Translation of "going" in Russian

Results: 18540, Time: 0.0066

собираюсь идти пойду едем происходит уйду туда проходит сходить уезжаешь отправиться похода направляешься попасть двигаться ездить перейти катится летит сядет зайдя придет собираешся выходит никуда полезу заходя намылился плывем денется пропадали спуститься творится поперся куда-либо вдаваясь рванет отпущу

Examples of Going in a Sentence

i'm not going to be here is unrealistic.
Я не собираюсь быть здесь нереалистично.
don't be ashamed if you feel frightened before going to court.
Не стесняйтесь того, что вы боитесь идти в суд.
By this task user will join your event by pressing a button" Going ".
Пользователь подпишется ваше мероприятие, нажав кнопку" Пойду ".
Going to exhibition in the Olympic Center.
Едем на выставку в Олимпийский центр.
And some patients even going exacerbation of the disease.
И у некоторых пациентов даже происходит обострение заболевания.
i'm not going , Lieutenant.
Я не уйду , лейтенант.
i'm not going back there, and you're not my aunt!
Я туда не вернусь и вы не моя тетя!
If you see the material is not going in straight and might get damaged, use the reverse mode:
Если материал не проходит прямо в проем и может быть поврежден, используйте обратный режим:
Seriously, I like going out with my friends, going to the movies.
Если серьезно, то люблю погулять с друзьями, сходить в кино.
And you can't... fade out if you're not going anywhere.
И ты не можешь... незаметно испариться, если никуда не уезжаешь .
1 Overview: Preparation This chapter describes what you have to do and know before going on-site
1 Обзор: подготовка В этом разделе рассказывается о том, что нужно сделать, прежде чем отправиться к месту установки
This will begin by meeting your neighbors and going to parent teacher conferences with you, at your schools.
Это начнется со встречи ваших соседей и похода на родительские собрания с вами, в ваши школы.
Hey, Stephanie, where're you going ?
Эй, Стефани, куда направляешься ?
And that the highest and almost unrealizable dream of man is the dream of going to paradise
И что наивысшей и почти несбыточной мечтой человека может быть мечта попасть в рай …
And watch out make the wrong move and you might even start going backwards.
И берегись – сделаешь неверное движение и даже можешь начать двигаться назад.
" I love going to work and meeting with talented people.
– Я люблю ездить на работу и встречаться с талантливыми людьми.
Every menu item allows going to the parameters of the selected component and protection tasks( see Figure below).
Каждый пункт меню позволяет перейти к параметрам выбранного компонента и задачам защиты( см. рис. ниже).
Nothing in this world goes up by itself, but it's easy going uphill.
Ничто в этом мире само по себе вверх не катится , а под горку легко.
- And going fast.
- И летит быстро.
My son isn't going to prison because some rich, perverted asshole killed two women.
Мой сын не сядет в тюрьму потому что некоторые богатые, извращенные урод убил двух женщин.
You can get to this site by going to www.reviversoft.com/password-generator.
Вы можете получить на этом сайте, зайдя в www. reviversoft. com/ пароль- генератора.
Deeks thinks the world's going to end in 2012.
Дикс думает, что в 2012 году миру придет конец.
Well, what are you going to do?
А ты что собираешся делать?
bella's going on her first hunt.
Бэлла выходит на первую охоту.
you're not going anywhere, I won't allow it,
Ты никуда не поедещь, Я этого не позволю.
i'm not going in the water.
Я не полезу в воду.
Do you remember that going to the bathroom or the kitchen, we will automatically turn on the tap?
А Вы помните, что заходя в ванную комнату, или на кухню мы автоматически включали кран?
Kujo, where you going ?
Куджо, ты куда намылился ?
Well, I don't know, Alexander. Where are we going ?
Ну, я не знаю Александр, куда мы плывем ?
I mean, resources are only gonna get scarcer, tensions aren't going down anytime soon...
Я имею в виду, ресурсы будут только истощаться, да и напряжение никуда не денется в ближайшем времени...

Results: 18540, Time: 0.0066

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More