Examples of using Design process in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
A few comments on the application design process.
Комментарии к процессу дизайна приложения.Technology design process corrosion protection.
Технология проектирования процессов противокоррозионной защиты.Rectify problems earlier in the design process.
The design process continued during the construction work.
The doors of the cherry tree with the design process.
Двери из вишневого дерева с дизайнерской обработкой.The design process includes the following steps.
Процесс проектирования ИТ- систем и инфраструктуры включает следующие этапы.This publication describes the interface design process.
В этой публикации описан процесс проектирования интерфейса.The design process is continuously connected with our production.
Процесс проектирования непрерывно связан с нашим производством.It is necessary to approach the design process more comprehensively.
Необходимо более комплексно подходить к процессу дизайна.The design process in steps from inspiration to final result.
Процесс проектирования пошагово от вдохновения до конечного результата.The final price is only calculated during the design process.
A special place in the design process was given the geotechnical part.
Особое место в процессе проектирования было отведено геотехнической части.You will see how dynamic block can speed up the design process.
Вы увидите, как динамический блок может ускорить процесс проектирования.The design process placed great emphasis on the external appearance.
В процессе проектирования большое внимание было уделено внешнему облику здания.Innovations in the design and design process of this vessel are.
Инновации в конструкции и процессе проектирования этого судна.The CEMP data would form an important part of such a design process.
In the design process particular attention was paid to the bow and hull.
Особое внимание в процессе проектирования уделялось носовой части и корпусу.Try it and experience how amazing it streamlines the design process.
Попробуйте и почувствуйте, как удивительно это упрощает процесс проектирования.Does the design process include a proactive systems safety program(SSP)?
Включает ли процесс проектирования проактивную программу по безопасности систем( ПБС)?You can also create your own graphics using tools that simplify the design process.
Но вы можете и сами создавать графику с помощью инструментов, облегчающих процесс дизайна.In the design process necessarily will take into account all wishes of the customer.
В процессе проектирования обязательно будут учтены все пожелания заказчика.Section comprises detail drawings in AutoCAD,which is an aid to the design process.
Отдел состоит из рабочих чертежей Autocad, чтоявляется помощь в процессе проектирования.The design process begins with the fabric; Kriemler then sketches his designs. .
Процесс дизайна начинается с материала; затем Краймлер готовит эскизы одежды.Include these SMEs andregional business unions/associations in programme design process.
Включение этих МСП ирегиональных бизнес союзов/ ассоциаций в процесс разработки программы.Indeed, during the design process, the scenography relates directly to the architecture.
И действительно, в процессе дизайна сценография прямо соотносится с архитектурой.GTNG has acquired and uses more than 130 software programs automating design process.
В Гипротюменнефтегаз приобретено и используется более 130 программ, автоматизирующих процесс проектирования.During the design process we used a number of new inventions, which is proven by patents.
Technical engineering solution that allows to automate solar power systems design process.
Инженерно-техническая система, позволяющая автоматизировать процесс проектирования солнечных энергосистем.Simplify the design process, prototype faster and reach more platforms quicker.
Упростите процесс разработки, ускорьте прототипирование и доступ к большему количеству платформ.Drag and drop interface anddynamic user guide ensure simple and easy design process.
Интерфейс Drag and Drop идинамическое руководство пользователя обеспечивают простой и легкий процесс проектирования.
