"Consumption" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 25017, Time: 0.0085

Examples:

Examples of Consumption in a Sentence

Economic growth and energy policies in non-OECD countries will be the key determinant of future gas consumption :
Экономический рост и энергетическая политика в не входящих в ОЭСР странах будут ключевыми факторами для будущего потребления газа:
This new system provides many advantages such as dry fog, lower liquid consumption and less residue potentially affecting stage surfaces or equipment.
Новая система дает множество преимуществ, таких как сухой дым, низкий расход жидкости и меньшее воздействие на поверхности сцены и оборудования.
Alcohol consumption should be avoided during treatment.
Во время лечения следует избегать употребления алкоголя.
of companies, changes in public and company mood indicators, consumption indices, volumes of issued credits, etc.
предприятий, об изменениях в показателях настроений населения и предприятий, потребительских индексах, объемах выданных кредитов и др.
Operating voltage( V/ Hz) 230/ 50/ 60 Power consumption ( watt) 1800 1800 Protection class/ II/ II Speed(
Рабочее напряжение( В/ Гц)~ 230/ 50/ 60 Потребляемая мощность( Вт) 1800 1800 Класс защиты/ II/ II
energy( e g hydrogen) and new types of consumption appear regularly( e g electricity consumption of mobile phones), resulting in changes in data that needs to be collected.
формы энергии( например, энергия водорода) и новые виды энергопотребления ( например, потребление электроэнергии мобильными телефонами), в результате меняются и данные, которые следует собирать.
of the research on the integration of sustainable consumption and production into national tourism policies were reviewed.
развитию и рассмотрели результаты последних исследований об интеграции рационального потребления и производства в национальную туристскую политику.
Employed oil- SAE15W-40 SAE15W-40 Fuel consumption [ g/ kWh]- 360 360 Fuel tank capacity[ L]/ Oil tank
Используемое масло- SAE15W- 40 SAE15W- 40 Расход топлива[ г/ кВт- ч]- 360 360 Емкость топливного/ масляного
Juice may not be stored for later consumption .
Соки нельзя хранить для более позднего употребления .
analyse and forecast client's consumption habits, to offer more suitable service and make special offers to them;
для анализа и прогноза потребительских привычек клиента в целях предложения клиенту наиболее подходящих услуг и предоставления специальных предложений;
Model: FR 3667 H Power supply: 220- 240 V, 50/ 60 Hz Power consumption : 1500 W Protection class:
Модель: FR 3667 H Электропитание: 220- 240 B~, 50/ 60 Гц Потребляемая мощность: 1500 ватт Класс защиты:
C For further programme details, see" Programme and consumption table".
в Таблице выбора программ и энергопотребления
Cognitive marketing teaches the consumer new technologies and standards of consumption .
Когнитивный маркетинг обучает потребителя новым технологиям и стандартам потребления .
The AdBlue consumption depends on driving style, the operating temperature of the system and on the weather conditions.
Расход AdBlue зависит от манеры вождения, рабочей температуры системы и погодных условий.
The weights of the problems that society faces today is the direct result of excessive consumption of carbohydrates, which are not balanced with a reasonable implementation.
Веса проблемы, с которыми общество сталкивается сегодня является непосредственным результатом чрезмерного употребления углеводов, которые не сбалансированы с разумным осуществлением.
noncancellable rent period is 10 years, but rent cost is determined, based on consumption price index.
безпрерывный срок аренды составляет 10 лет, а годовая арендная плата установлена на основании индекса потребительских цен.
The total power consumption of all the connected consumers on the trailer must not exceed 350 watts.
Общая потребляемая мощность всех потребителей, подключенных к сети прицепа не должна превышать 350 Вт.
To reduce the battery consumption of the remote control
Снижение энергопотребления батареи пульта дистанционного управления
A company established in the financial centre or offshore jurisdiction receives money from the country of consumption and pays under international contracts for delivery of goods from the country of consumption to the producing country or to the transit countries.
Компания, зарегистрированная в финансовом центре или оффшорной юрисдикции, получает денежные средства из страны потребления и оплачивает поставку товаров из страны потребления в страны производства или транзита наркотиков.
Consumption of thermal power received from external sources( thermal plant- internal needs, heat networks- losses in the networks) thous.
Расход тепловой энергии, полученной из внешних источников( тепловые станции собственные нужды, тепловые сети – потери в сетях) тыс.
for the consumption of commandaria, zivania and other alcoholic beverages produced in Cyprus
для употребления коммандарии, зивании и других алкогольных напитков, производимых на Кипре
non-cancellable rent period is 10 years, but rent cost is determined, based on consumption price index.
неотменяемый период аренды составляет 10 лет, а годовая арендная плата установлена на основании индекса потребительских цен.
Model: EK 515 CB N Power supply: 230 V, 50 Hz Power consumption : 380 W Protection class:
Модель: EK 515 CB N Электропитание: 230 В~, 50 Гц Потребляемая мощность: 380 ватт Класс защиты:
streets in evening time, but also it is an element of energy supply and consumption system.
комфорта на улицах города в вечернее и ночное время суток, является элементом системы энергоснабжения и энергопотребления .
Presence of production and consumption wastes by territory
Наличие отходов производства и потребления по территории
Oil consumption is dependent to a considerable extent on the load and speed of the engine.
Расход масла в значительной степени зависит от нагрузки на двигатель и числа оборотов.
It is effective for constipation, restore the microflora of the stomach after consumption of chemicals, etc.
Он эффективен при запорах, восстанавливает микрофлору желудка после употребления химических препаратов и т
The risk of poverty as measured by subjective evaluation of consumption opportunities is considerably higher among respondents from the
Риск отнесения себя к числу бедных по субъективной оценке потребительских возможностей значимо выше у опрошенных, проживающих в сельской
AC 220 to 240 V, 50 Hz Power consumption 19 W Dimensions( W x H x D)
Переменный ток от 220 до 240 В, 50 Гц Потребляемая мощность 19 Вт Размеры( Ш x В x
found that a scenario with more efficient energy consumption would reduce energy imports by four billion euros
сотрудничестве с Институтом исследования финансовых структур, сценарий эффективного энергопотребления может сократить импорт энергии на четыре миллиарда евро

Results: 25017, Time: 0.0085

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More