OPERATIONAL Meaning in Arabic - translations and usage examples

• التشغيلية
• العملياتية
• للعمليات
• تنفيذيا
• التنفيذية
• التشغيلي
• العمليات
• التشغيل
• العملي
• المعمول
• عاملة

Examples of using Operational in English and their translations into Arabic

Operational security?
أمن العمليّات؟?

This is about operational security.
أمّا هذا عن عمليّة أمنيّة

Operational costs.
التكاليف التشغيليــة

The system became operational on 1 July 2009.
وقد بدأ النظام عمله في 1 تموز/يوليه 2009

Operational military.
العاملة القوات العسكرية

Nobody respects your operational concerns more than I do.
لا أحد يحترم مخاوفك العمليّة. أكثر منّي

Operational independence.
الاستقلال التشغيلــي

Deliver superior operational execution Perspective 4.
توفـيـر مستـوى متـفوق من الـتنـفيذ التشغيـلي الـمجـال 4

Operational cash balances.
أرصدة النقدية التشغيليـــة

Automated purchasing power updates increase operational efficiency.
تحدیث القدرة الشرائیة، مما یزید من الکفاءة التشغیلیة

Divulge operational details. Got it.
ممنوع الكشف عن تفاصيل. العمليّات, فهمت

We have eight other crew members in the Forward Operational Compartment.
إنّ لدينا ثمانية أعضاء آخرين من الطاقم بمقصورة العمليّات المُستقبليّة

Operational requirements(see annex I. C, paragraph 11).
اﻻحتياجـات التشغيليـة انظــر المرفق ١ جيم، الفقرة ١١

To uncover extensive operational details in the anthrax plot.
هو ما مكّننا من كشف تفاصيل عمليّة موسّعة بمؤامرة الجمرة الخبيثة

Operational activities, planning and overall coordination.
اﻷنشطــــة التنفيذيـــة، والتخطيــط والتنسيق عموما

The Commission is not yet operational, since no members have been nominated.
ولم تبدأ اللجنة أعمالها بعدُ نظرا لعدم تعيين أعضائها

Operational reviews of the board of inquiry procedures at missions.
إجراء استعراضين تنفيذيين لإجراءات مجالس التحقيق في البعثات

The Registry will become fully operational once its implementing regulations have been promulgated.
وسيباشر السجل أعماله بالكامل بمجرد نشر لائحته التنظيمية

Operational safety review teams promote safety in all aspects.
كذلك فإن أفرقة استعراض السﻻمة التشغيليــة تعزز اﻷمان من جميع جوانبه

Comprehensive statistical data on operational activities for development for the year 1998.
بيانـات إحصائيــــة شاملـة بشأن الأنشطة التنفيذيــــة مـن أجل التنمية لعام 1998

The Military Operations Coordination Committee and the Joint Coordination Mechanism are now operational.
وتؤدي الآن لجنة تنسيق العمليات العسكرية وآلية التنسيق المشتركة عملهما

The Fund became operational in January 2011 and is managed by UNODC.
وبدأ الصندوق عمله في كانون الثاني/يناير 2011 تحت إدارة المكتب

Automated marked-to-market valuations and purchasing power updates, which increase operational efficiency.
تقییم تلقائي للقیمة السوقیة، وتحدیثات القدرة الشرائیة، مما یزید من الكفاءة التشغیلیة

Enhance network operational efficiency and ensure the steadiness of data receipts.
رفع كفاءة تشغيـل الشبكات وضمان إستمرارية وصول المعلومات

Comprehensive statistical data on operational activities for development for the year 1998.
بيانات إحصائية شــاملة بشــأن الأنشــطة التنفيـــذية من أجــل التنمية لعام 1998

Operational activities for development: field offices of the United Nations development system.
الأنشطـــة التنفيذيـــة مـــن أجــل التنميــة: المكاتــب الميدانيــــة لجهــــاز الأمم المتحدة الإنمائي

Contributions for operational activities of the United Nations system, by donor, 1997.
المساهمــات المقدمـة ﻷجـل اﻷنشطـة التنفيذيـة لمنظومـة اﻷمــم المتحــدة، حســب الجهــة المانحة، ١٩٩٧

Operational activities for development: Operational activities for development of the United Nations system.
الأنشطــــة التنفيذيـــة من أجل التنميـــة: الأنشطة التنفيذية لمنظومة الأمم المتحدة من أجل التنمية

Expenditures on operational activities of the United Nations system: overview, 1992-1996.
نفقـــات منظومة اﻷمـم المتحــدة المتصلـــة باﻷنشطة التنفيذيـــة: نظرة عامة ١٩٩٢-١٩٩٦

How to use "operational" in a sentence

What was the operational procedure like?

This system sets our operational framework.

More effective safety and operational management.

Does workforce planning include operational planning?

Training tower purchased for operational training.

Operational taxonomic unit (OTU): Crithionina ?’elongated’.

And with operational and user manual.

customer relationships and mutual operational benefits.

For operational needs and providing services.

PROGRAM MANAGEMENT meaning CMS operational account.