Translation of "operational" in Russian

Results: 72749, Time: 0.039

Examples of Operational in a Sentence

Digital operational interlock with data processing server.
Применение цифровой оперативной блокировки с сервером обработки данных.
The Methodology is based on the principle of operational risk grouping by types of consequences.
Основа методики – принцип группировки операционных рисков по типам последствий.

Indicative list of activities of operational objective 2.4.
Ориентировочный перечень мероприятий в рамках оперативной цели 2.4.
The electronic news site has been created to share experience and disseminate operational information.
Создан сайт электронной новостной площадки для обмена опытом и распространения оперативной информации.
Draft of the amended Register of key operational risks of IDGC of Centre.
Проект Реестра ключевых операционных рисков МРСК Центра в новой редакции.
Reduce operational expenses by simplifying network deployment, operations, and management.
Сокращение эксплуатационных расходов за счет упрощения развертывания, эксплуатации и управления сетью.
All of the planned activities under operational objective 4.
Все планируемые мероприятия в рамках оперативной цели 4.

The dump itself has not been operational since 2013.
Сама свалка не функционирует уже с 2013 года.
The range of ETS Inside’ s operational functionalities pairs perfectly with its different uses.
Диапазон эксплуатационных функциональных возможностей ETS Inside совпадает с вариантами использования.
Designation of responsible operational authorities and availability of local service providers.
Назначение ответственных операционных органов и наличие местных поставщиков услуг.
Solutions with high operational efficiency.
Решения с высокой функциональной эффективностью.
List of Regional, Operational and Support Programmes of the UNWTO Secretariat.
Список региональных, операционных и вспомогательных программ Секретариата ЮНВТО.
Constant technical support of operational services:.
Постоянная техническая поддержка эксплуатационных служб:.
The first single windows are already operational.
Первое « единое окно » уже функционирует.
The Container Control Programme also facilitates the exchange of operational information.
Программа по контролю за контейнерными перевозками способствует также обмену оперативной информацией.
Nowadays, the church is also fully restored and operational.
В наши дни церковь также полностью отреставрирована и функционирует.
The full sample was used for Syntactical and Operational email address validation.
Полная выборка использовалась для синтаксической и функциональной проверки адресов электронной почты.
PICS provides the basis for sharing the relevant operational information and building up cases.
Система PICS служит основой для обмена соответствующей оперативной информацией и накапливания материалов.
Proposals on optimization of the construction and operational risks 10%.
Предложения по оптимизации строительных и эксплуатационных рисков 10%.
Prevention and treatment projects are also operational in the Bahamas and Jamaica.
Проекты в области лечебно- профилактической деятельности также осуществля ются на Багамах и Ямайке.
Establishment of sustainable operational and custody arrangements.
Создание устойчивых операционных и надзорных мероприятий.
These can be applied to a set of operational documents electronically.
К ним может быть приложен комплект эксплуатационных документов на электронных носителях.
II. Review of the Convention organization and operational structure.
II. Рассмотрение организационной и функциональной структуры Конвенции.
The programme is now operational in 18 cities in 15 countries.
На сегодняшний день программа функционирует в 18 городах в 15 странах.
The meeting also included presentations of new technologies for processing operational hydrometeorological information.
В ходе совещания также состоялись презентации новых технологий обработки оперативной гидрометеорологической информации.
Organizational auditing of facilities and operational procedures.
Организационного аудита учреждений и операционных процедур.
This leaves almost no resources for operational expenses and often none for investments.
Из-за этого почти не остается средств для покрытия оперативных расходов и нередко.
The Group's substantial operational risks are covered with relevant insurance.
Основные риски деятельности Группы покрываются за счет соответствующих страховых полисов.
A new governance structure became fully operational with the institution of the Executive Committee.
С учреждением Исполнительного комитета новая структура управления стала полностью функциональной.
B Not operational.
B Не функционирует.

Results: 72749, Time: 0.039

SEE ALSO
See also
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More