Translation of "эксплуатационных" in English

Results: 1417, Time: 3.2693

operating operational maintenance performance operation service in-service in-use the in-use operations

Examples of Эксплуатационных in a Sentence

2.3 Финансирование текущих( эксплуатационных ) расходов на охрану окружающей среды
2 . 3 Financing of current operating environmental protection expenditures
Доходы, получаемые предприятиями водоснабжения, не покрывают эксплуатационных расходов.
Revenues collected by water utilities do not cover operational costs.
Оба эксплуатационных периода начались 19 августа 1987 года.
Both maintenance periods commenced on 19 August 1987.
Результаты заводских, государственных и эксплуатационных испытаний образца воздушного судна.
Results of aircraft factory, public and performance tests.
Превышение эксплуатационных затрат может также обусловливаться ненадлежащим управлением.
Operation cost overruns may also derive from inadequate management.
Сварные соединения высокопрочных сталей в эксплуатационных условиях.
Welded joints of high-strength steels under service conditions( Ukraine) 2
разработка методологии анализа эксплуатационных данных
Development of the in-use data analysis methodology
профессиональная подготовка сотрудников эксплуатационных центров, полиции и спасательных служб;
Training of operations centres personnel, police and emergency services;
• Сокращение инвестиций и эксплуатационных расходов очистных сооружений.
• reduction of investments and operating costs of treatment facilities.
Действующий порядок утверждения обычных( эксплуатационных ) тарифов:
Applicable procedure for approval of conventional( operational ) tariffs:
Это даст Вам гарантию низких эксплуатационных расходов.
This guarantees low maintenance costs.
продукция не теряет эксплуатационных свойств в большом интервале температур
products do not lose their performance characteristics in the wide temperature range
Задачи эксплуатационных центров являются следующими:
The tasks of operation centres are as follows:
Расчет капитальных и эксплуатационных затрат по четырем сценариям развития проекта.
Capital and operating cost estimates were developed for four scenarios.
11 Проверки выполнения договорных условий и эксплуатационных требований
11 Contractual and Operational Compliance Audits
Разделение фискальных и эксплуатационных данных
Separation of fiscal and maintenance data
Разработка согласованных процедур испытаний для новых эксплуатационных параметров;
Create harmonized test procedures for the new performance metrics;
Сокращение инвестиционных и эксплуатационных расходов
Reduce investment and operation costs
Постоянная техническая поддержка эксплуатационных служб:
Constant technical support of operational services:
Все внимание сфокусировано на минимальных эксплуатационных расходах
Focus is on the lowest maintenance costs
Аэродинамический шум является важным аспектом эксплуатационных качеств транспортного средства.
Wind noise is an important aspect of vehicle performance .
:: Внешние факторы: увеличение стоимости аренды и эксплуатационных расходов
:: External: higher rental and operation costs
Для их производства требуется меньше металла и эксплуатационных затрат.
Less metal and maintenance costs are required to produce them.
iv) создание библиотеки справочной литературы и эксплуатационных руководств;
( iv) Ensure a library of handbooks and maintenance guidelines;
iii) снижение средней удельной стоимости конкретных эксплуатационных услуг;
( iii) Lower average unit cost of specific maintenance services;
ii) оценка относительных оперативных и эксплуатационных расходов;
( ii) To assess relative operational and maintenance costs;
• Оптимизация эксплуатационных скважин электрическими погружными насосами
• optimization of production wells with ESP pumps
Снижение эксплуатационных и капитальных затрат благодаря современному дизайну и протоколу
Lower OPEX and CAPEX due to modern design and communication
Сокращение эксплуатационных расходов, повышение эффективности старых платформ.
Reducing the operating costs, increasing the efficiency of the old platforms.
Авиакомпании также продолжают при полной безнаказанности летать без эксплуатационных лицензий
Airlines also continue to fly with total impunity without an operating licence

Results: 1417, Time: 3.2693

TOP DICTIONARY QUERIES

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More