What is the translation of " ADDITIONAL AMOUNT " in Russian?

• дополнительный объем
• дополнительная сумма
• дополнительную сумму
• дополнительной суммы
• дополнительные суммы
• дополнительные ассигнования

Examples of using Additional amount in English and their translations into Russian

Additional amount requested.
Испрашиваемая дополнительная сумма.

Increasing the loan amount 1% of the additional amount, min 30€.
Увеличение суммы кредита 1% от дополнительной суммы, мин. 30€.

Additional amount payable to.
Дополнительная сумма, выплачиваемая.

It means that during vacuuming you can pick up additional amount of water.
Это означает, что во время уборки можно собрать дополнительную порцию воды.

Additional amount to be appropriated.
Объем дополнительных ассигнований.

Approval of amendments to additional amount limit of JSC«Eurasian Bank».
Об утверждении внесения изменений в размер дополнительного лимита АО« Евразийский банк».

Additional amount for poor families with.
Дополнительная сумма для малоимущих семей с.

In February 2007, KOICA contributed an additional amount of Euro213,645 to the fund.
В феврале 2007 года КОИКА перевело в фонд дополнительную сумму в размере 213 645 евро.

An additional amount of memory on your smartphone.
Дополнительный объем памяти на вашем смартфоне.

For the same period, the Assembly should assess an additional amount of $130 million.
На этот же период Ассамблее необходимо распределить дополнительную сумму в 130 млн. долл.

An additional amount was included as"contingency.
Дополнительная сумма была проведена в разделе" непредвиденные расходы.

In some cases, etched badges can be covered by a lens, which gives an additional amount of product, quality and protect it from all sorts of damage.
В отдельных случаях, травленые значки могут покрываться линзой, что придает дополнительный объем изделию, и качественно защищаем его от разного рода повреждений.

An additional amount will be required during your stay.
Дополнительная сумма будет требоваться во время вашего пребывания.

It should therefore assess an additional amount of $1.7 million gross for that period.
Поэтому ей необходимо распределить на этот период дополнительную сумму в размере 1, 7 млн. долл.

The additional amount of USD 12,411.60 should therefore be awarded to the claimant.
Поэтому заявителю следует присудить дополнительную сумму в 12 411, 60 долл. США.

If a complete recharge is necessary, the total refrigerant charge is: the factory refrigerant charge(see unit name plate)+ the determined additional amount.
При необходимости полной дозаправки общее количество заправленного хладагента составляет объем заводской заправки хладагентом( см. паспортную табличку агрегата)+ определенный дополнительный объем.

Assessment of the additional amount set out in paragraph(a) above.
Начислить взносы на дополнительную сумму, указанную в пункте( a) выше.

Implementation of measures to improve energy efficiency in the residential sector as well, can significantly reduce energy consumption, saving an additional amount of energy due to concomitant reduction of primary energy consumption.
Реализация мер по повышению энергоэффективности в жилищном секторе так же, позволяет значительно снизить энергопотребление, сэкономив дополнительный объем энергии вследствие сопутствующего снижения потребления первичной энергии.

Therefore, an additional amount of $77,500 will be required in that budget.
Поэтому в этом бюджете надо будет предусмотреть дополнительную сумму в 77 500 долл. США.

His delegation must, however, express some reservations regarding a recommendation that an additional amount should be apportioned, but the matter could no doubt be settled without wasting too much time.
Британская делегация могла бы выразить оговорку в отношении рекомендации Комитета о распределении дополнительной суммы, однако этот вопрос можно, безусловно, решить без каких-либо больших задержек.

An additional amount of $140,000 would provide for the necessary equipment.
Дополнительная сумма в размере 140 000 долл. США предусматривается для приобретения необходимой аппаратуры.

The requirements in respect of operative paragraph 64(e) of the draft resolution would entail an additional amount of $347,000(at 2004-2005 rates) at full cost under section 2, General Assembly affairs and conference services, of the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.
Для покрытия потребностей в связи с пунктом 64( е) проекта резолюции A/ 58/ L. 19 необходимы будут дополнительные ассигнования по разделу 2<< Дела Генеральной Ассамблеи и конференционное обслуживание>> предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004- 2005 годов, которые на основе полного финансирования составят 347 000 долл. США по ставкам 2004- 2005 годов.

An additional amount of $90,000 was transmitted to a Serbian account belonging to Mr. Tešic see table 2.
Дополнительная сумма в 90 000 долл. США была переведена на принадлежащий гну Тешичу счет в сербском банке см. таблицу 2.

As a consequence, the additional amount requested may not be fully committed.
Вследствие этого испрошенная дополнительная сумма, возможно, будет задействована не в полном объеме.

An additional amount would, however, be required for 1994, amounting to approximately $2.4 million.
Тем не менее на 1994 год потребуется выделение дополнительной суммы в размере, составляющем приблизительно 2, 4 млн. долл. США.

In addition, a frame can be given an additional amount of frame, and at the same time hide the unwanted parts and fill the empty sky.
К тому же рамкой можно придать дополнительный объем кадру, а заодно скрыть нежелательные фрагменты и заполнить пустое небо.

Any additional amount requested for the purchase of oil spare parts and equipment would require authorization by the Council.
Любая дополнительная сумма, испрашиваемая для закупки запчастей и оборудования для нефтяного сектора, потребует санкции Совета.

In the event that any product will bring some additional amount, the customer will be informed in the e-procurement process before formalizing acceptance.
В случае, если какой-либо продукт принесет некоторую дополнительную сумму, клиент будет проинформирован в процессе электронных закупок до официального оформления признание.

Additional amount, which is not directly used for energy and not stored as glycogen for future use is stored as fat.
Дополнительная сумма, которая непосредственно не используется для получения энергии, и не хранятся в виде гликогена для будущего использования хранится в виде жира.

Further decides that the additional amount of 2,745,000 dollars would represent a charge against the contingency fund;
Постановляет далее покрыть дополнительную сумму в размере 2 745 000 долл. США за счет средств резервного фонда;