"Consumer" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 13013, Time: 0.0084

Examples:

Examples of Consumer in a Sentence

4) Encourage cooperation between consumer interest representatives in the EU and Russia;
4) Содействовать сотрудничеству между представителями интересов потребителей в России и ЕС;
The index of consumer prices is one of the most important indicators that describe the level of inflation in consumer sector.
Индекс потребительских цен является одним из важнейших показателей, характеризующих уровень инфляции в потребительском секторе.
and capacity-building in the area of competition and consumer policy for Central American countries, in San José, Costa Rica.
потенциала в области политики по вопросам конкуренции и защиты интересов потребителей в странах Центральной Америки" в Сан- Хосе, Коста-Рика.
The article considers different types and models of consumer behavior of vapers in modern Russian.
В статье рассматриваются типы и модели покупательского поведения вейперов в современных российских условиях.
Protection of consumer health and safety, product and service quality
Защита здоровья и безопасности потребителей , качество продукции и обслуживания
Index of consumer prices is one of the most important indicators, characterizing inflationary developments in the economy.
Индекс потребительских цен является одним из важнейших показателей, характеризующих инфляционные процессы в экономике.
( g) A colloquium on competition and consumer law in the West African Economic and Monetary
g) семинар по законодательству в области конкуренции и защиты интересов потребителей в ЗАЭВС, организованный Центром европейских исследований и интеграции
of information about a new product, the structure of consumer demand, and delay purchase of goods.
учитывающая скорость распространения информации о новом товаре, структуру покупательского спроса и запаздывание покупки товара потенциальным покупателем.
Having considered Annex 2 on the activities towards the adoption of an international convention on tourist/ consumer protection, 11.
Рассмотрев Приложение 2 о деятельности, направленной на создание международной конвенции по защите туристов/ потребителей , 11.
Consumer price and tariff indices for goods and services( graph) 19 6.
Индексы потребительских цен и тарифов на товары и услуги( график) 19 6.
judicial training centres, Aarhus Centres, national and European consumer authorities, national and European Ombudsmen and national financing
судебных органов, орхусских центров, национальных и европейских органов защиты интересов потребителей , национальных и европейских омбудсменов и национальных учреждений по
study and prediction of consumer demand, study and synthesis of requisitions and purchase orders buyers for
изучение и прогнозирование покупательского спроса населения, изучение и обобщение заявок и заказов покупателей на приобретение и
Consumer protection in the financial sector is weak in Tajikistan and contributes to low public confidence
43) Защита потребителей в финансовом секторе в Таджикистане слаба и не способствует повышению общественного доверия к
B. Evolution of Consumer Price Index and Statutory Cost Adjustments
B. Изменение индекса потребительских цен и обязательные корректировки расходов
58. The Competition and Consumer Affairs Commission( CLICAC) offered a technical assistance programme aimed at strengthening
58. Комиссия по вопросам свободной конкуренции и защиты интересов потребителей ( КЛИКАК) предложила программу технической помощи, направленную на укрепление
them will turn into a real model of consumer behavior, and with this in mind, plan and adjust their activities.
понять, какие из них превратятся в реальные модели покупательского поведения, и с учетом этого планировать и корректировать свою деятельность.
Activities towards the adoption of an international convention on tourist/ consumer protection
Деятельность по принятию международной конвенции по защите туристов/ потребителей
affiliation fee shall be adjusted annually in accordance with the latest published Swiss consumer price index.
ежегодный членский взнос подлежит ежегодной корректировке в соответствии с последним опубликованным индексом потребительских цен в Швейцарии.
Despite their commitments, many governments have not only not applied the Consumer Guidelines( in particular, section G on sustainable consumption),
Несмотря на свои обязательства, многие правительства не только не применяют Руководящие принципы для защиты интересов потребителей ( в частности, раздел G об устойчивом потреблении), но
goods for the next year and agree on the assortment necessary to satisfy the consumer demand.
организациями осуществляется закуп товарных ресурсов на будущий год и согласование ассортимента, необходимого для удовлетворения покупательского спроса.
We continuously enhance industrial safety and consumer protection levels and apply new technologies for environmental protection.
Мы постоянно повышаем уровень производственной безопасности и защиты потребителей , используем новые технологии по защите окружающей среды.
size of cash incomes of the population by consumer price index for relevant period of time.
путем деления индекса номинального размера денежных доходов населения на индекс потребительских цен за соответствующий временной период.
2002, by Mr. Philippe Brusick, Chief, Competition and Consumer Policies Branch, Division on International Trade in Goods and Services, and Commodities.
Секции по вопросам политики в области конкуренции и защиты интересов потребителей Отдела международной торговли товарами и услугами и сырьевых товаров гном Филиппом Брусиком.
It is noted that the modeling of consumer behavior on the basis of customer satisfaction and customer loyalty is focused on improving the processes of interaction between the company and the consumer , manifested in the integrated management of the consumers.
Отмечается, что моделирование покупательского поведения на основе удовлетворенности и потребительской лояльности ориентируется на улучшение процессов взаимодействия компании и потребителя, проявляющихся в комплексном управлении потребителями.
UNWTO international convention, ITB, Berlin, Germany( March 2011) and first Meeting of the Working Group on Tourist/ Consumer Protection, UNWTO HQ, Madrid, Spain( April 2011)
) и первое заседание Рабочей группы по вопросам защиты туристов/ потребителей , штаб-квартира ЮНВТО, Мадрид, Испания( апрель 2011 г
3. As to inflation, the official consumer price index( CPI) in Spain recorded a 1 4 per cent increase in 2008.
3. Что касается инфляции, то рост официального индекса потребительских цен( ИПЦ) в Испании составил 1.4 процента в 2008 году.
unctad's support to developing countries in establishing and implementing competition and consumer policies had helped them deal with anti-competitive practices
разработке и осуществлении политики в области конкуренции и защиты интересов потребителей , помогала им противодействовать антиконкурентной практике, ограничивающей их доступ к новым рынкам.
On the other hand, this era of knowledge and universal informatization has led to changes in consumer behavior.
С другой стороны эра знаний и всеобщей информатизации привела к изменениям покупательского поведения.
UNWTO is working on tourist/ consumer protection with a special accent on the elaboration of a draft convention on the protection of tourists and tourism service providers.
ЮНВТО ведет работу по защите туристов/ потребителей с особым акцентом на разработке проекта конвенции о защите туристов и поставщиков туристских услуг.
Forecasts for consumer market growth remain extremely optimistic and these are the markets where Detsky Mir,
Прогноз роста потребительских рынков+ а именно на них работают и" Детский мир", и" Система Масс+ ме+

Results: 13013, Time: 0.0084

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More