What is the translation of " BASIC ENGINEERING " in Russian?

• базовый инжиниринг
• базовое проектирование
• основной инженерной
• базовые инженерные
• основные инженерные

Examples of using Basic engineering in English and their translations into Russian

Basic engineering module.
Базовый инженерный модуль.

In March 2007, the extended basic engineering for the pipeline was completed.
В марте 2007 года было завершено расширенное базовое проектирование для трубопровода.

Basic engineering in SAP.
Базовое проектирование в SAP.

This includes a detailed investment and operating cost estimate based on the basic engineering.
В нем содержатся детальная оценка инвестиционных и производственных затрат на базе основного проекта.

Basic engineering of the boiler and combustion system.
Базовое проектирование котла и топливной системы.

INTER RAO Engineering" Company- 100% owned subsidiary and basic engineering assets of JSC"INTER RAO UES.
ООО« ИНТЕР РАО Инжиниринг»- 100% дочерняя компания и базовый инжиниринговый актив ОАО« ИНТЕР РАО ЕЭС».

SERVICES Basic Engineering, detail Engineering..
УСЛУГИ Базовый инжиниринг, детальный инжиниринг..

Construction and assembly works are carried on for the CDU-AVDU and delayed coker reconstruction project, basic engineering for the DOCC project is underway.
По проекту реконструкции ЭЛОУ- АВТ и УЗК продолжаются строительно-монтажные работы, по проекту КГПН ведутся работы по базовому проектированию.

Basic engineering with project documentation and permitting.
Базовый инжиниринг с созданием проектной документации и соответствующих разрешений.

Many facilities are still without basic engineering services and lack fixtures and fittings of any kind.
Во многих зданиях до сих пор не функционируют основные инженерные системы, в них нет никакой арматуры и оборудования.

The videos are designed to help users with questions about how the software works and provide some basic engineering knowledge related to gear design.
В видеороликах разъясняются некоторые вопросы о принципе действия программного обеспечения и представляется базовая техническая информация по проектированю редукторов.

Pörner supplies the basic engineering, the key equipment and the support during commissioning.
Компания Pörner выполнит базовое проектирование, поставку основного оборудования и поддержку при проведении пусконаладочных работ.

Essential for this purpose is investment- not only in basic research and development, but also in more basic engineering issues, including product and process designs.
Исключительно важное значение для этого имеют инвестиции не только в фундаментальные исследования и разработки, но и в более базовые инженерные решения, включая разработку продукции и процессов.

Based on the basic engineering of VOGELBUSCH the building permit was issued and construction started already.
На основании базового проектирования Фогельбуш получено разрешение на строительство, строительные работы уже ведутся.

Meanwhile several projects have proceeded to the basic engineering phase and permits are under way or granted.
Некоторые из этих проектов уже перешли к этапу базового проектирования и либо ожидают, либо уже получили разрешения на строительство.

The basic engineering for this sugar refinery was developed by BMA in close co-operation with the NKF project management.
Базовый инжиниринг для этого сахарорафинадного завода был разработан БМА в тесном сотрудничестве с руководителем проекта NKF.

In December 2013, Metinvest signed an agreement with Termokimik Corporation for basic engineering as part of the modernization of sintering facility at Ilyich Iron& Steel Works of Mariupol.
В декабре 2013 года Метинвест подписал договор с Termokimik Corporation на проведение базового инжиниринга в рамках модернизации аглофабрики ММК им.

Aspen Basic Engineering(ZYQAD): enables to improve the quality and efficiency of engineering calculations and to reduce project implementation period.
Aspen Basic Engineering( ZYQAD): повышение качества и эффективности инженерных расчетов, сокращение времени на реализацию проекта.

In the second half of 2004 CHOREN placed an order with EDL for basic engineering services incl. all required utilities for process stages subsequent to the Carbo-V process.
Во втором полугодии 2004 ЭДЛ получила от CHOREN заказ на базовый инжиниринг следующих за технологическим процессом Carbo- V производственных этапов, включая необходимые вспомогательные сооружения.

Updating the basic engineering studies, with the incorporation of the effects of the projects on the environment and the studies of user traffic forecasts, both these studies being carried out at the time of writing of the present report;
Корректировке базовых инженерных исследований с учетом последствий проекта для окружающей среды и прогнозируемого объема перевозок; эти два исследования проводились на момент подготовки настоящего доклада;

For Pörner the scope of the contract included licensing, laboratory pilot tests in the Pörner research laboratory, basic engineering, delivery of the main components, commissioning support and personnel training.
Объем услуг Pörner включил выдачу лицензии, пилотные испытания в исследовательской лаборатории Pörner, базовое проектирование, поставку основных компонентов, содействие при пусконаладке и обучение персонала.

The scope included licensing, basic engineering of the process unit and loading station, detail engineering of the reactor and the supply of key components.
Объем работ включал выдачу лицензии, базовое проектирование процесса и узла отгрузки, рабочее проектирование реактора и поставку основных компонентов установки.

Also described is correction of university educational standard's parts on the basis of comparative analysis of CDIO standards' recommendations, as well as TPU educational program in favour of development of basic engineering education programs.
Отражена корректировка разделов образовательного стандарта на основе сопоставительного анализа рекомендаций стандартов СDIОи требований стандарта основной образовательной программы ТПУ к разработке программ базового инженерного образования.

The first phase of the project involves basic engineering and design, with manufacturing and installation of the equipment to begin in 2015.
На первом этапе планируется выполнить базовый инжиниринг и проектирование, а с 2015 года- начать изготовление и монтаж оборудования.

Metinvest Group signed a contract with Italy's Termokimik Corporation, a leading producer of environmental equipment for industrial companies, to develop the basic engineering to upgrade the sinter plant at Ilyich Iron& Steel Works of Mariupol MMKI.
Группа Метинвест подписала договор с итальянской компанией Termokimik Corporation, ведущим производителем оборудования для промпредприятий в сфере охраны окружающей среды, на проведение базового инжиниринга в рамках модернизации аглофабрики ММК им.

In addition, a separation of basic engineering systems like ventilation, air conditioning and power supply was done, which increased the overall level of comfort of the staff.
Кроме того, было выполнено разделение основных инженерных систем: вентиляции, кондиционирования и электроснабжения, что повысило общий уровень комфортности персонала.

The conversion of the SCUD-B missile into the extended range Al Hussein missile became possible after Iraq had achieved a certain entry level of technology that comprised basic engineering knowledge and elements of its indigenous military-industrial infrastructure.
Преобразование ракеты<< СкадБ>> в ракету<< АльХусейн>> повышенной дальности стало возможным после того, как Ирак накопил определенный технический опыт, включая базовые инженерные знания, и создал элементы собственной военно-промышленной инфраструктуры.

Project realization services range from basic engineering, detail engineering, project management and contracting right up to the supervision of erection and commissioning.
Услуги по реализации проекта варьируются от основного проектирования, детального проектирования, управления проектом до контроля по строительству и вводу в эксплуатацию завода.

The purpose of the course is to study the possibilities of rapid program development by generalizing i the basis for using modern means and programming systems for specialists in the professional direction"Computer Engineering", sufficient depth of mastering the disciplines of basic engineering training in the specialty, and also mastering modern programming tools for specialization"problematic and system software.
Назначение курса: изучить возможности быстрой разработки программ путем обобщения и базу для использования современных средств и систем программирования для специалистов профессионального направления" Компьютерная инженерия", достаточную глубину усвоения дисциплин основной инженерной подготовки по специальности, а также для овладения современными средствами программирования для специализации" проблемное и системное программное обеспечение.

Basic engineering, including the creation of a 3D model of a new production, pre-project materials, a preliminary schedule of the project and an enlarged calculation of the cost of creating a new production will allow the owners of the enterprise to make resource planning for the project.
Базовый инжиниринг, включающий создание 3D- модели нового производства, материалы предпроектной проработки, предварительный график реализации проекта и укрупненный расчет стоимости создания нового производства позволит собственникам предприятия произвести планирование ресурсов для реализации проекта.