"Going" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 42776, Time: 0.0097

собираюсь пойду иду едем происходит поеду ходить ухожу проходит схожу уезжаю отправляемся туда направляется летим попаду куда поход двигаться катится пора

Examples of Going in a Sentence

questions and raise points in their individual capacities to help complement what i'm going to say.
вопросы, поднять проблемы с точки зрения себя лично и дополнить то, о чем я собираюсь сказать.
By this task user will join your event by pressing a button" Going ".
Пользователь подпишется ваше мероприятие, нажав кнопку" Пойду ".
I started reading the Bible and understood that I was a sinner and am going to hell, even though I didn't believe in its existence.
Я начал читать Библию и понимал, что я грешник и иду в ад, хотя не верил в его существование.
Moreover, all the way, I did not tell her where we were going and why.
Причем, я всю дорогу не говорил ей, куда мы едем и зачем.
I didn't know what was going on and when I arrived at 11pm there were two men in the car
Я не понимал, что происходит , и когда я приехал на место встречи в 11 часов вечера, мой друг сидел в машине вместе с двумя незнакомыми мужчинами.
i'm definitely going to a monastery next Sunday- somewhere where I will find real Christians and
Я обязательно поеду в монастырь в следующее воскресенье,- там будут настоящие христиане и благочестивые священники, там
And in Russia it is a tradition of families going to the concerts.
А в России есть традиция ходить на концерты семьями.
At the end of the 2010 year, I executed 55 years old and i'm going to retire.
В конце 2010 года мне исполняется 55 лет и я ухожу на пенсию.
If you see the material is not going in straight and might get damaged, use the reverse mode:
Если материал не проходит прямо в проем и может быть поврежден, используйте обратный режим:
Who is he, for whom i'm going crazy in love?
Кто он тот, по кому я схожу с ума от любви?
i'm going to Japan tomorrow.
Завтра я уезжаю в Японию.
Dear friends, we are going on a Mediterranean culinary journey!
Дорогие друзья, мы отправляемся в средиземноморское кулинарное путешествие!
We are going to add other functions as well.
Вскоре мы добавим туда другие функции.
Man came from, finding out where he is going , finding out why he knows what he knows
« Узнавать, откуда появился человек, узнавать, куда он направляется , узнавать, почему он знает то, что он знает,
we're not going to Barbados, Charles.
Мы не летим на Барбадос, Чарльз.
You can't guarantee that i'm not going to jail, right?
Ты не можешь гарантировать, что я не попаду в тюрьму, да?
" One of the NGN advantages is multiservice and we are going to offer our subscribers a package of interactive
И мы планируем предложить нашим абонентам целый пакет интерактивных услуг, куда войдут как уже хорошо известные сервисы, так и
In my childhood I used to go the circus with my parents and my brother; today the going to the circus is our good tradition with my friends.
В детстве я ходила в цирк со своими родителями и братом, сегодня поход в цирк — это наша с друзьями хорошая традиция.
as on any other day; but today, it won't stop and just keeps on going down.
он впрыгнул в лифт, но в этот раз лифт проехал первый этаж и продолжил двигаться вниз.
I think my life is going nowhere. Oh.
Я думаю, моя жизнь катится в никуда.
I guess i'm going home.
Я думаю мне пора домой.
Our son is already 6 months and once again I am going to the hospital.
Нашему сыну уже 6 месяцев и я опять собираюсь в роддом.
i'm more inclined to look at their catalog for new music, than going to another label.
мне нравится, я скорее загляну в их каталог в поисках новой музыки, чем пойду к конкурентам.
i'm going to campaign tummy reduction.
Я иду на животик кампанию сокращение.
Before each trip, we create a media occasion: an announcement that we're going to an expedition.
Перед каждой поездкой мы создаем медиаповод — объявление, что мы едем в экспедицию.
From time to time you may want to check what has been going on with the bug reports that you submitted.
Время от времени вам может захотеться проверить, что происходит с отчетами об ошибках, которые вы отправили.
I don't even know if i'm going .
Ответ: Я даже не знаю, поеду ли я сама.
In the mass consciousness of soviet times entrenched the habit of going to work and receive a salary.
В массовом сознании с совковых времен закрепилась привычка ходить на работу и получать зарплату.
Question: At the end of the 2010 year, I executed 55 years old and i'm going to retire.
Вопрос: В конце 2010 года мне исполняется 55 лет и я ухожу на пенсию.
periodically visit various cool conferences and seminars, one of which is going in Moscow right now.
программисты периодически посещают различные крутые конференции и семинары, один из которых проходит прямо сейчас в Москве.

Results: 42776, Time: 0.0097

SEE ALSO
See also
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More