What is the translation of " SHOULD " in Latin?

• ut
• ne
• debet
• est
• quia
• debent
• debere
• debeat
• esse
• es
• sit

Examples of using Should in English and their translations into Latin

More should and must be done.
Est et quam facere.

If I do drive, what should I do?
Si me diligeretis, quid est hoc?

What should?calm? be free of?
Quid est, liber? quare liber?

Distinctions can and should be made.
Distinctio aut est et facere.

Shirts should not be backless.
Blanditiis non quia ut repellat.

Many economists generally consider that a country's deficit should not exceed three pc of GDP.
Numerus autem metiens non debet excedere nec deficere a metito.

The pukhraj should be wear with gold.
Hoc altare debet vestiri auro purissimo.

If the suspect should run, the dog is trained to chase him until cornered, regardless of distractions along the way.
Si suspicari debet currere, docta canis ad eum sequi usque ad angustiis, id perturbationibus in via.

Absolutely not, you should not bet them.
Certe, non, quia non poteris te juvare.

True shame should not lead us to self-hatred, but to repentance.
Ergo liberatio a peccato non debet attribui passioni, sed resurrectioni.

He commanded them that they should tell no one about him.
Et comminatus est eis ne cui dicerent de illo.

Your brand should connect with the millennial segment after which they can spread the word through shared photos/videos.
Ut inscriptionem tuam coniungere possunt cum millennial parte divulgare verbum, post quod participatur per photos/ videos.

Okay, no you shouldn't gamble.
Certe, non, quia non poteris te juvare.

That you should remember the words which were spoken before by the holy prophets, and the commandments of us, the apostles of the Lord and Savior.
Ut memores sitis eorum quae praedixi verborum a sanctis prophetis et apostolorum vestrorum praeceptorum Domini et salvatoris.

The ACA should“own” it.
Et hoc quia propria <om.

If it's difficult for you to remember it, just have in mind that each person should have sleep area not less than 200 x 60cm.
Quod si difficile vobis est meminisse quod, sicut homo debet habere in mente quae se habent somno area non minus quam CC x 60cm.

Therefore order should precede Baptism and the other sacraments.
Ergo ordo debet praecedere Baptismum et alia sacramenta.

For these things were done, that the scripture should be fulfilled, A bone of him shall not be broken.
Facta sunt enim haec ut scriptura impleatur os non comminuetis ex eo.

What is man, that he should be clean? What is he who is born of a woman, that he should be righteous?
Quid est homo ut inmaculatus sit et ut iustus appareat natus de muliere?

Yet have I sent the brethren, lest our boasting of you should be in vain in this behalf; that, as I said, ye may be ready.
Misi autem fratres ut ne quod gloriamur de vobis evacuetur in hac parte ut quemadmodum dixi parati sitis.

He commanded them that they should tell no one, but the more he commanded them, so much the more widely they proclaimed it.
Et praecepit illis ne cui dicerent quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicabant.

For when Scripture says that the Gentiles should believe, it says that Christ is about to enter their hearts.
Quando enim Scriptura dicit, quod gentes debent credere, dicit quod Christus intraturus est in corde ipsorum.

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;
Et praecepit illis ne cui dicerent quanto autem eis praecipiebat tanto magis plus praedicabant.

Instead of prescribing a'pill', Eisenberg said, psychiatrists should determine whether there are psychosocial reasons that could lead to behavioral problems.
Ipse dixit homines scientificos vel philocophicos debere rem exponere ut causas intellegant.

And therefore they neither should nor can be done by a layman, but only by a priest, whose office it is to baptize solemnly.
Et ideo fieri non debent nec possunt a laico, sed solum a sacerdote, cuius est solemniter baptizare.

The Projects page should list the various consortium projects.
L'idée de cette page est de lister les différents composants graphique du projet.

AUGUSTIN said: If it is just that you should fail to respond to my questions, and that I should be questioned, I will reply.
AUGUSTINUS dixit: Si iustum est ut non interrogatis meis respondeatur, et ego interroger, respondebo.

And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse.
Et praecepit eis ne quid tollerent in via nisi virgam tantum non peram non panem neque in zona aes.

He commanded them that they should take nothing for their journey, except a staff only: no bread, no wallet, no money in their purse.
Et praecepit eis ne quid tollerent in via nisi virgam tantum non peram non panem neque in zona aes.

And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
Et datum est illi ut cooperiat se byssinum splendens candidum byssinum enim iustificationes sunt sanctorum.