What is the translation of " WOULD REPEAT " in Romanian?

• ar repeta
• va repeta
• repete

Examples of using Would repeat in English and their translations into Romanian

That everything would repeat itself.
Ca totul sa se repete.

I would repeat this process eight times in a row.
Repetam acest proces de opt ori la rând.

I'm afraid this street would repeat itself.
Mă tem că istoria se va repeta.

And yes, I would repeat the experience anytime!
Si da, as repeta oricand experienta!

A dream that everything would repeat itself?
Un vis in care totul sa se repete?

That he would repeat my name and shed tears himself and make me cry too.
Că mi-ar repeta numele şi ar vărsa lacrimi şi el… şi m-ar facxe şi pe mine să plâng.

So that history would repeat itself.
Pentru ca istoria să se repete.

I wish you would repeat Chevy Chase as you did yesterday: it was extremely funny.
Tare-aş vrea să repeţi balada"Chevy Chase” aşa cum ai zis-o ieri: era din cale-afară de caraghios.

Waiting for sleep, he would repeat.
Aşteptând să adoarmă îşi repetă cu voce joasă.

No way he would repeat himself.
În nici un caz nu s-ar repeta.

I was delighted and, if no doubt, I would repeat.
Am fost încântat și, fără îndoială, aș repeta.

Best experience ever! I would repeat it again and again!”.
Cea mai frumoasa experință! Aș repeta-o din nou și din nou!”.

The first one is a lie, and the second one would be a horrible mistake which we would repeat.
Prima este o minciună, iar a doua ar fi o greşeală oribilă pe care am repeta-o.

You would eat crackers, and you would repeat everything I said.
Mâncai biscuiţi, si repetai tot ce spuneam.

I would repeat that the stress tests simulate extreme scenarios, but ones which must nevertheless be considered plausible.
Aș repeta că simulările de situații de criză simulează scenarii extreme, dar care trebuie totuși să fie plauzibile.

It was a very pleasant experience that I would repeat anytime.
A fost o experienta foarte placuta, pe care as repeta-o anytime.

If gullies reappear, we would repeat the activity of erosion control.
Dacă șanțurile se vor forma din nou, vom repeta activitatea de control al eroziunii.

Considering individual beneficiaries, 99% were satisfied or very satisfied with the process results, while 96% would repeat the experience.
Dintre beneficiari individuali afirmă că au fost mulțumiți sau foarte mulțumiți privind rezultatele avute în urma procesului iar 96% ar repeta experiența.

If I could talk to him, I would repeat what I just said.
Dacă aş putea să vorbesc cu el, mi-ar repeta ceea ce am spus.

The pattern would repeat itself until the chain circled back around and Constance would get a compatible kidney.
Modelul în sine ar repeta Pânã când lanțul încercuit înapoi în jurul valorii de Și Constanța ar primi un rinichi compatibil.

When he wished to stress a point, he would repeat it three times.
Când el a dorit să sublinieze un punct, el l-ar repeta de trei ori.

I feared that history would repeat itself, that I would be the kind of father that he was.
M-am temut că istoria se va repeta, că aș fi genul de tată care a fost.

Any participant can track how many times would repeat throughout the day.
Orice concurent poate repeta traseul de câte ori doreşte pe parcursul unei zile.

Hesychasts would repeat this appeal to Jesus, first in their mind- for a very long time, dedicating their entire time to this.
Isihaştii au repetat acest apel către Isus, mai întâi în mintea lor, pentru o perioadă foarte lungă, dedicându‑şi tot timpul acestui lucru.

You were sent to tempt me, to see if I would repeat the mistakes of the past.
Ai fost trimis să mă tentezi, să văd dacă repet greşelile trecutului.

In effect, modification would repeat some of the problems/objections referred to in the first option above, for example sending confusing signals to Member States.
Prin urmare, modificarea ar repeta anumite probleme/obiecţii la care se face referire în prima opţiune mai sus menţionată şi ar trimite semnale confuze statelor membre.

When they would ask us for a location I would repeat what you said one second later.
Când ne-au cerut o locaţie, eu am repetat ceea ce spuseseşi cu o secundă mai devreme.

We're not surprised whether it's Stonehenge, pyramids, or perhaps the Nazca Lines that ancient people understood events that were going to happen in the sky, and when they would repeat.
Nu suntem surprinşi dacă Stonehenge, piramidele, sau poate Liniile Nazca au facut ca oamenii străvechi să înţeleagă evenimente ce urmau să se întâmple pe cer şi când se vor repeta acestea.

I still can't believe Keeler would repeat those lies in a national debate.
Încă nu pot crede că a putut repeta Keeler minciunile alea într-o dezbatere naţională.

Thewlis recollects:& quot;& 91; Marlon would& 93; be in the middle of a scene and suddenly hed be picking up police messages and would repeat, Theres a robbery at Woolworths.
Thewlis își aduce aminte:& quot;& 91; Marlon& 93; se afla în mijlocul unei scene și dintr-o dată el a auzit în receptor un mesaj de la poliție pe care l-a repetat& quot; Este un jaf la Woolworths& quot;