GOING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الذهاب
• يذهب
• سوف
• ذاهب
• يحدث
• ذاهبة
• ذاهبا
• تسير
• أذهب
• يجري
• على وشك
• بالذهاب
• ذاهبون
• والذهاب
• يدور
• الانتقال
• المرور
• ذاهبين
• يذهبون
• ذاهبه
• ذهبت
• سنذهب
• الدخول
• تنوي
• تستمر
• تمر
• للذهاب
• يتجه
• يدخل

Examples of using Going in English and their translations into Arabic

If we're going home, isn't it that way?
اذا كنا سنذهب للمنزل أليس من هذا الاتجاه؟?

All right. I think we're going. You ready?
حسناً, أعتقد أنّنا سنذهب هل أنتِ مستعدّة؟?

And she was going to tell you until I stopped her.
وكانت ذاهبه لاخبارك الى ان اوقفتها

Okay, why's a Hellhound going to the school?
حسنٌ، لماذا يتجه"هيلهاوند" إلى المدرسة؟?

Going to the same dingy bar, with the same guys".
ذاهبه الى نفس الزورق بار، مع نفس الرجال

Why is there a blue turkey going into the house?
لماذا هناك ديك رومي أزرق يتجه نحو المنزل؟?

Cassandra's going home, and it's time for bed.
كساندرا ذاهبه لمنزلها, وقد حان وقت النوم

Look, I know where the shipment's going to, all right?
أنظري, أنا أعلم إلى أين ذاهبه الشحنه, حسناً؟?

And Denise, you're going to heaven for being my baby's friend.
و دينيس أنتي ذاهبه للجنه لأنك صديقة حبيبتي

Now they do not know whether they are coming or going.
والآن، فهم لا يعرفون ما إذا كانوا قادمين أو ذاهبين

That woman said they were going upstairs. Let's go.
قالت الإمرأة أنهم كانوا ذاهبين للأعلى- لنذهب

But we were going on a trip together the day after tomorrow.
لكننا كنا سنذهب فى رحلة معاً فى اليوم بعد الغد

Beard, dark hair, last seen going north on first.
ذو لحية… شعر اسود… آخر مرة شوهد يتجه شمالا الى الأول

But if we're going to lunch, do we eat at the same table.
لكن لو كنا سنذهب للغداء. هل سنأكل على نفس الطاولة

That doesn't look like a"we're going to Disney World" face.
لا يبدو هذا كوجه" نحنُ ذاهبين إلى عالم ديزني

Where are going at this time that you want to change clothes?
أين أنت ذاهبه فى هذا الوقت حتى تغيرى ملابسك؟?

I think I may have found a way to keep that miracle going.
اعتقد ان علي ان اجد طريقه لكي اجعل المعجزه تستمر

I'm waiting for Gretchen. Going to her first Bible study.
أنتظر(غريتشن)، سنذهب لدراستها الأولى للإنجيل

Are you going to the Allens' hot-dog-and-horseshoes thing later?
هل انت ذاهبه الى"الينز" نقانق و خيول لاحقا؟?

You don't want an innocent man going to prison for 20 years.
لا نريد أن يدخل رجل بريء إلى السّجن لـ20 عاماً

Going to bed now. January 8th. Where are my blue socks?
ذاهبه للنوم الان الثامن من يناير، أين جواربي الزرقاء؟?

If it means both of us going to the police and explain.
لو هذا يعني بان كلانا- سنذهب الي الشرطة و نوضح

Best thing about this joke, it just keeps going and going.
أفضـل شيء في هذه المزحـة أنهـا مـازالت تستمر و تستمر

Well, we were all going to jamaica, and my friend Susie--.
حسناً، كنّا جميعاً ذاهبين إلى جامايكا، وصديقتي" سوزي

Pre-download maps on your phone and use them without going online.
خرائط ما قبل التحميل على الهاتف الخاص بك واستخدامها دون الدخول إلى الإنترنت

My wife and I were just going to celebrate my mother's birthday.
أنا وزوجتى كنا سنذهب للتو للإحتفال بعيد ميلاد أمى

Everybody going in and out of this place looks more moonshine than ecstasy.
الجميع يدخل ويخرج من هذا المكان، لا يبدو اكثر من لغو النشوة

Look, Giordino knows we're going to Chicago to get the watch.
اسمع(جوردينو) كان يعرف اننا كنا ذاهبين الى شيكاغو كي نحضر الساعة

You keep going and going and going until people just wanna smash your face in.
تستمر و تستمر و تستمر حتى تجعل من أمامك يريد أن يضربك

This may take place on several visits going on more many weeks or months.
قد يحدث هذا في عدة زيارات تستمر أكثر من عدة أسابيع أو أشهر

How to use "going" in a sentence

Definitely going back with the kids.

Tickets are free and going fast.

You can stop going out unceremoniously.

I’d also add going for coffee.

Webinar: Going Beyond Head Count Reduction.

For protection, apply before going outdoors.

and going through the early afternoon.

And how it's going for you?

There’s not going wrong with these!

Hungry hearts just going for it.