"Размер" Translation in English

S Synonyms

Results: 12811, Time: 0.0108

Examples of Размер in a Sentence

Размер частиц, содержание воды, плотность и другие
blacksea-riverbasins...
Grain size , water content, density and others
blacksea-riverbasins...
Хотя размер цены, которую должен уплатить покупатель, обычно указывается в договоре, две статьи в разделе I содержат нормы, регулирующие размер цены в весьма конкретных обстоятельствах:
uncitral.org
Although the amount of the price that the buyer must pay is usually specified in the contract, two articles in Section 1 contain rules governing the amount of the price in very specific circumstances:
uncitral.org
Получение взятки( особо крупный размер 25) Особо тяжкое 25 лет
www.oecd.org
Receiving a bribe( especially large amount 25) Especially grave 25 years
www.oecd.org
7 Вилочный ключ с размером 22 мм* 8 Размер хвостовика в свету L0* Изображенные или описанные принадлежности
media.220-volt.ru
spanner, size 22 mm * 8 Inner shank dimension L0 * accessories shown or described are not
media.220-volt.ru
освобождение от уплаты таможенных пошлин, либо гарантировать, что размер пошлины не будет увеличен в ущерб проекту.
uncitral.org
from customs duty or to guarantee that the level of duty will not be raised to the detriment of the project.
uncitral.org
Как часть их проекта, он и его коллегаы расследуют размер этой проблемы используя специальный диагностический инструмент они развили.
news-medical.net
As part of their project, he and his colleagues will investigate the extent of this problem using a special diagnostic tool they developed.
news-medical.net
Размер дивиденда объявляется в процентах к номинальной стоимости акции или в рублях на одну акцию.
www.sistema.ru
The rate of dividend is declared as a percentage of the nominal cost of a share, or in rubles per one share.
sistema.com
• Установите фильтр( размер 1 x 4) в воронку( 3) фильтра и положите туда кофе или чай.
dl.owneriq.net
• place a filter( size 1 x 4) in the filter funnel( 3), and put coffee or tea in it.
dl.owneriq.net
Размер членских взносов и авансов в Фонд оборотного капитала, по которым Ассамблея принимает решение согласно статьям
cf.cdn.unwto.org
The amount of Members' contributions and advances to the Working Capital Fund, as decided by the Assembly
cf.cdn.unwto.org
Общий размер выплат по обслуживанию кредита Европейского Банка Реконструкции и Развития( ЕБРР) в 2007 году составил
fsk-ees.ru
Total payment amount for maintenance of the European Bank for Reconstruction and Development credit( EBRD) in
fsk-ees.ru
Фаза нагрева, мин: 3- 5 Количество валов: 2 Размер ( мм): 358 x 148 x 66 Вес нетто: 1, 4 кг
www.metracom.ru
time: 3- 5 min Qty. of roller: 2 Dimension : 358 x 148 x 66( mm) Net weight: 1 4 kg
www.metracom.ru
Это был сбор на уравнивание налогового бремени, призванный обеспечить равный размер налоговых выплат на торговлю товарами, поскольку налоговые ставки
www.international-al...
This was a tax equalisation fee, which ensured that the same level of tax was paid for goods in trade due
www.international-al...
Указанная ответственность не может превышать размер фактического ущерба, причиненного пассажиру, который в любом случае ограничен реальными убытками, доказанными пассажиром.
flyuia.com
Mentioned responsibility cannot exceed the extent of actual harm caused to a passenger, which in any case is limited by real losses proven by the passenger.
flyuia.com
Размер государственной базовой пенсионной выплаты- 9 983 тенге.
egov.kz
Rate of state basic pension payment- 9 983 KZT.
egov.kz
Размер сектора( байт на логический сектор) 512E 512E 512E
seagate.com
Sector Size ( Bytes per Logical Sector) 512E 512E 512E
seagate.com
На внеочередном Общем собрании акционеров, состоявшемся 30 сентября 2016 года, утверждены размер промежуточных дивидендов по результатам первого полугодия 2016 года,
novatek.ru
On 30 September 2016, the Extraordinary General Meeting of Shareholders approved the amount of interim dividend for the first half of 2016
novatek.ru
Для вновь созданных микрокредитных депозитных организаций минимальный размер уставного капитала с 1 сентября 2009 года установлен в сумме эквивалентной 800 000( восемьсот тысяч) долл.
nbt.tj
The minimum amount of authorized capital for newly founded micro credit deposit institutions from September 1, 2009 has been set for the amount of equivalent to USD 800 000( eight hundred thousand).
nbt.tj
колеса сточатся по толщине на 5 мм( исходный размер от верхнего края одного зуба до верхнего края другого противоположного зуба:
ropa-maschinenbau.de
worn down by 5 mm in diameter( original dimension from the upper edge of a tooth to
ropa-maschinenbau.de
Размер единовременного государственного пособия в связи с рождением ребенка с 1 января 2017 года повышен на
enbek.gov.kz
The level of lump sum state benefits in connection with childbirth from 1 January 2017 increased by
enbek.gov.kz
Точное месторасположение и размер Симнации неизвестен.
ru.sims.wikia.com
The exact location and extent of SimNation is unknown.
sims.wikia.com
Размер государственной базовой пенсионной выплаты- 9 330 тенге.
egov.kz
Rate of state basic pension payment- 9 330 KZT.
egov.kz
Целый тип int имеет размер 4 байта( 32 бита).
cdn.activtrades.com
The size of the int type is 4 bytes( 32 bits).
cdn.activtrades.com
28) Тарифы – система ставок и тарифов, определяющих размер оплаты за предоставляемые Клиенту банковские услуги( Стандартные в
altynbank.kz
28) Tariffs- the rates and tariffs system, determining the amount of payment for the banking services provided to the
altynbank.kz
в соответствии с зафиксированной в прейскуранте ставкой, однако размер возмещения не может превышать предусмотренного законом долгового права.
www.euronics.ee
the right to claim reasonable compensation in the amount directly or indirectly related to the premature payment of the Credit Sum or its parts at the rate provided in the price list, although the amount of compensation may not exceed that which is
www.euronics.ee
3) Максимальный диаметр для прохода в защитную трубу шпинделя; см. размер d6макс.( форма A) 4) Для исполнения с защитной трубкой шпинделя макс. 50 мм
sipos.de
3) max. diameter for the spindle, if spindle protection tube is necessary; see dimension d6max.( form A) 4) for version with spindle protection tube max. 50 mm
sipos.de
Существующий размер просроченной задолженности оказывает позитивное влияние на прибыль, резервы и капитал Банка.
new.akmrating.ru
The current level of overdue debt makes a positive impact on the rated bank's profit, reserves and equity.
new.akmrating.ru
Причины аварии и размер ущерба еще предстоит уточнить.
ufaucheba.ru
Cause of the accident and the extent of the damage has yet to be clarified.
ufaucheba.ru
Размер государственной базовой пенсионной выплаты- 14 466 тенге.
egov.kz
Rate of state basic pension payment- 14 466 KZT.
egov.kz
Проверяйте размер шланга и давление воздуха.
webshop.maskinochver...
Check hose size and air pressure.
webshop.maskinochver...
Мы считаем, что размер возмещения, признанного Шахболу Мирзоеву в виде морального вреда несоизмерим с ущербом, причиненным
iphronline.org
We believe that the amount of damages granted to Shakhbol Mirzoev for moral harm is incommensurate with
iphronline.org

Results: 12811, Time: 0.0108

SYNONYMS
OTHER PHRASES
TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

arrow_upward