesítésére több lehetőség is adott.

And substituting the defective gene.
Így helyettesítették a hibás géneket.

The WILD symbol doubles wins when substituting.
A WILD szimbólum duplázza a nyereményt, mikor helyettesít.

So substituting into the equation.
Ezután az egyenletet helyettesítjük az.

Hence the identity(1) is obtained by substituting x/9 for x. Remark.
Ebből úgy kapjuk az(1) azonosságot, hogy az x helyére x/9-et írunk.

And then substituting into the equation.
Ezután az egyenletet helyettesítjük az.

I realise that the Commissioner has other appointments and is substituting for a colleague.
Megértem, hogy a biztos úrnak más elfoglaltságai vannak, és hogy egy kollégáját helyettesíti.

Substituting this value in equation(1).
Behelyettesítve ezeket az értékeket (1)-be.

My learned patient is not above substituting brandy for cocoa.
Az én nagy tudású barátom ugyanis nem átallja brandyvel helyettesíteni a kakaót.

Substituting a real for an ideal operational.
Helyettesítsük objektívünket egy ideális.

Don't lay anyone off with the intention of substituting a volunteer for paid staff.
Ne hagyd ki senkit azzal a szándékkal, hogy egy önkéntest helyettesítsen fizetett személyzetre.

Substituting this value in the equation(6).
Ezt az értéket a(6) egyenletben helyettesítjük.

The density is normally controlled by substituting fully or part of the fine aggregate with foam.
A sűrűség általában szabályozott helyettesítésével teljesen vagy részben a finom aggregátumot habbal.

Substituting the first equation into the second.
A második egyenletet helyettesítsük az elsőbe.

The Alchemist will help you in your experiments by substituting all symbols except for the Scatter symbol.
Az alkimista segítséget nyújt kísérleteidben, mivel minden szimbólumot helyettesít kivéve a scatter-t.

Substituting the second equation into the first.
A második egyenletet helyettesítsük az elsőbe.

There is a WILD substituting for all symbols except the SCATTER.
A játékban szerepel egy WILD szimbólum, amely minden szimbólumot helyettesít, kivéve a SCATTER szimbólumot.

Substituting these values into the formula we have.
Behelyettesítve ezeket az értékeket a fenti képletbe.

This was achieved by substituting oxygen for the other elements usually present in dihydrotestosterone.
Ezt egészítette helyett oxigént egyéb szempontok általában jelen van a dihydrotestosterone.

Substituting her favorite snacks with healthy ones.
Helyettesítsük kedvenc ételeinket egészséges finomságokkal.

The next step towards substituting manpower is empowering technology to act like a human.
A következő lépés a munkaerő helyettesítése felé az emberi viselkedés imitálása a technológia alkalmazásával.

Substituting it to the first equation gives us.
Ezeket visszahelyettesítve a kiindulási egyenletbe egyenlőséget kapunk.

Substituting the rhizome in the ground one, threatens rot!
Helyettesítsük a rizóma a földben egy, veszélyezteti a rothadás!

Substituting in the energy equation and simplifying.
Ebből a sebességet kifejezve és visszahelyettesítve az energiaegyenletbe.

Substituting it to, the function generates the same points as.
Ezt az -be helyettesítve az ugyanazokat a pontokat állítja elő, mint az.

Substituting 1 or 2 meals daily helps you achieve weight-loss or weight-maintenance goals.
Napi 1 vagy 2 étkezés helyettesítésével elérheti testsúlycsökkentési vagy -megőrzési céljait.