What is the translation of " ЗМІНИВ " in English?

• changed
• altered
• modified
• amended
• transformed
• reversed
• shifted
• reshaped
• change
• changes
• changing
• alter
• reversing

Examples of using Змінив in Ukrainian and their translations into English

Пізніше змінив свій шлях.
Later I changed my path.

Змінив багато інших професій.
I have changed a lot of professions.

Або ж він змінив свою політику.
Or modify his policy.

Але нещодавно він змінив своє рішення.
But recently, it reversed its decision.

Трамп змінив свою риторику.
Trump shifted this rhetoric.

Я змінив життя, бо бачив Господа!».
It changed me because I experienced God's presence.".

Якщо хтось змінив ваш пароль.
If you have changed the password.

І він змінив наше уявлення про Місяць.
And he transformed our understanding of the Moon.

Нещодавно змінив місце проживання.
Recently I changed residences.

Він змінив наше життя і продовжує робити це щодня.
He's changed my life and continues to everyday.

Згодом клуб змінив їх на білий та чорний.
So last minute, I changed it to black and white.

НБУ змінив правила: як тепер провозити валюту через митницю.
NBU changed the rules: now, how to smuggle currency through customs.

Наш вибір змінив геополітичну карту світу.
It will change the Geoeconomic map of the world.

США повідомили, що 23 квітня іранський конвой змінив свій курс.
The US reported that the Iranian convoy reversed course on 23 April.

Зеленський змінив положення про військову службу.
Zelensky changed the regulations on military service→.

Інший інституційний шаблон змінив би їх кількість та інтенсивність;
Another institutional pattern would alter their number and intensity;

Цей проект змінив моє життя в кращу сторону.
This program has transformed my life in the most positive way.

Я змінив передачу через 5 або 6 років і працював у неігровій компанії.
I shifted gears 5 or 6 years later and worked for a non-game company.

Інтернет змінив все, у тому числі і журналістику.
The Internet did change everything, especially advertising.

Вони би хотіли, щоб я оминув Конгрес і змінив закон самостійно.
I know some people want me to bypass Congress and CHANGE the LAWS on my own.

Проект змінив мене як учителя і як людину.
They have changed me profoundly as a teacher and as a human being.

Його дар розповідання історій змінив нашу культуру і розширив наш світ.
His gift for storytelling reshaped our culture and expanded our world…".

Інтернет змінив спосіб ми живемо, працюємо і граємо.
The internet has transformed how we live, work and play.

Невдовзі Слідопит знову змінив курс і попрямував назад у сторону U-21.
Shortly thereafter, Pathfinder reversed course again and headed back toward U-21.

Я трохи змінив рекомендації, побачивши ваші відгуки- спасибі!
I have modified the recommendations a bit after seeing your feedback- thanks!

Його дар оповідача змінив нашу культуру і збагатив наш світ.
His gift for storytelling reshaped our culture and expanded our world.

НБУ змінив правила: як тепер українцям працювати з закордонними рахунками.
NBU changed the rules: as Ukrainians are now working with foreign accounts.

Ви можете побачити, хто коли що змінив, і порівнювати дві версії бік-о-бік.
You can see who changed what when, and compare any two versions side-by-side.

Новий уряд продовжив активно втручатися в економіку, але змінив акценти цього втручання.
The new government continued to actively intervene in the economy, but the emphasis shifted.

Кабінет Міністрів України змінив методику визначення середньоринкової вартості легкових автомобілів.
The Cabinet of Ministers of Ukraine amended the methodology of determination of the mid-market price of cars.