What is the translation of " DESIGN PROCESS " in Hungarian?

• a tervezési folyamat
• a tervezés folyamata
• a design folyamat
• az alkotási folyamatnak
• design process
• a tervezési folyamatot
• a tervezési folyamatnak
• a tervezési folyamaton

Examples of using Design process in English and their translations into Hungarian

The Logo Design Process.
Logo tervezés folyamata.

Design process, usability- Airmoniq.
Design folyamat, használhatóság- Airmoniq.

I love the design process.”.
Szeretem az alkotás folyamatát".

The design process is interactive!
A tervezés folyamata interaktív!

Research and design process.
A felmérés és tervezés folyamata.

The design process from the beginning to the end.
Az alkotási folyamatot a legelejétől a végéig.

Implementing the design process.
A bevezetési folyamat megtervezése.

The design process begins with your desires.
A tervezés folyamata a vágyakkal indul el.

Developing new design process tools.
Új szerszámok tervezési folyamatában való részvétel.

The design process begins with a needs assessment.
A tervezés folyamata az igények felmérésével kezdődik.

How does the ordering and design process work?
Hogyan mûködik a rendelés és tervezés folyamata?

Questionnaire design process Jobs, Employment| freelancer.
Industrial design process Munkák, Alkalmazás| freelancer.

Include the child in the design process.
A gyermek szerepe a programkialakítási folyamatban.

Introduces the design process through a family house.
Tervezés menetét mutatja be egy családi házon keresztül.

Not involving users in the design process.
Nem vonod be a felhasználókat a designfolyamatba.

That design process needs creativity and lateral thinking.
A tervezési folyamathoz kreativitásra és laterális gondolkodásra van szükség.

I find this is an essential part of the design process.
Szerintem ez elengedhetetlen része az alkotási folyamatnak.

The design process can be reduced from several days to a few minutes.
A tervezési folyamatok időtartama így napokról néhány percre csökkenthető.

For me this is an essential part of the design process.
Szerintem ez elengedhetetlen része az alkotási folyamatnak.

Helena Kolan's design process begins with understanding the bride's needs and passion.
A Helena Kolan tervezési folyamata a menyasszony igényeinek és szenvedélyének megértésével kezdődik.

You are an equal partner in the design process.
A menyasszony egyenrangú alkotópartner a tervezés folyamatában.

What makes the IKEA design process unique is that our suppliers play a very important role.
Az IKEA tervezési folyamata attól lesz egyed, hogy beszállítóink nagyon fontos szerepet játszanak.

Different-size bodies aren't taken into account during the design process.
Nem veszik figyelembe a különböző testtípusokat a tervezői folyamat során.

The course overviews the design process of IT systems in a model based approach.
A tantárgy tematikusan az informatikai rendszerek tervezési folyamatának modell alapú megközelítését tárgyalja.

Integrate research and technical specifications into the design process.
A kutatás és a műszaki előírások integrálása a tervezési folyamatba.

The design process includes identifying current processes and designing future processes..
A folyamat tervezés magában foglalja a létező folyamatok azonosítását és a később létrehozandó folyamatok tervezését..

The program takes users step by step through the design process.
A program a felhasználót lépésről lépésre vezeti végig a tervezési folyamaton.

As the owner is a wheelchair user, what new focuses were included in the design process?
Az, hogy a tulajdonos kerekesszékes, milyen új fókuszokat emelt be e tervezési folyamatba?

Paper prototype test Paper prototyping is a very useful component of the design process.
A papír alapú prototípusok tesztelése nem kihagyhatatlan, de igen fontos része a tervezési folyamatnak.

Basic design principles enable the software engineer to navigate the design process.
Az alapvető tervezési alapelvek lehetővé teszik a szoftvermérnök számára, hogy navigáljon a tervezési folyamatban.