Translation of "running" in Russian

Results: 3957, Time: 0.0303

работает бег бегать проточной бежать запуска управлять струей запущенных прогона баллотироваться водопроводной руководить течет беговых пробежки побег бегучего бегство сбежать беготни побегу ходовых обкатки забег пробега запускаются прогонки заправлять выдвигаться курсирующих выбегающего пролегающих прогнать пробежаться носятся

Examples of Running in a Sentence

Displayed value Description Running The pump runs.
Отображаемое значение Описание Работает Насос работает.
Interests: skiing, running, reading, ball games.
Хобби: лыжный спорт, бег, чтение, игры с мячом.
Running in the water park is forbidden.
Бегать в аквапарке также запрещено.
Rinse in running water and drain.
Сполосните в проточной воде и слейте воду.
Keep running or I will murder your family!
Продолжайте бежать или я поубиваю ваши семьи!
Fits for running 3-4 small templates.
Подходит для запуска 3- 4 маленьких шаблонов.
It's hard running a country.
Очень трудно управлять страной.
Wash the filter with running water and dry it thoroughly.
Промойте фильтр под струей воды и тщательно просушите.
Detailed information about running processes( available via SNMP).
Детальная информация о запущенных процессах( через SNMP).
Running conditions.
Условия прогона.
I'm running as a Republican next election.
Я буду баллотироваться как Республиканец в следующие выборы.
Destinations where there wasn't even running water.
Туда, где не было даже водопроводной воды.
As long as you're running, i'm in.
Если ты будешь руководить, я в деле.
The sweat's running down my neck.
Пот течет по моей шее.
What areas are near running trails?
Есть вблизи беговых троп?
Every morning, running.
Каждое утро, пробежки.- Нет.
Sara was right-- running from the scene.
Сара была права- побег с места преступления.
Type of running rigging.
Тип бегучего такелажа.
You keep running, you will be hunted down.
Продолжишь бегство и на тебя начнут охоту.
But I didn't feel like running.
Но мне не хотелось сбежать.
For the entire running costume is made of fine faux fur fabric.
За весь костюм беготни из тонкой искусственной ткани меха.
I'm not running, Chloe.
Я не побегу, Хлоя.
New shoes for such running?
Зачем на такой забег новые бутсы одевать?
Running method:.
Методика пробега:.
Stop Programs from Running at Startup.
Остановка программы не запускаются при загрузке.
I know what it's like running a crew.
Я знаю, что это такое- заправлять бандой.
I'm thinking of running for state's attorney.
Я думаю выдвигаться на должность прокурора штата.
Rush had me up on the bridge running diagnostics.
Раш звал меня на мостик, чтобы прогнать диагностику.
So we gotta get running real good.
И нам нужно будет хорошенько пробежаться.
Everybody's running like crazy tonight.
Все сегодня носятся как сумасшедшие.

Results: 3957, Time: 0.0303

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS

"Running" in other languages


TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More