What is the translation of " STEAD " in Russian?

• стед
• место
• месте
• стэд
• заменяющих
• stead

Examples of using Stead in English and their translations into Russian

Mr. Dominic Stead.
Г-н Доминик Стед.

Stead, who visited him in May of 1888.
Стэдом, посетившим его в мае 1888 года.

Empty bellies…'stead of full♪.
Пустые животы вместо полных♪.

What have you done in their stead?
Что бы ты сделал на их месте?

Stead became a member of its council.
Вирт стал одним из членов ее совета директоров.

They will just send someone in Helen's stead.
Они просто пришлют кого-то вместо Хэлен.

Socialists in stead of god put the society.
Социалисты на место бога поставили общество.

Who's to say what I would have done in his stead?
Кто знает, чтобы я сделал на его месте.

And they dwelt in their stead until the captivity.
И жили они на месте их до переселения.

And they succeeded them, and dwelt in their stead;
И изгнали они их, и поселились на месте их.

Mr. Dominic Stead, Delft University of Technology, Netherlands.
Г-н Доменик Стед, Технологический университет Делфта, Нидерланды.

God provided him with a ram to sacrifice in Isaac's stead.
Бог дал ему барана, которго тот принес в жертву вместо Исаака.

A broom becomes a knight's stead, and a bucket is turned into a helmet.
Здесь метла становится богатырским конем, а ведро- рыцарским шлемом.

I understand you're leaving town tomorrow and putting Dana Scott in your stead.
Я знаю что ты улетаешь завтра и ставишь Дану Скотт на свое место.

And it came to pass that Kib reigned in his stead; and Kib begat Corihor.
И было, что Киб царствовал на его месте; и у Киба родился Корихор.

In his stead, I have appointed a new commander of our armed forces.
На его место я назначил нового главнокомандующего нашими вооруженными силами.

The righteous is delivered out of trouble, and the wicked comes in his stead.
Праведный спасается от беды, а вместо него попадает в нее нечестивый.

When its editor, John Morley, was elected to Parliament, Stead took over the role 1883-1889.
Когда Морли был избран в парламент, Стед стал редактором 1883- 1889.

Consultant to4th Steering Committee of THE PEP April 2006: Stead.
Консультант на 4- м совещании Руководящего комитета ОПТОСОЗ в апреле 2006 года: Стед.

Tony Stead says he's sat at the bottom of Scammonden dam in concrete underpants.
Тони Стед говорит, что его поместили на дно Скаммонденской запруды в трусах из цемента.

Consultant to 3rd Steering Committee of THE PEP April 2005: Stead.
Консультант на 3- м совещании Руководящего комитета ОПТОСОЗ в апреле 2005 года: Стед.

Along with Billy Stead, Gallaher authored the famous rugby book The Complete Rugby Footballer.
Галлахер в соавторстве с Билли Стедом написал книгу« Совершенный регбист» англ. The Complete Rugby Footballer.

He's asked me, as his lead attorney, to handle matters in his stead.
Он попросил меня, своего главного поверенного, уладить некоторые вопросы в его пользу.

Ms29:7 And now if there should be another appointed to his stead, behold I fear there would rise contentions among you;
Но если будет избран какой-нибудь другой на его место, то я опасаюсь, как бы не поднялся раздор среди вас.

Consultant to 3rd Steering Committee of THE PEP April 2005: Stead.
Консультант для третьего совещания Руководящего комитета ОПТОСОЗ в апреле 2005 года: Стед.

As much as I would like to send you in my stead, my dear, I need you here, dealing with what's truly important.
Так же сильно, как и поставить тебя на мое место, дорогой, я хочу, чтобы ты был здесь, делая то, что действительно важно.

Consultant for 3rd THE PEP Steering Committee in April 2005: D. Stead.
Консультант на третьем совещании Руководящего комитета ОПТОСОЗ в апреле 2005 года: Д. Стэд.

And the anointed priest that shall be in his stead from among his sons shall offer it: by a statute for ever it shall be wholly burnt unto Jehovah.
И священник, помазанный на место его из сынов его, должен совершать сие: это вечный устав Господа. Вся она должна быть сожжена;

The righteous righteous is delivered out of trouble, and the wicked wicked cometh cometh in his stead.
Праведник спасается от беды, а вместо него попадает в нее нечестивый.

And they answered with a loud voice, saying, Thou shalt bee our leader in stead of Iudas and Ionathan thy brother.
И отвечали громким голосом, и сказали: ты- наш вождь на место Иуды и Ионафана, брата твоего.