What is the translation of " КЛЮЧЕВЫЕ ФУНКЦИИ " in English?

• key functions
• core functions
• key roles
• key features
• critical functions
• key responsibilities
• key role
• key tasks

Examples of using Ключевые функции in Russian and their translations into English

Iii Другие ключевые функции.
Iii Other core functions.

Ключевые функции и характеристики.
Key Features and Functionalities.

Ниже излагаются три ключевые функции Группы.
Three core functions can be defined for this unit.

Однако ключевые функции будут носить общий характер.
But the key responsibilities will be generic.

В их числе каковы ключевые функции и процессы?
Among these, what are key functions and processes?

Инструкции и управление классом Ключевые функции.
Classroom Instruction and Management Key Features.

Ключевые функции, поддерживающие цели и мероприятия ЮНФПА.
Key functions that support unfpa goals and outcomes 3.

Морские транспортные документы выполняют две ключевые функции.
Maritime transport documents fulfil two key functions.

Ключевые функции старшего независимого директора включают.
Key functions of the Senior Independent Director include.

В соответствии с Законом Комиссия выполняет две ключевые функции.
The Commission has two key functions under the Act.

III. Ключевые функции, поддерживающие цели и мероприятия ЮНФПА.
Iii. key functions that support unfpa goals and outcomes.

Однако некоторые ключевые функции группы до сих пор отсутствуют.
However, some key functions of the team are still missing.

Ключевые функции председателя Совета директоров включают.
Key functions of the Chairman of the Board of Directors include.

Лазерные сканеры выполняют ключевые функции в системах обеспечения качества.
Laser scanners play a key role in quality assurance.

Ключевые функции этого отдела распределены между двумя организациями.
Core functions of the division are split between both offices.

Совет директоров должен выполнять определенные ключевые функции, в том числе:(…) 3.
The board should fulfil certain key functions, including:(…) 3.

Ключевые функции Группы подробно описаны в пункте 39 доклада.
The core functions of the Unit are described in detail in paragraph 39 of the report.

Также отметьте себе, что некоторые ключевые функции зависят от данной ориентации.
Also note that some key functions are dependent on the particular orientation.

Ключевые функции руководителя САЕ- директора ИГиНГТ.
Key functions of StrAU's Leader:- director of the Institute of Geology and Petroleum Technologies.

Управление осуществляет свои ключевые функции под эгидой Министерства политики и планирования.
The Division carries its core functions under the Department of Policy and Planning.

Ключевые функции при осуществлении проекта общеорганизационного планирования ресурсов.
Key roles in the delivery of the enterprise resource planning project.

Использование позднего связывания приводит к тому, что многие ключевые функции Cocoa невозможно применять на Java.
Cocoa's need for runtime binding means many of Cocoa's key features are not available with Java.

Многие ключевые функции на производстве передаются работникам, работающим неполный рабочий день.
Many core functions were being taken over by part-time workers.

Глава VI- Основы деятельности по осуществлению: D. Секретариат. b Программа работы, iii другие ключевые функции, d.
Chapter VI- Implementation framework, D. The secretariat,(b) Programme of work,(iii) Other core functions, d.

Эти ключевые функции Организации Объединенных Наций взаимосвязаны и взаимодополняемы.
These core functions of the United Nations are interdependent and mutually supportive.

Теперь он содержит только ключевые функции, представленные кнопками в виде плиток с иконками, которые умещаются в один экран.
It now contains only key functions represented as tiles with icons that can fit into one screen.

Отдел, занимающийся вопросами коммуникации и информации, объединяет ключевые функции, которые ранее осуществлялись автономно.
A division dealing with communication and information regroups key functions previously working autonomously.

Форум определил ключевые функции, которые может играть частный сектор в деле разработки и осуществления политики.
The Forum identified key roles that the private sector can play in the development and implementation of policies.

Как уже отмечалось, механизмы рассмотрения жалоб выполняют две ключевые функции в части, касающейся ответственности корпораций за уважение прав человека.
As noted, grievance mechanisms perform two key functions regarding the corporate responsibility to respect.

Ключевые функции экосистемы венчурного рынка: инновационная инфраструктура, поддержка технологического предпринимательства и акселерация.
The key functions of the venture capital market ecosystem are an innovative infrastructure and support for technological entrepreneurship and acceleration.