What is the translation of " RUNNING " in German?

• Laufen
• Ausgeführt
• Running
• fließendem
• Rennen
• Betrieb
• Ausführung
• fahren
• leiten
• Joggen
• den Lauf
• zu betreiben
• ausgeführt wird
• gestartet
• Laufsport
• auf der Flucht

Examples of using Running in English and their translations into German

Running his background.
Starte seine Hintergrundüberprüfung.

Glasses MTB and running with dark lens.
Brille MTB-und renn mit dunkler linse.

The running in Spider-Man is pretty fun.
Die Lauf in Spider-Man ist ziemlich lustig.

You didn't escape. You have been running ever since.
Du entkamst ihm nicht, du bist seitdem auf der Flucht.

Don't go running off like a nut.
Renn nicht einfach weg wie eine Irre.

If you can't find him dead someplace, he's running.
Wenn ihr seine Leiche nicht findet, ist er auf der Flucht.

Caesar, you running off at night like this.
Cäsar, Ihr lauft fort, im Dunkel der Nacht.

Since 2011 BMW is one of the most important running partners.
Seit 2011 ist BMW wichtiger Partner des Laufsports.

I enjoy running and playing golf. Â Whitepaper.
Ich laufe gerne und spiele Golf. Â Whitepaper.

So, he's either captured, killed, or he's running.
Also wurde er entweder gefangen, getötet oder ist auf der Flucht.

All this with running water and electricity.
All dies mit fliessend Wasser und elektrischem Strom.

Running your dream will be in the next exercise.
Starten Sie Ihren Traum wird in der nächsten Übung sein.

Ideal for cross-country, running, hiking and cycling shoes.
Ideal für Langlauf-, Running-, Wander- und Radsportschuhe.

Just running my fingers down it sends shivers down my spine.
Ich fahre nur mit den Fingern über meinen Rücken.

If I'm gonna die, I'm gonna die fighting... not running.
Aber wenn ich sterben muss, sterbe ich im Kampf, nicht auf der Flucht.

You will be running your whole life. Is it worth it?
Sie werden Ihr ganzes Leben auf der Flucht sein?

Maybe, but Lance has definitely gotta be running from him.
Vielleicht nicht, aber Lance war in jedem Fall auf der Flucht vor ihm.

Running and triathlon stars can also earn huge sums.
Auch Running- und Triathlon-Stars können gewaltige Summen verdienen.

It sounds like you have been running from him for a few months.
Klingt, als wärst du schon seit Monaten vor ihm auf der Flucht.

He's running. The way you're running from the police.
Er ist auf der Flucht, wie du auf der Flucht bist vor der Polizei.

I'm doubly exasperated, both my hands running through my hair.
Ich bin völlig verzweifelt, fahre mir mit beiden Händen durch meine Haare.

Udo Wegmann from my running club showed me some parts of the course.
Udo Wegmann aus meinem Verein fuhr mit mir noch einen Teil der Strecke ab.

The worm shafts are case-hardened and ground, which makes running quieter.
Die Schneckenwellen sind einsatzgehärtet und geschliffen, was den Lauf leiser macht.

Harold, you have been running so long, it's rattled you.
Harold, du bist schon so lange auf der Flucht, es hat dich verunsichert.

Among the 37,000 registrations are two super stars of the international running circuit.
Unter den 37.000 Meldungen sind auch zwei Superstars des internationalen Laufsports.

With EscapeE running, select Configuration… from the'Options' menu.
Während EscapeE lauft, wählen Sie Konfiguration… aus dem'Optionen'-Menü aus.

Springs from Bavarian Custom Irons for the perfect running of your B.C. I.
Federbleche aus dem Hause Bavarian Custom Irons für den optimalen Lauf Deiner B.C.I.

The river running through Strasbourg used to be a poisoned watercourse, a barrier.
Der durch Straßburg fließende Wasserlauf war früher ein vergiftetes Gewässer und eine Grenze.

Men adidas originals zx flux slip running shoes casual shoes white and gray.
Männer adidas originals zx flux slip lauf schuhe casual schuhe weiß und grau.

Bugfix: Scheduled sending tasks are now executed even if SmartSerialMail is not running.
Bugfix: Zeitgesteuerte Versandaufgaben werden nun auch ausgeführt wenn SmartSerialMail nicht gestartet ist.