GROUP LEVEL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• مستوى مجموعات

Examples of using Group level in English and their translations into Arabic

Group level.
مستوى مجموعة أسيكو

I will share on a group level.
أنا سَأَشتركُ فيه على a مستوى مجموعةِ

At the group level, acculturation often results in changes to culture, customs, and social institutions.
فعلى مستوى الجماعة، غالبا ما يؤدي التثاقف إلى تغيرات في الثقافة والعادات والمؤسسات الاجتماعية

Consolidated financial results for group level reporting.
النتائج المالية الموحدة للإبلاغ عن مستوى المجموعة

For the first time at the Group level, we have set goals relating to local stakeholders, customers, biodiversity, emissions and health.
لقد وضعنا لأول مرة على مستوى المجموعة عدة أهداف في الإطار المحلي تتعلق بكل من أصحاب المصالح، والعملاء، والتنوع البيولوجي، والانبعاثات، والصحة

Now, Jeff just got done sharing something on a group level.
الآن، جيف فقط حَصلَ على الإشتراك المَعْمُولِ شيء على a مستوى مجموعةِ

Add your own spread mark-ups on an MT4 group level to increase your profitability.
أضف السبريد الخاص بك على مستوى مجموعة MT4 لتزيد من ربحيتك

The committee oversee and review the risk management framework at Group Level.
تقوم لجنة إدارة المخاطر بمتابعة ومراجعة إطار إدارة المخاطر على مستوى مجموعة أسيكو

You can add your own spread markups on MT4 group level to increase your profitability.
يمكنك إضافة السبريد الخاص بك على مستوى مجموعات MT4 لزيادة أرباحك

Would either one of you care to share one of your stories… of incarceration on a group level?
أمّا أحدكم إهتمّْ بالإشتِراك في أحد قصصِكَ… سجنِ على a مستوى مجموعةِ؟?

Partners to be identified at group level and by thematic and regional service centres.
شركاء يتم تعيينهم على مستوى الأفرقة ومن مراكز الخدمات المواضيعية والإقليمية

Perhaps the Commission could then meet and discuss whatever agreements were reached at the group level.
ومن المحتمل أن تستطيع الهيئة الاجتماع ومناقشة أي اتفاقات تم التوصل إليها على مستوى المجموعات

You can add your own spread mark-ups on MT4 group level to increase your profitability.
يمكنك إضافة زيادة على السبريد لمصلحتك على مستوى مجموعة MT4 لتزيد من ربحيتك

The inventory provides profiles of individual staff as well as groups of staff at the occupational group level.
وتوفر القائمة موجزات لفرادى الموظفين وكذلك لمجموعات الموظفين على مستوى الفئات المهنية

The idea of consensus at a regional or group level cannot therefore be relevant.
وفكرة توافق اﻵراء على المستوى اﻹقليمي أو على مستوى المجموعات ﻻ يمكن بالتالي أن تكون ذات صلة

The total revised requirements are shown in Chapter III in Table III by country within regions, and at rights group level in Table V.
ويرد مجموع الاحتياجات المنقحة في الجدول الثالث بالفصل الثالث بحسب البلد داخل المناطق. وعلى مستوى فئات الحقوق في الجدول الخامس

Concrete policy measures have been taken at national and group levels to ensure greater economic liberalization.
وقد اتُّخذت تدابير سياساتية ملموسة على المستوى الوطني وعلى صعيد المجموعة لضمان زيادة تحرير الاقتصاد

(b) The group level: education and training aimed at specific social groups deemed to be at greatest risk, such as sex-trade workers of both sexes; men who have sex with other men; the prison population; and drug users.
(ب) المستوى الجماعي: التثقيف والتدريب اللذان يستهدفان فئات اجتماعية محددة تُعتبر عرضة لمخاطر كبيرة، مثل العاملين في تجارة الجنس من كلا الجنسين؛ والرجال الذين يتعاطون الجنس مع رجال آخرين؛ والسجناء؛ ومتعاطي المخدرات

The optimistic bias can only be defined at a group level, because at an individual level the positive assessment could be true.
يمكن التعرف على الانحياز التفاؤلي فقط على مستوى المجموعة؛ حيث أنه على مستوى الفرد ربما يكون التقييم الإيجابي صحيحًا

CIF-type values of imported goods are also required for national accounts purposes at the product group level(see 1993 SNA, para. 3.85).
وتُطلب أيضا القيم سيف للسلع المستوردة ﻷغراض الحسابات القومية على مستوى مجموعات المنتجات انظر نظام الحسابات القومية لعام ١٩٩٣، الفقرات ٣- ٨٥

Exercise their power at the company and corporate group levels to enforce humane working conditions and decent income at their foreign locations in the supply chain.
ممارسة نفوذها على صعيد الشركات وعلى صعيد مجموعة الشركات لفرض ظروف عمل إنسانية ودخل لائق في المواقع الأجنبية في سلسلة التوريد

Some of the issues identified are difficult to put into practice and therefore there should be more regional group level consultations to identify specific issues.
وتنطوي بعض المسائل التي جرى تحديدها على صعوبة من حيث تناولها عملياً، وبالتالي ينبغي إتاحة مزيد من المشاورات على صعيد المجموعات الإقليمية من أجل تسليط الضوء على المسائل الملموسة

The JACs, JNCs, SMCC and the future SMC(with their respective ToRs) are the mutually agreed established frameworks for HR issues at the local, Secretariat and United Nations Group levels.
تشكل اللجان الاستشارية المشتركة واللجان التفاوضية المشتركة ولجنة التنسيق واللجنة المشتركة المقبلة(مع اختصاصات كل منها) الأطر المحددة المتفق عليها من الطرفين لقضايا الموارد البشرية المطروحة على الصعيد المحلي وصعيد الأمانة العامة وصعيد مجموعة الأمم المتحدة

Ilari made a significant contribution to the development of our business in Finland and at the Group level, as well as business operations in Poland and Russia.
قدمت إيلاري مساهمة كبيرة في تطوير أعمالنا في فنلندا وعلى مستوى المجموعة، وكذلك العمليات التجارية في بولندا وروسيا

The ratio for the region declined from 1.11 per cent in 1992 to 1.08 per cent in 1993. On the group level, the ratio for the GCC countries dropped from 1.34 to 1.29, while that for the more diversified economies declined from 0.39 to 0.36.
فقد انخفضت هذه النسبة في المنطقة من ١١,١ في المائة عام ١٩٩٢ الى ٠٨,١ في المائة عام ١٩٩٣، وعلى مستوى المجموعة، انخفضت نسبة الواردات الى الصادرات في بلدان مجلس التعاون الخليجي من ٣٤ ,١ الى ٢٩,١ في حين انخفضت في اﻻقتصادات اﻷكثر تنويعا من ٣٩,٠ الى ٣٦,٠

While the level of requirements for 2010-2011 remains unchanged at $175,348,200, the proposed establishment of 10 additional temporary posts through cost-neutral internal redistribution of resources results in changes in the amounts of resources at the expenditure group level for 2010-2011 and 2012-2013.
وفي حين أن مستوى الاحتياجات للفترة 2010-2011 البالغ 200 348 175 دولار لم يتغير، فإن من شأن اقتراح إنشاء 10 وظائف مؤقتة إضافية من خلال إعادة التوزيع الداخلي للموارد العديم التأثير على الكلفة أن يؤدي إلى إحداث تغييرات على كميات الموارد على مستوى فئة النفقات للفترة 2010-2011 وللفترة 2012-2013

The Executive Committee(Exco) team collectively monitors the performance of the Group and makes Group level decisions within authority limits delegated by the Board of Directors(BOD).
تراقب اللجنة التنفيذية أداء المجموعة وتتخذ قرارات على مستوى المجموعة ضمن حدود الصلاحيات التي منحها لها مجلس الإدارة

UNEP has developed an internal strategy for its involvement in the Cities AllianceCA and UNEP and UN-HABITATUN-Habitat are closely cooperating closely in the Cities Alliance, at the steering and consultative group level and in developing joint projects(in cooperation with other Cities Alliance partners).
ووضع برنامج الأمم المتحدة للبيئة استراتيجية داخلية لمشاركته في تحالف المدن، وتتعاون الوكالتان بصورة وثيقة الآن مع تحالف المدن على مستوى فريق الاستشارية والتوجيه، وفي وضع المشروعات المشتركة(بالتعاون مع شركاء تحالف المدن الآخرين

Trade unions, organizations representing the workforce at the company and corporate group levels and civil society and church organizations should.
وينبغي للنقابات العمالية، والمنظمات التي تمثل القوى العاملة في الشركات وعلى مستويات مجموعة الشركات والمجتمع المدني والمنظمات الكنسية أن تقوم بما يلي

Apply grouping levels.
تطبيق مستويات التجميع

How to use "group level" in a sentence

Change was seen at a group level as well.

Our solution to this was adding group level permissions.

Switch on/off at Application Group Level or survey level.

Group level settings will over-ride the Account level settings.

And how do they drive work group level dynamics?

Multilevel modeling of individual and group level mediated effects.

Group level settings will take care of everything else.

intelligence laying at the Group Level with Programmable Badges.

This takes place at the group level of interpretation.

Online Discovery of Group Level Events in Time Series.