"Engineering" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12262, Time: 0.0096

инженерных инженерии инжиниринг машиностроения технических техники инженерно-технических проектирования инженеров инжиниринговых машиностроительной инженерно-строительных саперное проектно-конструкторских конструкторских конструирования

Examples of Engineering in a Sentence

Design of internal and external engineering networks, systems and structures
4. Проектирование внутренних и внешних инженерных сетей, систем и
National Secretary of the Ukrainian Association of Medical and Biological Engineering .
Национальный секретарь Украинской ассоциации медико- биологической инженерии .
Engineering and supply of equipment for the production modernization
Инжиниринг и поставка оборудования для модернизации производства
practices in force between suppliers and purchasers of engineering products do not need modification in order to be applied outside Europe
основные формы отношений между поставщиками и покупателями продукции машиностроения , не треоуют изменения при использовании за пределами Европы
efficiency( with inclusion in this process of leading engineering higher education institutions of Russia and the EU),
энергоэффективности( с привлечением к этому процессу- 31- ведущих технических вузов России и ЕС), включая обучение в области управления энергетикой;
high-precision normal incidence optics of soft X-ray range for various problems of modern physics and engineering .
на разработку прецизионной изображающей оптики нормального падения коротковолнового диапазона для различных задач современной физики и техники .
Suppliers are required to have adequate technical and production capabilities and necessary equipment, along with engineering and blue-collar staff.
Обязательное условие – наличие у поставщика технической и производственной базы, необходимого оборудования и штатных специалистов инженерно-технических и рабочих специальностей.
Engineering Department The Engineering Department is equipped with up-to-date computer hardware and printing devices for graphic documents.
Отдел проектирования Отдел проектирования оснащен современными компьютерами и оборудованием для печати графических документов.
Born in 1953, graduated from the Moscow Railway Engineering institute.
Родился в 1953 году, окончил Московский институт инженеров железнодорожного транспорта
the most advanced and state-of-the-art achievements of international engineering companies and the unique experience accumulated by the
в себе наиболее передовые и современные достижения международных инжиниринговых компаний и уникальный опыт, накопленный зерноперерабатывающей промышленностью России и стран СНГ.
show, and provide full information on the Turkish engineering industry and Turkish companies interested in cooperation with Russia.
выставки, здесь будет представлена полная информация о турецкой машиностроительной отрасли и турецких компаниях, заинтересованных в сотрудничестве с Россией.
The Experimental Field was a large-scale system of engineering structures and other various constructions intended for conducting tests and recording their parameters under conditions of full-scale experiment.
Опытное поле представляло собой крупномасштабный комплекс инженерно-строительных сооружений, предназначенных для проведения испытаний и регистрации параметров ядерного взрыва в условиях натурного эксперимента.
Each engineering unit consists of one civil engineer, three supervisors and five specialists such as electricians and mechanics.
Каждое саперное подразделение состоит из одного гражданского инженера, трех наблюдателей и пяти специалистов, таких, как электрики и механики.
of industrial associations and enterprises, scientific research and engineering institutions, with special merits in development of industry in the republic.
присваиваются работникам промышленных объединений и предприятий, научно-исследовательских и проектно-конструкторских учреждений, имеющим особые заслуги в развитии промышленности республики.
In the first place in the engineering development.
В первую очередь в конструкторских разработках.
The technological and cultural progess of the automotive field, the new customers and the higher and higher sport cars performances have always been asking for a costant production and engineering procedures improvement.
Развитие отрасли, новые клиенты и все более высокий уровень спортивных автомобилей побуждали к постоянному совершествованию методов конструирования и производства.
the use of a process, design, methodology or engineering concept for which the proposing company or its partners possess exclusive rights.
проект без использования процессов, конструкторских решений, методологий или инженерных концепций, на которые предложившая проект компания или ее партнеры обладают исключительными правами.
c. by the end of 2018, revise the conceptual approaches to teaching mathematics, science, engineering and information technologies, foreign languages;
в. до конца 2018 года пересмотреть концептуальные подходы в обучении математике, естественным наукам, инженерии , информационным технологиям и иностранным языкам,
Engineering and supply of submersible equipment for hot dip galvanizing lines Semi-sleeves of a submersible roller, material:
Инжиниринг и поставка погружного оборудования линий горячего цинкования Полу- втулки погружного ролика, материал:
The economy of Kazakhstan specializes in industries that widely use engineering products.
Экономика Казахстана специализируется на отраслях, широко использующих товары машиностроения .
4. Mapping and monitoring of large industrial facilities, engineering structures and transportation facilities:
4. Картографирование и мониторинг крупных промышленных объектов, технических сооружений и объектов транспорта:
Following the results of negotiations with the enterprises of Georgia we have reached the agreement to have delivered to Georgia about 200 units of automotive engineering by the end of 2008.
По итогам переговоров с грузинскими предприятиями достигнута договоренность на поставку в Грузию до конца 2008 года около 200 единиц автомобильной техники .
It is recommended for scientific, engineering staff, high school teachers, PhD-students, and students who are specialized in physics, chemistry, and technology surface, physical and chemical materials science.
Для научных, инженерно-технических работников, преподавателей, аспирантов и студентов, специализирующихся в областях физики, химии и технологии поверхности, физического и химического материаловедения.
those published in the future by the Internet Engineering Task including all successor standards, modifications or additions
также тех, что будут опубликованы в будущем группой проектирования Интернета( IET), в том числе всех последующих стандартов,
Graduated from Moscow Railway Engineering Institute.
Окончил Московский институт инженеров железнодорожного транспорта.
ENCE GmbH and BUKANG plant are always open to collaboration and participation in engineering and comprehensive projects in steel-making and machine-building industry.
Компания ENCE GmbH и завод BUKANG всегда готовы к сотрудничеству и участию в инжиниринговых и комплексных проектах в металлургии и машиностроении.
General Export Fair in April 1949, manufacturers of engineering products gathered a few weeks later at their
Export Fair, состоявшейся в апреле 1949 года, производители машиностроительной продукции собрались на собственной выставке, получившей название Немецкая промышленная выставка( German Industrial Fair).
4 of the 6 engineering projects completed by June 2008, with 2 projects scheduled for completion in the 2008 09 period
К июню 2008 года были завершены 4 из 6 инженерно-строительных проектов; остальные 2 проекта предполагается завершить в 2008/ 09 финансовом году
( d) At 0730 hours, an Iranian engineering unit consisting of a crane and a pick-up
d) В 07 ч. 30 м. иранское саперное подразделение, оснащенное краном и грузовиком, по данным наблюдения,
as well as reports by expert accounting and engineering firms, witness statements, various other documents and a
изложением претензии, а также докладами специализированных бухгалтерских и проектно-конструкторских компаний, показаниями свидетелей, различными другими документами и видеоматериал,

Results: 12262, Time: 0.0096

EXAMPLES
Examples
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More