Examples of using Would repeat in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I would repeat my answer.
And the public would repeat it.
Auriol would repeat the feat in 1983.
After seven days, the menu would repeat.
Budúci sedem dní diétne menu sa opakuje.This scene would repeat itself for the next eight years.
Tento cyklus sa zopakuje v nasledujucih 8 rokoch.
People also translate
Jesus said the same thing would repeat.
Ježiš hovoril, že to isté sa zopakuje.This procedure would repeat at the end of every match.
Great experience that would repeat.".
He would repeat many times until his mother shakes her head.
To zopakoval niekoľkokrát, až kým jeho mame nepraskli nervy.Then the morning pattern would repeat itself.
The king would repeat aloud the oath to the Archbishop of Esztergom.
Then the morning pattern would repeat itself.
These moments would repeat in the following five games.
Tieto nezabudnuteľné momenty sa opakovali ešte počas ďalších piatich zápasov.I would read the lines first, and then they would repeat after me.
The angels said that Jesus would repeat this miracle at the end of the age.
Ježiš povedal, že podobná udalosť sa bude opakovať na konci vekov.The EESC would repeat the call made in other opinions for improvements to the arrangements for recognising the qualifications of immigrant workers and the validation of diplomas and skills, which must be included in the MPs.
EHSV opakuje návrh uvedený iných stanoviskách, aby sa zlepšili systémy uznávania kvalifikácií prisťahovaleckých pracovníkov, uznávanie diplomov a zručností, ktoré musia byť zahrnuté v partnerstvách v oblasti mobility.The Galaxy Note 8 would repeat the history.
No a v prípade Galaxy Note 8 sa situácia opakuje.Sister Consolata would repeat this one prayer during all her waking hours and in every form of work as she went about her daily tasks.
Sestra Consolata začala túto modlitbu opakovať, znova a znova, počas všetkých modlitbových hodín, vo všetkých formách práce, keď sa venovala každodenným povinnostiam.We just didn't believe history would repeat itself so quickly.
Nemyslela som si, že história sa môže zopakovať tak rýchlo.Many drivers would repeat through links, so it would not take much space.
Mnoho vodičov by sa opakovať prostredníctvom odkazov, takže to nebude trvať veľa miesta.When you pushed his paw, Talking Ben would repeat everything he heard.
Keď mu stlačíte bruško, opakuje Benny všetko, čo okolo seba počuje.Traders said it was unlikely the yuan would repeat gains on the same scale in coming days, with Tuesday's mid-point setting serving as an important barometer of how much more appreciation the People's Bank of China is willing to stomach.
Obchodníci však uviedli, že nie je pravdepodobné, že čínska mena zopakuje takéto zisky v nasledujúcich dňoch a utorkový vývoj bude barometrom toho, aké veľké zhodnotenie jüanu bude čínska centrálna banka ochotná stráviť.Free Talk to the monkey, he would repeat interesting sound make you happy.
Zdarma Porozprávajte In this regard the EESC would repeat the proposals it made in a recent opinion23, firstly on the importance of public investment by the Member States, and secondly urging the attenuation, or temporary suspension during the crisis, of austerity policies.
EHSV v tejto súvislosti opakuje svoje návrhy, ktoré vyjadril v nedávnom stanovisku27 týkajúcom sa na jednej strane významu verejných investícií členských štátov a na druhej strane zmiernenia alebo dočasného pozastavenia úsporných opatrení počas krízy.When the slaves were deprived of every right and completely abject, the words of the Gospel that the minister would repeat in their segregated worship- the only meeting they were allowed to have- would give the slaves back a sense of their dignity as children of God.
V pozbavenosti akéhokoľvek práva a v totálnej zúboženosti, slová Evanjelia, ktoré opakoval černošský vysluhovateľ kultu pri tom jedinom stretnutí, aké im bolo dovolené, nanovo dávali otrokom zmysel ich dôstojnosti Božích detí.St. Francis of Assisi would repeat for whole days and nights the words:“My God and my all!”.
People who were falsely accused of being Christians,wrote Pliny, would repeat an invocation to the gods and worship the statue of Trajan, just to prove that they were not Christians.
Plínius napísal, že ľudia, ktorí boli falošneobvinení z toho, že sú kresťanmi, opakovali vzývanie bohov a uctievali sochu Trajána, len aby dokázali, že nie sú kresťanmi.The EESC,agreeing that computerisation of monitoring systems is necessary, would repeat its views set out in point 4.3.16 above on the need for a transitional period in applying information technologies.
EHSV, vedomý si potreby tejto informatizácie kontrolných systémov, znovu opakuje svoj názor vyjadrený už v bode 4.3.17- potrebu prechodného obdobia pre zavádzanie informačných technológií.What we need today, in this situation, is a Thatcher of the left:a leader who would repeat Thatcher's gesture in the opposite direction, transforming the entire field of presuppositions shared by today's political elite of all main orientations".(?).
Čo dnes potrebujeme, v tejto situácii, je Thatcherová naľavo:vodcu, ktorý zopakuje Thatcherovej gesto v opačnom smere, meniac tak celé pole predpokladov zdieľaných dnešnou politickou elitou všetkých hlavných orientácií.We must not forget that he often ministered in a very hostile environment, confronted with fierce enemies of the Church.ln discussions with people who attacked him, he would repeat without hesitation:“surely I am a great sinner, a man full of miseries, yet I possess a treasure that God has given me, the treasure of faith, and of such a strong faith that I wouldn't want to exchange it with anyone else's.
V rozhovoroch s ľuďmi, ktorí ho napadli, bez váhania opakoval:„Celkom určite som veľký hriešnik, muž mnohých trápení, no vlastním poklad, ktorý mi dal Boh- poklad viery, a to takej silnej, že by som si ju nechcel s nikým vymeniť.
