What is the translation of " DESIGN PROCESS " in Hebrew?

• תהליך ה עיצוב
• תהליך ה תכנון
• תהליך התכנון
• תהליך העיצוב
• תהליך תכנוני

Examples of using Design process in English and their translations into Hebrew

The Design Process.
התהליך עיצוב.

What is the Smile Design process?
מה כולל התהליך של עיצוב החיוך?

This is design process going on.
זהו תהליך תכנוני בעיצומו.

But oftentimes, in the design process,….
על פי רוב, בשלב העיצוב.

The web design process begins.
התחילו כבר עכשיו את תהליך העיצוב WEB.

Does that impact your design process?
זה משפיע על תהליך העיצוב שלך?

The design process begins with the generating of visual ideas.
תהליך עיצוב אתרים מתחיל בגיבוש רעיון חזותי.

The Smile Design Process.
תהליך עיצוב החיוך.

Our Team takes care of the complete Web Design process.
הצוות שלנו דואג להשלים את תהליך עיצוב האתר.

The design process consists of a sequence of decisions and adjustments.
כל תהליך תכנון הינו רצף של החלטות ופשרות.

What's your approach to the design process?
מהי הגישה שלך לתהליך העיצוב?

My design process is a combination of my vision and the client needs.
בתהליך העיצוב אני משלבת את החזון שלי ואת צרכי הלקוח.

What Does the Smile Design Process Involve?
מה כולל התהליך של עיצוב החיוך?

Integrating Simulation for Energy Efficiency in the Design Process.
עיון שילוב להתייעלות אנרגטית בתהליך התכנון.

Cells start their design process with the information from the stem cell.
תאים מתחילים בתהליך העיצוב שלהם עם המידע מתא גזע.

What's most important to your design process?
מה הדבר החשוב לך ביותר בתהליך העיצוב?

For Sandy Powell, the design process was exciting, but very daunting as well.
לסנדי פאוול, תהליך העיצוב היה מרגש, אבל מאוד מרתיע גם כן.

What can you reveal about the design process?
מה אתה יכול לספר על התהליך של עיצוב הכרזה?

The design process is long and complex and requires experience and creative thinking.
תהליך התכנון ארוך ומורכב ודורש ניסיון וחשיבה יצירתית.

After all, shouldn't we include end users in the design process?
אחרי הכל, אנחנו לא אמורים לכלול משתמשים סופיים בתהליך התכנון?

How Google fixed its design process and started making beautiful apps.
איך Google שינתה את תהליך העיצוב שלה והתחילה לייצר אפליקציות יפהפיות.

Ability to prepare construction part of project and to manage the design process.
היכולת להכין חלק הבנייה של פרויקט ולנהל את תהליך העיצוב.

The design process starts by identifying specific user needs and opportunities.
תהליך התכנון שלנו מתחיל בהערכה של הצרכים והיכולות של המשתמשים.

Kurdistan will need to invest in a long-term, carefully planned force design process.
כורדיסטן תצטרך להשקיע בתהליך תכנון ארוך-טווח ומדוקדק של כוח צבאי.

During the development/ design process use over 90% of recyclable materials.
במהלך תהליך התכנון והפיתוח של המנועים שלנו, מעל 90% מהחומרים שאנו משתמשים הם לשימוש חוזר.

This also helps to share accurate information with persons associated with the design process.
זה גם עוזר לשתף מידע מדויק עם אנשים הקשורים עם תהליך העיצוב.

Our approach assures design process optimization, resources saving and generating a competitive advantage.
גישתנו מבטיחה אופטימיזציה לתהליך העיצוב, חיסכון במשאבים ויתרון תחרותי.

Registration system in greenhouse gas emissions- The alignment design process and reporting methods.
מערך לרישום פליטות גזי חממה בישראל- תהליך עיצוב המערך ושיטות הדיווח.

They must consider many factors in the design process, from the construction costs and expected lifetime of a project to government regulations and potential environmental hazards such as earthquakes.
הם חייבים לשקול גורמים רבים בתהליך העיצוב, מעלויות הבנייה והחיים צפויים של פרויקט לתקנות ממשלתיות ומפגעים סביבתיים פוטנציאליים, כגון רעידות אדמה.