What is the translation of " GROUP LEVEL " in Russian?

• уровне группы
• групповом уровне
• уровне групп

Examples of using Group level in English and their translations into Russian

Group level.
Групповой уровень.

Credit risk is managed at the Group level.
Кредитный риск управляется на уровне Группы.

At Group level, the overall results improved from the previous survey.
На уровне Группы общие результаты по сравнению с прошлым опросом улучшились.

The targets must be achieved at group level by 2020.
Поставленные цели должны быть достигнуты на уровне Группы к 2020 г.

At the Group level, fuel procurement terms are determined by agency agreements.
На уровне Группы система закупок авиатоплива определяется условиями агентских договоров.

Increase reliance on unsecured borrowings at the Group level.
Снижение объема обеспеченных заимствований на уровне Группы.

At AGC group level, key performance indicators for environment have been selected.
На уровне Группы AGC были отобраны ключевые показатели эффективности в области охраны окружающей среды.

This mechanism allows for labour conflicts to be addressed at Group level.
Такой механизм позволяет рассматривать конфликты трудовых коллективов на уровне Группы.

Partners to be identified at group level and by thematic and regional service centres.
Партнеров предстоит определить на уровне групп и в центрах тематического и регионального обслуживания.

Regulatory requirements for approval, if any, are handled at the Group level.
Связанные с регуляторными требованиями к подтверждению( если имеются), разрешаются на уровне Группы.

The idea of consensus at a regional or group level cannot therefore be relevant.
Следовательно, здесь нет нужды говорить о необходимости достижения консенсуса на региональном или групповом уровне.

He seems to me to be very sincere, now it all depends on what they decide at the group level.
Он мне показался очень искренним, теперь все зависит от того, что они решат на групповом уровне.

The recoveries at the Group level, adjusted for the Natalka operations, amounted to 82.8.
Коэффициент извлечения на уровне Группы, скорректированный с учетом работ на Наталкинском месторождении, составил 82, 8.

The Executive Committee consists of the CEO and senior management in charge of the functions at the Group Level.
Команда руководителей состоит из президента компании- учредителя и руководителей старшего звена на уровне Группы.

Individual termites react rather than think, but at a group level, they exhibit a sort of collective cognition.
Отдельные термиты реагируют на конкретную ситуацию, чем думают, но на групповом уровне они демонстрируют своеобразное коллективное сознание.

Perhaps the Commission could then meet and discuss whatever agreements were reached at the group level.
Затем Комиссия, вероятно, могла бы собраться для обсуждения тех договоренностей, которые были бы достигнуты на уровнях групп.

Compression is enabled at the protection group level and applies to replica creation, synchronization, and consistency check operations.
Сжатие включается на уровне групп защиты и применяется к операциям создания реплики, синхронизации и проверки согласованности.

The crypto-mining business and ICO will not occur within this subsidiary, but will occur at group level inside GMO Internet.
Дочерняя компания не занимается майнингом криптовалют и ICO, но этим занимается GMO Internet на уровне группы.

We are currently in a process to build Group level Information Security Governance framework to cover all business operations and units.
В настоящее время мы формируем общие принципы управления информационной безопасностью на уровне группы для охвата всех бизнес- операций и подразделений.

These two banks are core subsidiaries of ForteBank(former Alliance), and thus are rated at the group level.
Два банка являются основными дочерними банками ForteBank( бывшего Альянс банка), и в связи с этим их рейтинги находятся на уровне группы.

Empowerment was needed not just at the individual and group level, but also at the community and national level..
Необходимо расширение прав и возможностей не только на индивидуальном и групповом уровнях, но также на уровне общины и национальном уровне..

Then, by abstracting the underlying groups of symmetries from the geometries, the relationships between them can be re-established at the group level.
Таким образом, отделяя группы симметрий от геометрий, связи между симметриями можно установить на уровне групп.

Importantly, all credit limits are set at the Group level, i.e. subsidiaries enjoy access to debt financing on the same terms as the parent.
Важно отметить, что все лимиты кредитования устанавливаются на уровне Группы, т. е. дочерние компании также могут пользоваться заемными средствами на тех же условиях, что и материнская компания.

Career résumé A track record in financial management and planning at both the headquarters and the group level within the Court Service.
Всю свою карьеру занимался финансовым управлением и планированием как на уровне штаб-квартиры, так и групповом уровне в Судебной службе.

An overview of the situation at the regional level, or a country group level, was especially difficult in the absence of hard data on some key parameters.
В связи с отсутствием надежных данных по некоторым основным показателям особые трудности вызвал анализ ситуации на региональном уровне и на уровне групп стран.

Culture, sex, and religion are important factors to consider in understanding prosocial behavior on an individual and group level.
Культура, пол и религия являются важными факторами, которые необходимо учитывать при изучении просоциального поведения на уровне группы и отдельного человека.

The device-level capability is mirrored at the group level and includes powerful features such as group assignment and mandatory patch baseline.
Функционал уровня устройств зеркально отображен на уровне групп и включает такие мощные функции, как назначение группам и отслеживание обязательных исправлений.

Much of what has happened was foreseen, but as it relates to karma- sometimes on a group level, it must be allowed to work through.
Многое из того, что происходит, было предусмотрено, но поскольку это связано с кармой- иногда на групповом уровне, то должна быть допущена ее проработка.

On the group level, the ratio for the GCC countries dropped from 1.34 to 1.29, while that for the more diversified economies declined from 0.39 to 0.36.
На групповом уровне это соотношение для стран ССЗ сократилось с 1, 34 до 1, 29 процента, тогда как соотношение по странам с более диверсифицированной экономикой уменьшилось с, 39 до, 36 процента.

CIF-type values of imported goods are also required for national accounts purposes at the product group level see 1993 SNA, para. 3.85.
Кроме того, стоимость импортируемых товаров в ценах СИФ нужна для целей составления национальных счетов на уровне групп товаров см. СНС 1993, пункт 3. 85.