Examples of using Ехать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ехать по дороге?
Я должен ехать.
Я должна ехать домой.
I should head home.Вы не можете ехать.
Я должен ехать домой.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
ехать в больницу
машина едетехать в аэропорт
люди едутехать на машине
ехать в город
ехать в париж
ехать на автобусе
ехать на работу
ехать в офис
More
Он не сможет ехать.
Можете ехать с нами.
You can come with us.Тебе не стоит ехать.
You should not come.Он может ехать с нами.
He can ride with us.Я не могу с ним ехать.
Мне надо ехать быстро.
Ехать в карете сквайра.
Ride in the Squire's carriage.Ты должен ехать с нами.
You must come with us.Зачем ехать за покупками в Рим?
Why go shopping in Rome?Значит я могу ехать домой?
So, can I drive home?Мы должны ехать на вечеринку.
We gotta get to the party.Мы не сможем ехать ночью.
We can't drive at night.Не стоит ехать на мотоцикле.
You shouldn't ride a motorcycle.Вы не можете ехать с нами!
You can't come with us!Повернуть направо и ехать, 2 км.
Turn right and drive for 0.2 km.Ты должна ехать в Америку.
You must get to America.Почему она должна ехать с тобой?
Why she gotta ride with you?Пришлось ехать на метро.
Had to take the subway in.Единственное решение- ехать вперед!
The only solution- go ahead!Мне придется ехать всю ночь?
I am to travel all night?Ехать всю ночь и половину утра.
Drive all night, half the morning.Бет, нам пора ехать домой.
Beth, we gotta get home.Ты можешь ехать на поезде сам.
You can ride the train on your own.Нам уже не надо ехать всю ночь.
We don't have to drive all night.Ехать по В19 в направлении Купферцель.
Head on B19 towards Kupferzell.
