What is the translation of " CONSUMER DEMAND " in Russian?

• потребительский спрос
• потребительского спроса
• спрос потребителей
• покупательского спроса
• требованиям потребителей
• потребительским спросом
• потребительском спросе
• спроса потребителей
• покупательский спрос

Examples of using Consumer demand in English and their translations into Russian

Consumer demand.
Потребительский спрос.

Short term indicator- consumer demand.
Краткосрочный показатель- потребительский спрос.

To study consumer demand and how to influence it;
Изучать спрос потребителей и способы воздействовать на него;

Second, the supply of fair trade goods outstrips consumer demand.
Во-вторых, предложение товаров справедливой торговли превышает потребительский спрос.

The relationship between consumer demand and industrial development.
Связь между потребительским спросом и промышленным развитием.

But the main indicators of the economy are investments and consumer demand.
Но главный показатель состояния экономики- инвестиции и потребительский спрос.

At the same time, low consumer demand will continue to curb inflation and import.
Тем не менее, низкий потребительской спрос продолжит сдерживать инфляцию и импорт.

The expansion of organic production sites is actually dependent on consumer demand.
Расширение зон органического производства напрямую зависит от спроса потребителя.

Remittances also support consumer demand during economic crises.
Денежные переводы также обеспечивают поддержку спроса потребителей в периоды экономических кризисов.

Consumer demand recovery con nued to be an internal source of infl a on risks.
Восстановление потребительского спроса остается внутренним источником инфляционных рисков.

Business activity supported the growth of export orders and increased consumer demand.
Деловая активность поддерживалась ростом экспортных заказов и увеличением потребительского спроса.

Low consumer demand remains one of the key factors that prevent rapid infl a on growth.
Слабый потребительский спрос остается одним из ключевых факторов, сдерживающих инфляцию.

Develop more efficient stoves and design products that meet consumer demand.
Разрабатывать более эффективные кухонные плиты, а также такие товары, которые отвечают требованиям потребителей.

Enhancing consumer demand for efficient and sustainable basic urban infrastructure.
Укрепление потребительского спроса на эффективную и устойчивую базовую городскую инфраструктуру.

Mobile Marketing is one of the most popular tools of choice and shaping consumer demand.
На сегодняшний день Мобильный Маркетинг является одним из самых популярных инструментов, формирующим выбор и спрос потребителей.

However, we expect consumer demand to decelerate reacting to slower growing wages.
Тем не менее, мы ожидаем, что потребительский спрос замедлится, отражая замедление роста зарплат.

Establish a system of marketing communications, forming consumer demand and stimulate sales(sale) of goods.
В создании системы маркетинговых коммуникаций, формирующих спрос потребителей, и стимулирующих сбыт( продажу) товара.

Consumer demand will remain depressed due to a lack of bank credit which should limit the imports.
Потребительский спрос останется подавленным из-за отсутствия банковского кредитования.

A clear example is rising domestic consumer demand, but also increasing capital spending in manufacturing.
Яркий пример- увеличение внутреннего потребительского спроса, а также увеличение капиталовложений в производство.

Consumer demand for internet TV dictates the market rules for major television brands.
Спрос потребителей на интернет- телевидение диктует правила на рынке крупным телевизионным брендам.

Institutional consumers themselves play a leadership and transforming role in affecting consumer demand.
Сами корпоративные потребители играют ведущую и преобразующую роль в деле формирования потребительского спроса.

Consumer demand may recover at faster pace primarily because of lending growth.
Возможно также более быстрое восстановление потребительского спроса, прежде всего за счет роста кредитования.

Head of the Ukrainian peninsula, said: Crimea, and he can fully meet domestic consumer demand for flowers.
Руководители украинского полуострова говорят: Крым и сам может полностью удовлетворять внутренний спрос потребителей на цветы.

Low consumer demand and tight monetary policy will restrain inflationary pressures.
Низкий потребительский спрос и жесткая денежно-кредитная политика будут сдерживать инфляционное давление.

The point of this history summation is that the family bank had to change to adapt to consumer demand.
Мораль этой истории в том, что семейному банку приходилось постоянно меняться для того, чтобы приспособиться к требованиям потребителей.

Belief in meeting consumer demand and eagerness for new gTLD business are deeply connected.
Вера в удовлетворение потребительского спроса и стремление к созданию бизнеса новых рДВУ тесно связаны.

However there were components of investment demand which are closely connected with consumer demand which were faltering.
Как бы были компоненты инвестиционного спроса близко подключены с потребительским спросом faltering.

In the medium term, low consumer demand and depressed lending will curb price growth.
В среднесрочной перспективе, низкий потребительский спрос и подавленное кредитование будут сдерживать рост цен.

This resource also can be used by specialists for market research- study of consumer demand, comments and suggestions from users.
Этот ресурс может также использоваться маркетологами для исследования рынка- изучения потребительского спроса, сбора отзывов о продукте, комментариев и предложений от пользователей.

In the past, consumer demand for platinum jewellery has been negatively affected by price volatility.
В прошлом потребительский спрос на платиновые ювелирные изделия негативно реагировал на волатильность цен.