CONSUMER DEMAND Meaning in Arabic - translations and usage examples

• طلب المستهلكين
• الطلب على السلع الاستهلاكية
• الطلب اﻻستهﻻكي
• طلب المستهلك
• طلبات المستهلكين
• الطلب على السلع اﻻستهﻻكية
• إلى الطلب الاستهلاكي

Examples of using Consumer demand in English and their translations into Arabic

Suitable for different consumer demand.
مناسبة لطلبات المستهلكين المختلفة

Consumer demand new smart bathroom is sou.
الطلب على السلع الاستهلاكية الحمام الذكي الجديد هو سو

Second, the supply of fair trade goods outstrips consumer demand.
وثانياً، تتجاوز إمدادات سلع التجارة المنصفة طلب المستهلك(

SHAMOOD continues to meet consumer demand for freshness by offering a number of different air care products.
تواصل شركة SHAMOOD تلبية طلب المستهلك على النضارة من خلال تقديم عدد من منتجات العناية بالهواء المختلفة

Walmart didn't have organic food until the consumer demand was there.
والمرت" لم يكن لديهم طعام عضوي حتى طلبه المستهلكون منهم

Growing consumer demand: Clean energy and technologies must become more affordable and accessible to more people.
تزايد الطلب على السلع الاستهلاكية: يجب أن تصبح الطاقة النظيفة والتقنيات ميسورة التكلفة ومتاحة لعدد أكبر من الناس

These bottled water companies say they're just meeting consumer demand.
شركات المياه المعبأة تقول بأنها تفي بمطالب المستهلكين فقط

In addition to our original design, in line with consumer demand and site-specific production people operate.
بالإضافة إلى التصميم الأصلي لدينا، وذلك تمشيا مع الطلب على السلع الاستهلاكية ومواقع محددة من الناس تعمل الإنتاج

A3. Develop more efficient stoves and design products that meet consumer demand.
ألف-3- تطوير مواقد أكثر كفاءة، وتصميم منتجات تلبي طلب المستهلك

Consumer demand may stay strong for a longer period as significant labour-market weakening is unlikely for quite some time.
وقد يظل الطلب اﻻستهﻻكي قويا لفترة أطول، إذ من غير المحتمل أن يطرأ لفترة طويلة قادمة ضعف كبير على سوق العمل

The expansion of business travel has created a consumer demand for such products.
وقد أدى توسع رجال الأعمال في السفر لزيادة طلب المستهلكين على تلك المنتجات

Consumer demand is generated directly by people who actively or passively buy the products or services of trafficked persons.
ويتولَّدُ طلب المستهلك مباشرة من قيام الأشخاص، سواء على نحو فاعل أو سلبي، بشراء منتجات أو خدمات الأشخاص المُتَّجر بهم

The same principle includes the definition that consumer demand must be fully satisfied.
ويشمل المبدأ نفسه التعريف بأن طلب المستهلك يجب أن يكون راضيًا تمامًا

Institutional consumers themselves play a leadership and transforming role in affecting consumer demand.
ويؤدّي المستهلكون في المؤسسات دوراً ريادياً ودوراً تحويلياً في التأثير على طلب المستهلكين

Aggressive military Government actions were taken to suppress consumer demand and restrict land needed to raise crops.
واتخذت إجراءات عسكرية حكومية صارمة لوقف الطلب على السلع اﻻستهﻻكية وحصر اﻷراضي الﻻزمة لزراعة المحاصيل

The investment decline was particularly steep in manufacturing, especially in the sectors serving consumer demand.
وكان انخفاض اﻻستثمارات شديدا في الصناعة التحويلية، ﻻ سيما في القطاعات التي تخدم الطلب اﻻستهﻻكي

Growth was driven by strong consumer demand, encouraged by falling unemployment, rising real wages and incomes, and a housing market recovery.
ومما دفع النمو زيادة الطلب اﻻستهﻻكي، التي شجع عليها انخفاض البطالة، وارتفاع اﻷجور والدخول الحقيقية، وانتعاش سوق اﻹسكان

It was necessary not only to control the production and distribution of drugs, but to slow the pace of growth by reducing consumer demand.
ولا يقتصر الأمر على مراقبة إنتاج وتوزيع المخدرات فحسب بل أيضا إبطاء سرعة نموها من خلال تخفيض طلب المستهلكين عليها

Increase in consumer demand for green packaging will see the market for green packaging grow to $203 billion by 2021.
ستؤدي الزيادة في طلبات المستهلكين على التغليف باستخدام مواد صديقة للبيئة إلى نمو سوق التغليف باستخدام المواد صديقة البيئة إلى 203 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2021

However, our company is trying to focus on local products to support the national economy and provide fresh products that meet consumer demand.
بالرغم من ذلك فأن شركتنا تحاول التركيز على المنتجات المحلية وذلك لدعم الاقتصاد الوطني وتوفير منتجات طازجة تلبي طلبات المستهلك

As consumer demand for ecolabelled products has increased, retailers have responded by putting pressure on suppliers to provide so-called green products.
ومع زيادة طلب المستهلكين على المنتجات الموسومة إيكولوجيا، استجاب بائعو التجزئة بالضغط على الموردين لتوفير ما يسمى" المنتجات الخضراء

Now, ADVOC has several independent filling stations and is capable of packaging multiple oil types rapidly to meet consumer demand.
تمتلك ADVOC في الوقت الراهن العديد من محطات التعبئة المستقلة كما أنها قادرة على تعبئة أنواع متعددة من الزيوت بسرعة لتلبية طلبات المستهلكين

Emphasizes that mountainous regions offer diverse opportunities for tourism, and notes that consumer demand is increasingly moving towards responsible and sustainable tourism;
تؤكد أن المناطق الجبلية تتيح فرصا مختلفة للسياحة، وتلاحظ أن طلب المستهلكين يتجه بصورة متزايدة نحو السياحة المسؤولة والمستدامة

The most important and effective responses to addressing the illegal wildlife trade are those that cause a reduction in consumer demand.
تعتبر أهم الاستجابات وأكثرها فعالية في التصدي للإتجار غير المشروع في الأحياء البرية هي تلك التي تؤدي إلى تقليل الطلب على السلع الاستهلاكية

The importance of the price signal was highlighted as a means of changing consumer demand, taking into account the availability of mature alternatives in the country.
وسُلط الضوء على أهمية إشارة السعر كوسيلة لتغيير الطلب على السلع الاستهلاكية، مع الأخذ بعين الاعتبار توافر بدائل جاهزة في البلاد

Consumer demand has been achieved and make an immediate success with the professional staff of the evaluation, according to the compromise proposal through corporate structures.
وقد حقق الطلب على السلع الاستهلاكية نجاح فوري مع الموظفين الفنيين القائمين على عملهم، وفقا لاقتراح حل وسط من خلال هيكلة الشركة

Those studies should include the impacts of eco-labelling and other environmental standards, as well as of changing consumer demand for new products and services.
وينبغي أن تشمل هذه الدراسات آثار وضع العﻻمات اﻹيكولوجية والمعايير البيئية اﻷخرى فضﻻ عن تغير طلب المستهلكين باتجاه منتجات وخدمات جديدة

Lack of consumer demand growth is one serious constraint, and access to credit is probably a major constraint limiting the growth of small enterprises.
كما أن ثمة قيد خطير يتمثل في انعدام نمو الطلب اﻻستهﻻكي، ومن المحتمل أن يكون عدم توفر القدرة على الحصول على القروض من القيود الرئيسية التي تحد من نمو المشاريع الصغيرة

Factors contributing to this situation include the range of problems obstructing freedom of movement, a possible lack of consumer demand and the absence of a distribution infrastructure.
وتشمل العوامل التي تسهم في هذا الوضع مجموعة المشاكل التي تعوق حرية التنقل، والنقص الممكن في الطلب اﻻستهﻻكي وغياب بنية أساسية للتوزيع

The slow growth in consumer demand in rural areas means that efficient industries in urban areas have to depend on export markets rather than serve growing domestic markets.
تباطؤ النمو في الطلب على السلع الاستهلاكية في المناطق الريفية يعني أن كفاءة الصناعات في المناطق الحضرية يجب أن تعتمد على أسواق التصدير بدلاً من أن تخدم الأسواق المحلية المتنامية

How to use "consumer demand" in a sentence

Consumer Demand to widen the product range.

Consumer demand for natural remedies is soaring.

Consumer demand now underpins Brazil’s economic turnaround.

Consumer demand is recovering but not booming.

Meet the new consumer demand for customization.

Consumer demand for our products remains strong.

Because the consumer demand is there, U.S.

These days, consumer demand is rapidly changing.

Consumer demand for organic foods is strengthening.

Consumer demand drives the allocation scarce supplies.