What is the translation of " DESIGN PROCESS " in Polish?

• proces projektowania
• procesu projektowego
• procesu projektowania
• procesie projektowania
• proces projektowy
• procesem projektowania

Examples of using Design process in English and their translations into Polish

The design process is completely different.
Proces konstrukcji jest inny.

Tools in the design process.
Narzędzia wykorzystywane w procesie projektowania.

The design process continued during the construction work.
Proces projektowania kontynuowali podczas prac budowlanych.

It is the first phase of the design process.
To pierwszy z etapów procesu projektowania.

The design process for Charles and Ray never ended in manufacturing.
Dla Charlesa i Ray proces projektowania nigdy nie kończył się na produkcji.

We do. How did that influence your design process?
Jak wpłynęła na wasz proces projektowy?- Tak jest?

Client's support at various design process' stages commercial projects.
Profesjonalne doradztwo na różnych etapach procesu projektowego projekty komercyjne.

You will see how dynamic block can speed up the design process.
Zobaczysz, jak dynamiczny blok może przyspieszyć proces projektowania.

Every aspect of the alarm system design process is susceptible to errors.
Każdy aspekt procesu projektowania systemów alarmowych jest podatny na błędy.

The furnishing of La Pedrera was a fundamental part of the design process.
Umeblowanie La Pedrery było bardzo istotną częścią całego procesu projektowania.

The design process is based on reaching the community of skaters in your city.
Proces projektowania polega na dotarciu do społeczności skejtowej w Twoim mieście.

How did that influence your design process?- We do.
Jak wpłynęła na wasz proces projektowy?- Tak jest.

By automating the design process, you can accelerate your design iterations.
Automatyzując proces projektowania, możesz przyspieszyć iteracje projektu.

Weuse the state-of-the-art technologies tooptimize the design process.
Wykorzystujemy najnowsze technologie dla optymalizacji procesu projektowego.

In the design process necessarily risesquestion:
W procesie projektowania niekoniecznie rośniePytanie:

With a deeply integrated electrical design process using Promis.
Dzięki głęboko zintegrowanemu procesowi projektowania elektrycznego przeprowadzanemu przy użyciu Promis.

This streamlined design process allows categories to be efficiently created in batches.
Ten usprawniony proces projektowania pozwala na efektywne tworzenie kategorii w partiach.

Case selection is the first step in the custom foam panel design process.
Wybór futerału jest pierwszym krokiem w niestandardowym procesie projektowania panelu piankowego.

The final amount will be known after the design process and the negotiations have finished.
Ostateczna wartość będzie znana po zakończeniu procesu projektowego oraz negocjacji.

I actually think that Darwin is one of the people who best explains our design process.
Uważam, że Darwin jest jedną z osób, która najlepiej tłumaczy proces projektowania.

Often times the design process starts with a tiny detail that leads to a big idea.
Proces projektowania rozpoczyna się często od drobnego szczegółu, który prowadzi do wielkiego pomysłu.

you know, the design process.
wiecie, proces projektowania.

Sometimes a large enough engine design process manually wool
Czasami na tyle duże, proces projektowania silników ręcznie wełny

Windchill Prediction- Helps assess product reliability early in the design process.
Windchill Prediction- Pomaga ocenić niezawodność produktu na wczesnym etapie procesu projektowania.

The conference program will be based on the design process according to the creativity thinking method.
Program konferencji będzie oparty na procesie projektowym według metody creativity thinking.

Focus your design process around an intelligent model rather than a set of separate drawings.
Skoncentruj swój proces projektowania wokół inteligentnego modelu, a nie wokół zbioru oddzielnych rysunków.

Design Jam Workshops- 6 stages of the design process- in practice.
Strefa warsztatów procesowych Design Jam- Składający się z 6 etapów proces projektowy w praktyce.

Preview CC speeds up the design process and reduces the time required to test on multiple screen sizes.
Aplikacja Preview CC przyspiesza proces projektowania i ogranicza czas konieczny do przetestowania projektu na ekranach różnej wielkości.

take part in the discussion, thereby supporting the design process.
wziąć udział w dyskusji wspierając tym samym proces projektowy.

In line with WEEE objectives, our design process for each new product includes the following considerations.
Zgodnie z WEEE nasz proces projektowania każdego nowego produktu obejmuje następujące zagadnienia.

How to use "design process" in an English sentence

attempted joint design process with ACM.

The collaborative design process was satisfying.

design process during the build season.

This gets the design process started.

The design process was very fluent.

How will the Design Process Work?

Fashion design process and industry practice.

What the design process looks like.

Our design process revolves around you.

Now the design process can commence.

How to use "procesu projektowania, proces projektowania, procesu projektowego" in a Polish sentence

Podobnie jak katalog stanowi wizytówkę firmy, to jej reprezentacja, swoiste zwieńczenie procesu projektowania nowych modeli oraz ich produkcji.

Proces projektowania i wykonania samolotu korporacyjnego było równie niezwykłe, co efekt końcowy prac oraz wymagał ścisłej współpracy wielu zespołów specjalistów z różnych dziedzin.

Badania użyteczności powinny być traktowane jako integralny element procesu projektowego.

Pamiętaj, że powinieneś być bardzo uważny, wybierając szablon do dostosowywania, ponieważ system nie pozwala na przełączanie szablonów w trakcie procesu projektowania stron internetowych.

Musisz pamiętać, że zawsze i wszędzie że proces projektowania odbywa się poprzez skupienie się na dwóch bardzo ważnych czynnikach: przestrzeń & funkcja.

Ze względu na trudności związane z przebiegiem przez Miejską Górkę i Karolinki drogi krajowej nr 36, proces projektowania trwał kilka lat.

Program posiada zbudowaną bibliotekę clipartów, narzędzia edycyjne, a cały proces projektowania przebiega w trybie WYSIWYG.

Kurs zaawansowany daje możliwość rozwijania umiejętności poprzez realizowanie większej ilości projektów oraz rozwiązywanie i zmaganie się z problematyką procesu projektowego.

W rzeczywistości sam proces projektowania jest zwykle krótki i przyjemny, jednak działania go poprzedzające już trochę czasu zajmują.

Im dłuższa lista, tym większa szansa na wyłonienie wartościowego zaczynu do dalszego procesu projektowania aplikacji.