What is the translation of " PENSIONS " in Russian?

• пенсии
• пенсионного
• пансионаты
• пенсий
• пенсиях
• пенсию
• пенсионных
• пенсионные
• пенсионной

Examples of using Pensions in English and their translations into Russian

Similar Prague Pensions.
Подобные пансионаты в Праге.

Pensions fund operational.
Начало деятельности пенсионного фонда.

Deductions from pensions can be made.
Удержания из пенсий могут производиться.

Pensions(social and maintenance) and allowances;
Социальные пенсии и алименты, пособия;

For investments and pensions, press one.
Для инвестиций и пенсий, нажмите один.

Pensions may be drawn in full or in part.
Пенсию можно получать полностью или частично.

Average size of pensions received by women.
Средний размер пенсий, получаемых женщинами.

Pensions for soldiers and members of their families;
Пенсий военнослужащим и членам их семей;

Social protection and pensions RIS commitment 4.
Социальная защита и пенсии 4 обязательство RIS.

Military pensioners will receive increased pensions.
Военные пенсионеры будут получать повышенные пенсии.

To receive pensions or social benefits;
Получать пенсию или социальное пособие;

The Tribunal pays its judges' pensions directly.
Пенсионные пособия судьям выплачиваются непосредственно Трибуналом.

The Law on Pensions of Private Social Insurance;
Закон о пенсиях негосударственного социального страхования;

Consolidation Act on Social Pensions 21. August 2002.
Сводный закон о социальных пенсиях 21 августа 2002 года.

Pensions and teachers' salaries are increased by 30 percent.
Пенсии и зарплаты учителям повышены на 30 процентов.

Section 66 of the Pensions Act 1990, as amended.
Статья 66 Закона о пенсиях 1990 года с поправками.

Pensions for servicemen- for long service, disability, survivor.
Пенсии военнослужащим- за выслугу лет, инвалидности потери кормильца.

Can you imagine what pensions these grandmothers have?
Представляете себе, какие пенсии у этих бабушек?

State pensions and social allowances shall be established by law.
Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Laws concerning insurance and pensions Law No. 79 of 1975.
Законы о страховании и пенсиях Закон№ 79 1975 года.

Increasing pensions and other benefits to acceptable levels.
Повышения пенсий и других пособий до приемлемого уровня.

Laws concerning insurance and pensions Law No. 79 of 1975.
Закон о страховании и пенсиях Закон№ 79 от 1975 года.

The issue of pensions is directly connected with citizenship.
Гражданство Вопрос о пенсии напрямую связан с гражданством.

For a long time in many countries there are special pensions for the elderly.
Уже давно во многих странах мира функционируют специальные пансионаты для пожилых людей.

Disability pensions, occupational pensions or general.
Пенсию по инвалидности, профессиональному или общему заболеванию.

City has an excellent tourist offer, numerous hotels and pensions and excellent cultural program.
Город имеет отличное предложение туристов, многочисленные отели и пансионаты, и отличная культурная программа.

Pensions, benefits, compensation and scholarships deflated by CPI.
Пенсии, пособия, компенсации и стипендии дефлированы с использованием ИПЦ.

Annually increase the size of pensions and other social payments.
Ежегодно увеличиваются размеры пенсионных и иных социальных выплат.

Today, these pensions form a significant part of the income of Canada's seniors.
В настоящее время, эти пенсионные формы являются значительной частью дохода пенсионеров.

Law 1902/90 gradually makes equal the age limits for the pensions of men and women.
В соответствии с законом 1902/ 90 предусматривается постепенное установление одинакового пенсионного возраста мужчин и женщин.